Die Feier eines legendären Spiels beginnt und verspricht süße Überraschungen ...

Alle, heben Sie Ihre Brille und sagen Sie dem legendären Geburtstagskind alles Gute zum Geburtstag! Vergessen Sie Geburtstagskerzen - hier hellen sie Fackeln.

Ten years. Countless contracts. One unforgettable hunt. The celebration of a legendary game begins and promises sweet surprises…

Zehn Jahre. Unzählige Verträge. Eine unvergessliche Jagd. Die Feier eines legendären Spiels beginnt und verspricht süße Überraschungen…

Everyone, raise your glasses and say happy birthday to the legendary birthday kid! Forget birthday candles – here, they light torches.

Alle, heben Sie Ihre Brille und sagen Sie dem legendären Geburtstagskind alles Gute zum Geburtstag! Vergessen Sie Geburtstagskerzen - hier hellen sie Fackeln.

Ten years ago, The Witcher 3: Wild Hunt galloped onto the scene, enchanting gamers across the globe with its rich storytelling, haunting melodies, and unforgettable quests.

Vor zehn Jahren galoppierte der Witcher 3: Wild Hunt auf die Szene und bezauberte Spieler auf der ganzen Welt mit seinen reichen Geschichtenerzählen, eindringlichen Melodien und unvergesslichen Quests.

Rooted in the beloved novels by Andrzej Sapkowski, the game isn’t a mere retelling but rather a bold continuation that respects its literary roots while forging its own path. The Path of the Witcher, so to speak.

Das Spiel von Andrzej Sapkowski in den geliebten Romanen verwurzelt, ist das Spiel keine bloße Nacherzählung, sondern eine mutige Fortsetzung, die seine literarischen Wurzeln respektiert und gleichzeitig seinen eigenen Weg aufgreift. Sozusagen der Weg des Witcher.

Set after the conclusion of the books, it dares to imagine what might have happened if Geralt’s journey continued, blending familiar faces and lore with new adventures and original storylines, all crafted by the skilled team at CD Projekt RED.

Nach Abschluss der Bücher wagt es sich vorzustellen, was möglicherweise passiert ist, wenn Geralts Reise fortgesetzt wird, und bekannte Gesichter und Überlieferungen mit neuen Abenteuern und originellen Handlungssträngen mischt, die alle vom erfahrenen Team bei CD Projekt Red hergestellt wurden.

Honoring A Legendary Hunt

Ehre einer legendären Jagd

To mark this milestone, CD Projekt RED is rolling out a feast fit for a Witcher.

Um diesen Meilenstein zu markieren, setzt CD Projekt Red ein Fest für einen Hexer aus.

The developers have promised a whole cauldron full of surprises for loyal fans:

Die Entwickler haben einen ganzen Kessel voller Überraschungen für treue Fans versprochen:

A newly released anniversary trailer packed with iconic moments, sets the tone for a year-long festivity, including concerts under the banner The Witcher in Concert, where the game’s legendary soundtrack will be performed live alongside stunning visuals and gameplay highlights.

Ein neu veröffentlichter Jubiläumsanalte mit legendären Momenten gibt den Ton für ein einjähriges Feste an, einschließlich Konzerte unter dem Banner The Witcher im Konzert, bei dem der legendäre Soundtrack des Spiels live neben atemberaubenden Visuals und Gameplay-Highlights aufgeführt wird.

Starting in May 2025 in Poland – the game’s homeland – the tour will soon journey to Boston and then sweep across Europe and North America.

Ab Mai 2025 in Polen - der Heimat des Spiels - wird die Tour bald nach Boston reisen und dann durch Europa und Nordamerika fegen.

On top of that, the anniversary edition of REDstreams featured Geralt’s voice actor, Doug Cockle, reminiscing about his iconic role as the White Wolf.

Darüber hinaus zeigte die Jubiläumsausgabe von Redstreams Geralts Sprachschauspieler Doug Cockle, der sich an seine ikonische Rolle als White Wolf erinnerte.

But that’s not all: fans can look forward to a special comic collection, The Little Witcher, exploring Geralt’s tender moments raising young Ciri, plus a physical edition of the beloved in-game card game Gwent, and a series of ten breathtaking artworks from longtime Witcher artists, immortalized on metal canvases and merch.

Aber das ist noch nicht alles: Fans können sich auf eine spezielle Comic-Kollektion freuen, The Little Witcher, die Geralts zarte Momente erforscht, die den jungen Ciri auferweckt, sowie eine physische Ausgabe des geliebten In-Game-Kartenspiels Gwent und einer Reihe von zehn atemberaubenden Kunstwerken von langjährigen Witcher-Künstlern, Unsterblichkeit auf Metal-Leinwänden und Merch.

While some fans hoped for a major game reveal during the stream, CDPR remains tight-lipped for now – so keep your ears perked and your potions stocked.

Während einige Fans während des Streams auf ein großes Spiel enthüllen hofften, bleibt CDPR vorerst eng gelöst-also halten Sie Ihre Ohren und Ihre Tränke auf Lager.

