Bitcoin steht vor einer Bewährungsprobe, da geopolitische Instabilität kryptoaffine Nationen erfasst

Konflikte, die Tausende Kilometer voneinander entfernt liegen, könnten auf die Probe stellen, ob Menschen in kryptoaffinen Ländern Bitcoin wirklich als „digitales Gold“ betrachten.

Venezuelan citizens are turning to Bitcoin (BTC) amid a disputed election and worsening political tensions, while people in Lebanon are using crypto to navigate an economy ravaged by hyperinflation. Both countries are crypto-friendly and could provide real-world examples of how people use Bitcoin as a “safe haven” asset.

Venezolanische Bürger wenden sich inmitten umstrittener Wahlen und zunehmender politischer Spannungen Bitcoin (BTC) zu, während die Menschen im Libanon Kryptowährungen nutzen, um sich in einer von Hyperinflation heimgesuchten Wirtschaft zurechtzufinden. Beide Länder sind kryptofreundlich und könnten reale Beispiele dafür liefern, wie Menschen Bitcoin als „sicheren Hafen“ nutzen.

Noelle Acheson, author of the “Crypto is Macro Now” newsletter, highlighted the potential impact of geopolitical instability on the price of BTC.

Noelle Acheson, Autorin des Newsletters „Crypto is Macro Now“, betonte die möglichen Auswirkungen geopolitischer Instabilität auf den Preis von BTC.

“A disputed election in Venezuela and fear that the war in Gaza could spread to Lebanon are both likely to affect the price of BTC,” she wrote.

„Eine umstrittene Wahl in Venezuela und die Angst, dass der Krieg in Gaza auf den Libanon übergreifen könnte, dürften beide den Preis von BTC beeinflussen“, schrieb sie.

In both countries, people are using crypto for non-speculative purposes, which could highlight the practical use cases of digital assets, Acheson noted.

In beiden Ländern nutzen die Menschen Kryptowährungen für nicht spekulative Zwecke, was die praktischen Anwendungsfälle digitaler Vermögenswerte hervorheben könnte, bemerkte Acheson.

“Both are small markets, but if people there turn to crypto as tensions rise, non-speculative use cases will be noticed,” the analyst wrote.

„Bei beiden handelt es sich um kleine Märkte, aber wenn sich die Menschen dort bei zunehmenden Spannungen der Kryptowährung zuwenden, werden nicht-spekulative Anwendungsfälle auffallen“, schrieb der Analyst.

Venezuelan citizens are using crypto as a hedge against inflation and to circumvent international sanctions.

Venezolanische Bürger nutzen Kryptowährungen als Absicherung gegen Inflation und zur Umgehung internationaler Sanktionen.

According to Reuters, crypto is being used by everyday Venezuelans struggling to make ends meet and by the government itself.

Laut Reuters wird Krypto von alltäglichen Venezolanern, die ums Überleben kämpfen, und von der Regierung selbst genutzt.

Following aعلن انتصاره في الانتخابات التي جرت الأحد، لكن حزب المعارضة نشر بيانات قال إنها تظهر فوزه الساحق، حسبما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز.

Nach Angaben der New York Times erklärte er den Sieg bei den Wahlen, die am Sonntag stattfanden, doch die Oppositionspartei veröffentlichte Daten, die ihrer Meinung nach ihren Erdrutschsieg zeigten.

طلب قادة الحزبين من أنصارهم الاحتجاج.

Führer beider Parteien forderten ihre Anhänger zum Protest auf.

في الشرق الأوسط، قتلت صاروخية 12 طفلاً ومراهقًا في مرتفعات الجولان، وهي أرض سورية تحتلها إسرائيل منذ فترة طويلة.

Im Nahen Osten tötete eine Rakete zwölf Kinder und Jugendliche auf den Golanhöhen, einem syrischen Gebiet, das lange Zeit von Israel besetzt war.

اتهمت إسرائيل منظمة حزب الله الإرهابية ومقرها لبنان، والتي نفت مسؤوليتها.

Israel beschuldigte die im Libanon ansässige Terrororganisation Hisbollah, die jedoch jegliche Verantwortung ablehnte.

لكن الهجوم أثار مخاوف قديمة من أن تؤدي حرب إسرائيل ضد حماس في غزة إلى صراع إقليمي أوسع.

Doch der Angriff löste seit langem bestehende Befürchtungen aus, dass Israels Krieg gegen die Hamas in Gaza zu einem umfassenderen regionalen Konflikt führen könnte.

ذكرت رويترز أن الولايات المتحدة تحاول إقناع إسرائيل بالتخلي عن الضربة الانتقامية ضد العاصمة اللبنانية بيروت.

Reuters berichtete, dass die Vereinigten Staaten versuchen, Israel davon zu überzeugen, den Vergeltungsschlag gegen die libanesische Hauptstadt Beirut aufzugeben.

مثل الفنزويليين، استخدم اللبنانيون العملة المشفرة للبقاء على قيد الحياة في اقتصاد يعاني من تضخم مفرط.

Wie die Venezolaner haben auch die Libanesen Kryptowährungen genutzt, um in einer hyperinflationären Wirtschaft zu überleben.

في لبنان، يستخدم الأثرياء وسطاء العملات المستقرة لنقل أموالهم، وذكر DL News العام الماضي أن الوسطاء بدورهم يستخدمون USDT على ترون.

Im Libanon nutzen wohlhabende Menschen Stablecoin-Broker, um ihre Gelder zu bewegen, und DL News berichtete letztes Jahr, dass die Broker wiederum USDT auf Tron nutzen.

في محادثة سمعها DL News، أخبر أحد كبار موردي USDT، نادر ديراني، الشريك المؤسس لبورصة OTC لشراء بيتكوين لبنان، أنه يعالج حوالي 20 مليون دولار من المعاملات كل شهر.

In einem von DL News belauschten Gespräch sagte Nader Dirani, einer der größten USDT-Anbieter, Mitbegründer der OTC-Börse für den Kauf von Bitcoin Lebanon, dass er jeden Monat Transaktionen im Wert von etwa 20 Millionen US-Dollar abwickelt.

وقال التاجر، الذي أراد عدم الكشف عن هويته، إن ثمانية إلى عشرة أفراد آخرين يتعاملون مع أحجام مماثلة.

Der Händler, der anonym bleiben wollte, sagte, acht bis zehn andere Personen hätten ähnliche Mengen abgewickelt.

أليكس جيلبرت هو مراسل DeFi في DL News ومقره نيويورك. يمكنك الاتصال به على aleks@dlnews.com.

Alex Gilbert ist DeFi-Reporter bei DL News mit Sitz in New York. Sie können ihn unter aleks@dlnews.com kontaktieren.