Die BTC- und ETH-Preise blieben am vergangenen Wochenende weitgehend unverändert, nachdem sie letzten Freitag gefallen waren

Der Preis von BTC fiel letzte Woche deutlich – viele glaubten, er würde das Allzeithoch (ATH) übertreffen, aber er fiel flach und fiel von etwa 72.000 US-Dollar auf unter 69.000 US-Dollar.

Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) prices remained mostly unchanged over the weekend after falling last Friday.

Die Preise für Bitcoin (BTC) und Ethereum (ETH) blieben am Wochenende weitgehend unverändert, nachdem sie letzten Freitag gefallen waren.

BTC’s price fell significantly last week – many expected it to overtake the all-time high (ATH), but it fell flat, dropping below $69,000 from about $72,000.

Der BTC-Preis fiel letzte Woche deutlich – viele erwarteten, dass er das Allzeithoch (ATH) übertreffen würde, aber er fiel flach und fiel von etwa 72.000 US-Dollar auf unter 69.000 US-Dollar.

Macroeconomics was at play as non-farm payroll figures were much better than expected as the US economy added 272,000 new jobs instead of the predicted 185,000 jobs. That will have other effects, such as the Fed not cutting interest rates, which many in the markets assumed was likely. So, investors quickly liquidated their positions from speculative assets, including crypto.

Makroökonomische Faktoren spielten eine Rolle, da die Beschäftigungszahlen außerhalb der Landwirtschaft viel besser ausfielen als erwartet, da die US-Wirtschaft 272.000 neue Arbeitsplätze anstelle der prognostizierten 185.000 Arbeitsplätze schuf. Das wird weitere Auswirkungen haben, etwa, dass die Fed die Zinsen nicht senkt, was viele an den Märkten für wahrscheinlich hielten. Daher haben Anleger ihre Positionen aus spekulativen Vermögenswerten, einschließlich Kryptowährungen, schnell liquidiert.

As a result, BTC observed $400 million in liquidations on Friday as traders with leverage were forced to close their positions. That caused BTC’s price to drop considerably, preventing bullish participants from seeing the asset beat its ATH of $73,738.

Infolgedessen verzeichnete BTC am Freitag Liquidationen in Höhe von 400 Millionen US-Dollar, da Händler mit Hebelwirkung gezwungen waren, ihre Positionen zu schließen. Dies führte zu einem erheblichen Preisverfall von BTC und verhinderte, dass optimistische Teilnehmer den Vermögenswert über seinen neuen Höchststand von 73.738 US-Dollar bringen konnten.

Other cryptos also saw their gains reduced after a few days of rallying prices – ETH dropped below $3,650.

Auch bei anderen Kryptos gingen die Gewinne nach ein paar Tagen steigender Preise zurück – ETH fiel unter 3.650 US-Dollar.

BNB lost 5.5% after reaching its new ATH of over $710. Holders likely liquidated to collect profits, but the ripple effect from BTC’s drop could have also been a factor.

BNB verlor 5,5 %, nachdem es seinen neuen Höchststand von über 710 $ erreicht hatte. Die Inhaber haben wahrscheinlich liquidiert, um Gewinne einzustreichen, aber auch der Welleneffekt des Rückgangs von BTC könnte ein Faktor gewesen sein.

Memecoins also took a significant hit because of the falling BTC price and another factor – the falling GameStop stock price, which came right after meme stock aficionado Roaring Kitty took his thoughts to a live stream. DOGE fell by 8%, SHIB by 10%, and PEPE by 15%.

Memecoins erlitten aufgrund des fallenden BTC-Preises und eines weiteren Faktors ebenfalls einen erheblichen Einbruch – des fallenden GameStop-Aktienkurses, der unmittelbar nach dem Gedankengang des Meme-Aktien-Liebhabers Roaring Kitty zu einem Live-Stream kam. DOGE fiel um 8 %, SHIB um 10 % und PEPE um 15 %.

After Friday’s events, BTC and ETH prices stayed fairly stagnant over the weekend and started Monday at around the same prices they dipped to before the weekend. However, the top two digital assets will most likely experience volatility this week. Scheduled events will act as macroeconomic factors – the CPI release on Wednesday, the FOMC meeting on Thursday, and Janet Yellen’s speech on Friday – to lend volatility to the assets.

Nach den Ereignissen vom Freitag blieben die BTC- und ETH-Preise über das Wochenende ziemlich stagnierend und begannen am Montag bei ungefähr den gleichen Preisen, auf die sie vor dem Wochenende gefallen waren. Die beiden größten digitalen Vermögenswerte werden diese Woche jedoch höchstwahrscheinlich einer Volatilität ausgesetzt sein. Geplante Ereignisse werden als makroökonomische Faktoren wirken – die CPI-Veröffentlichung am Mittwoch, die FOMC-Sitzung am Donnerstag und die Rede von Janet Yellen am Freitag – und den Vermögenswerten Volatilität verleihen.