Blackpool Tower und andere legendäre Touristenattraktionen werden vom Gemeinderat übernommen

Das Management einiger der kultigsten Touristenattraktionen von Seaside Town Blackpool wird vom Gemeinderat übernommen werden.

The management of some of UK seaside town Blackpool’s most iconic tourist attractions is set to be taken over by the local council.

Das Management einiger der kultigsten Touristenattraktionen von Seaside Town Blackpool wird vom Gemeinderat übernommen werden.

Blackpool Tower will be handed over to the council’s own tourism company on August 1, having been run by Merlin Entertainments for the past 15 years.

Der Blackpool Tower wird am 1. August an die Tourismusfirma des Rates übergeben, nachdem er in den letzten 15 Jahren von Merlin Entertainments betrieben wurde.

Within the Tower the authority will oversee the Tower Eye, circus, ballroom and Dungeons as well as Madame Tussauds.

Innerhalb des Turms wird die Behörde die Turmauge, den Zirkus, den Ballsaal und die Dungeons sowie die Madame Tussauds überwachen.

In a statement the leader of Blackpool Council, Lynn Williams, said: “In 2010, Blackpool Council bought Blackpool Tower, bringing it into public ownership for the first time to safeguard the future of our much-loved iconic landmark while also transforming it into a tourist attraction fit for the 21st century.

In einer Erklärung sagte der Leiter des Blackpool Council, Lynn Williams,: „2010 kaufte der Blackpool Council den Blackpool Tower und brachte ihn zum ersten Mal in das öffentliche Eigentum, um die Zukunft unseres beliebten berühmten Wahrzeichens zu schützen und es gleichzeitig in eine Touristenattraktion für das 21. Jahrhundert zu verwandeln.

“Back in 2010, we did not have the skills or knowledge within the town to redevelop the tower into a modern attraction.

„Im Jahr 2010 hatten wir nicht die Fähigkeiten oder Kenntnisse in der Stadt, um den Turm in eine moderne Attraktion zu entwickeln.

"Bringing Merlin Entertainments on board was absolutely the right decision and we have enjoyed a long and successful partnership with them which has brought other quality attractions to the resort.”

"Merlin Entertainments an Bord zu bringen war absolut die richtige Entscheidung, und wir haben eine lange und erfolgreiche Partnerschaft mit ihnen veranstaltet, die das Resort andere hochwertige Attraktionen gebracht hat."

However, Williams said “the time has come to reassess our position,” adding: “The benefits that our amazing attractions bring will be kept in Blackpool.”

Williams sagte jedoch: "Es ist an der Zeit gekommen, unsere Position neu zu bewerten."

Blackpool Tourism was previously known as Blackpool Operating Company. It already operates Sandcastle Waterpark and will also oversee the Showtown Museum.

Der Blackpool -Tourismus war zuvor als Blackpool Operating Company bekannt. Es betreibt bereits Sandcastle Waterpark und wird auch das Showtown Museum überwachen.

As part of the change, Merlin and the council have entered a new partnership to allow Madame Tussauds and the Dungeons to continue to operate, with Blackpool Tourism running both attractions under franchise from Merlin.

Im Rahmen der Veränderung haben Merlin und der Rat eine neue Partnerschaft eingetreten, um Madame Tussauds und die Dungeons weiter zu operieren, wobei der Blackpool -Tourismus beide Attraktionen unter Franchise von Merlin leitet.