Der Bitcoin-Preis stürzt auf 53.000 US-Dollar und erreicht damit den niedrigsten Stand seit dem 5. August

Die größte Kryptowährung der Welt wurde um 16:52 Uhr EDT knapp unter diesem Niveau gehandelt, was einem Tagesverlust von 5,8 % entspricht.

Bitcoin price fell sharply on Friday, reaching $53,000 and marking its lowest point since Aug. 5.

Der Bitcoin-Preis fiel am Freitag stark, erreichte 53.000 US-Dollar und markierte den tiefsten Stand seit dem 5. August.

At 4.52 p.m. EDT, the world's largest cryptocurrency was trading just below that level, incurring a daily loss of 5.8%.

Um 16:52 Uhr EDT notierte die weltweit größte Kryptowährung knapp unter diesem Niveau und verzeichnete einen Tagesverlust von 5,8 %.

The world's largest altcoin, Ethereum, also saw a decline, falling 8.2% to reach $2,180. Among other altcoins, some experienced price drops of over 8% for the day.

Der weltweit größte Altcoin, Ethereum, verzeichnete ebenfalls einen Rückgang und fiel um 8,2 % auf 2.180 $. Unter anderen Altcoins verzeichneten einige an diesem Tag einen Preisrückgang von über 8 %.

The cryptocurrency market was valued at $1.88 trillion, showing a daily loss of 4.76%. Bitcoin's share, also known as dominance, stood at 55.9%, while Ethereum's was at 14.1%, according to CoinMarketCap.

Der Markt für Kryptowährungen wurde auf 1,88 Billionen US-Dollar geschätzt, was einem täglichen Verlust von 4,76 % entspricht. Der Anteil von Bitcoin, auch als Dominanz bekannt, lag laut CoinMarketCap bei 55,9 %, während der von Ethereum bei 14,1 % lag.

The steep sell-off in cryptocurrencies occurred as major tech firms in the US saw their stock prices plummet on Friday.

Der steile Ausverkauf bei Kryptowährungen erfolgte, als die Aktienkurse großer Technologieunternehmen in den USA am Freitag einbrachen.

Electric carmaker Tesla shares saw a drop of 8.45%, while chipmaker Nvidia lost 4.1%. Google's parent firm, Alphabet, dove by 4%.

Die Aktien des Elektroautoherstellers Tesla verzeichneten einen Rückgang von 8,45 %, während der Chiphersteller Nvidia 4,1 % verlor. Googles Mutterkonzern Alphabet brach um 4 % ein.

Moreover, Meta Platforms, the parent company of Facebook, WhatsApp and Instagram, fell by 3.2%, while Amazon was off by 3.65%.

Darüber hinaus fielen Meta Platforms, die Muttergesellschaft von Facebook, WhatsApp und Instagram, um 3,2 %, während Amazon um 3,65 % zurückging.

The tech-heavy Nasdaq Composite index saw a steep decline of 436 points, or 2.55%, on Friday and recorded a 5.8% drop for the week, marking its worst weekly performance since 2022.

Der technologielastige Nasdaq Composite-Index verzeichnete am Freitag einen starken Rückgang um 436 Punkte oder 2,55 % und verzeichnete in der Woche einen Rückgang von 5,8 %, was die schlechteste wöchentliche Performance seit 2022 darstellt.