The Game That Stole Our Hearts

Das Spiel, das unsere Herzen gestohlen hat

It’s no surprise that The Witcher 3 is often hailed as one of the best video games ever.

Es ist keine Überraschung, dass der Witcher 3 oft als eines der besten Videospiele aller Zeiten gefeiert wird.

The game’s haunting themes – like the eerie melodies of the Witches of the Woods – are still stuck in our heads, and its morally complex storylines, the game earned a “Game of the Year” award in 2015 and a permanent place in gaming history.

Die eindringlichen Themen des Spiels - wie die unheimlichen Melodien der Hexen des Waldes - stecken immer noch in unseren Köpfen und seine moralisch komplexen Handlungsstränge, das Spiel erhielt 2015 einen „Game of the Year“ -Spreis und einen dauerhaften Ort in der Gaming -Geschichte.

Players have journeyed through politics, personal drama, and epic monster hunts, all wrapped up in a stunning open world that feels as alive as a bustling tavern after a night of mead and monster-slaying.

Die Spieler sind durch Politik, persönliches Drama und epische Monsterjagden gereist, die alle in eine atemberaubende offene Welt eingewickelt sind, die sich nach einer Nacht mit Mead und Monsterschlitten so lebendig anfühlt wie eine geschäftige Taverne.

Now, thanks to steep anniversary discounts on Steam and GOG – up to 90% off – a new generation of players can experience the Complete Edition for as little as $10. So if you need a reason to talk another friend into playing the game, now's the time.

Dank steiler Jubiläumsrabatte auf Steam und GOG - bis zu 90% Rabatt - kann eine neue Generation von Spielern die komplette Ausgabe für nur 10 US -Dollar erleben. Wenn Sie also einen Grund brauchen, um einen anderen Freund in das Spiel zu sprechen, ist jetzt die Zeit.

What’s Next For The Witcher Saga?

Was kommt als nächstes für die Witcher -Saga?

Looking ahead, the future of The Witcher universe burns bright – and a little mysterious.

Mit Blick auf die Zukunft brennt die Zukunft des Witcher -Universums hell - und ein wenig mysteriös.

As of November 2024, The Witcher 4 is officially in full production.

Ab November 2024 ist der Witcher 4 offiziell in voller Produktion.

With Ciri taking center stage as the protagonist – an exciting, if sometimes debated, choice. While some fans questioned whether a woman could truly carry the “Witcher” title, developers see Ciri’s role as both symbolic and natural, given her legacy.

Mit Ciri im Mittelpunkt der Protagonistin - eine aufregende, wenn auch manchmal diskutierte Wahl. Während einige Fans fragten, ob eine Frau den Titel „Witcher“ wirklich tragen könnte, sehen Entwickler Ciris Rolle sowohl symbolisch als auch natürlich an, da sie ihr Vermächtnis hatte.

According to CDPR’s CFO, the new game will honor the past while introducing entirely new gameplay elements and mechanics never before seen in the franchise.

Laut CFO von CDPR wird das neue Spiel die Vergangenheit ehren und gleichzeitig völlig neue Gameplay -Elemente und Mechaniken einführen, die noch nie zuvor im Franchise gesehen wurden.

Meanwhile, the Netflix adaptations, although not directly connected to the games, continue to expand the Witcher universe. And while the series has drawn criticism for multiple directive choices, seeing more of Geralt in any form feels like a win.

In der Zwischenzeit erweitern die Netflix -Anpassungen, obwohl sie nicht direkt mit den Spielen verbunden sind, das Witcher -Universum weiter. Und während die Serie Kritik an mehreren Richtlinienentscheidungen erhoben hat, fühlt sich mehr von Geralt in irgendeiner Form wie ein Sieg an.

The live-action show based on the books is entering its fourth season, while the often overlooked anime series The Witcher: Sirens of the Deep keeps you company until the next game comes out. (Or, let’s be honest, use that time for another playthrough of the original Witcher 3.)

Die Live-Action-Show, die auf den Büchern basiert, tritt in der vierten Staffel ein, während die oft übersehene Anime-Serie The Witcher: Sirens of the Deep You Firma bis zum nächsten Spiel herauskommt. (Oder, seien wir ehrlich, nutzen Sie diese Zeit für ein weiteres Durchspielen des ursprünglichen Hexer 3.)

With concerts, comics, surprises, and a new chapter on the horizon, the saga of the White Wolf is far from over. Grab your swords, because the hunt continues.

Mit Konzerten, Comics, Überraschungen und einem neuen Kapitel am Horizont ist die Saga des weißen Wolfes noch lange nicht vorbei. Schnapp dir deine Schwerter, denn die Jagd geht weiter.

As CD Projekt RED put it best on social media:

Als CD Projekt Red hat es in den sozialen Medien am besten ausgestattet:

“Share your memories, and tell us what The Witcher 3 means to you.”

"Teilen Sie Ihre Erinnerungen und sagen Sie uns, was der Witcher 3 für Sie bedeutet."