Bitcoin stürzt ab, während die Mt. Gox-Verteilung beginnt

Treuhänder der inzwischen aufgelösten Krypto-Börse Mt Gox sagten, sie hätten damit begonnen, Token an Kunden zu verteilen, die von einem Hack im Jahr 2014 betroffen waren.

Bitcoin price fell on Monday as persistent concerns over distributions by now defunct crypto exchange Mt Gox battered sentiment towards broader cryptocurrency markets.

Der Bitcoin-Preis fiel am Montag, da anhaltende Sorgen über die Ausschüttungen der inzwischen nicht mehr existierenden Krypto-Börse Mt. Gox die Stimmung gegenüber den breiteren Kryptowährungsmärkten beeinträchtigten.

Still, the world’s largest cryptocurrency found some support around the $55,000 level after sinking to over four-month lows earlier on Monday. Bitcoin fell 3.8% in the past 24 hours to $55,450.3 by 01:25 ET (05:25 GMT).

Dennoch fand die weltweit größte Kryptowährung etwas Unterstützung um die 55.000-Dollar-Marke, nachdem sie am Montag zuvor auf ein Viermonatstief gesunken war. Bitcoin fiel in den letzten 24 Stunden um 3,8 % auf 55.450,3 $ bis 01:25 ET (05:25 GMT).

The token and the broader crypto space took little support from a weaker dollar, with reports also suggesting that major Bitcoin wallet holders had begun mobilizing their wallets for potential sales.

Der Token und der breitere Krypto-Raum erhielten kaum Unterstützung durch einen schwächeren Dollar, und Berichte deuten auch darauf hin, dass große Bitcoin-Wallet-Inhaber damit begonnen hatten, ihre Wallets für potenzielle Verkäufe zu mobilisieren.

Bitcoin hammered as Mt Gox distribution begins

Bitcoin brach ein, als die Mt. Gox-Verteilung begann

Trustees for the now defunct Mt Gox crypto exchange said they had begun distributing tokens to clients affected by a 2014 hack.

Treuhänder der inzwischen aufgelösten Krypto-Börse Mt Gox sagten, sie hätten damit begonnen, Token an Kunden zu verteilen, die von einem Hack im Jahr 2014 betroffen waren.

While the trustees have not outlined the value of the distributions, wallets associated with the exchange were seen moving around $9 billion worth of Bitcoin earlier this year.

Während die Treuhänder den Wert der Ausschüttungen nicht dargelegt haben, wurden Anfang des Jahres Bitcoin-Transaktionen im Wert von rund 9 Milliarden US-Dollar in den mit der Börse verbundenen Wallets beobachtet.

Traders dumped Bitcoin on fears that receivers of the tokens will be largely encouraged to sell their holdings, given Bitcoin’s massive price jump over the past decade. Such a scenario presents massive selling pressure on the token.

Händler trennten sich von Bitcoin, weil sie befürchteten, dass die Empfänger der Token angesichts des massiven Preisanstiegs von Bitcoin im letzten Jahrzehnt größtenteils dazu ermutigt werden würden, ihre Bestände zu verkaufen. Ein solches Szenario stellt einen massiven Verkaufsdruck auf den Token dar.

Several Bitcoin “whale” wallets were seen coming online for potential sales of their holdings, while inflows into crypto investment products were also seen largely drying up through the past few weeks.

Es wurden beobachtet, dass mehrere Bitcoin-„Wal“-Wallets online gingen, um ihre Bestände potenziell zu verkaufen, während auch die Zuflüsse in Krypto-Investmentprodukte in den letzten Wochen weitgehend versiegten.

Crypto price today: Altcoins track Bitcoin losses, rate signals in focus

Kryptopreis heute: Altcoins verfolgen Bitcoin-Verluste, Kurssignale im Fokus

Among broader crypto markets, major altcoins largely tracked Bitcoin’s steep price descent.

Unter den breiteren Kryptomärkten folgten die großen Altcoins weitgehend dem steilen Preisverfall von Bitcoin.

World no.2 token Ether sank 4.1% to $2,906.21. The token broke below $3,000 for the first time since May.

Der weltweit zweitgrößte Token Ether sank um 4,1 % auf 2.906,21 $. Der Token fiel zum ersten Mal seit Mai unter 3.000 US-Dollar.

XRP, SOL and ADA slid between 4% and 7%, while meme tokens DOGE and SHIB lost 6.6% and 4.6%, respectively.

XRP, SOL und ADA rutschten zwischen 4 % und 7 % ab, während die Meme-Token DOGE und SHIB 6,6 % bzw. 4,6 % verloren.

Selling pressure on Bitcoin spilled over into major altcoins, given that the token usually acts as a figurehead for the crypto industry.

Der Verkaufsdruck auf Bitcoin breitete sich auf die großen Altcoins aus, da der Token normalerweise als Aushängeschild für die Kryptoindustrie fungiert.

As such, crypto prices largely disregarded recent weakness in the dollar, amid growing optimism over interest rate cuts by the Federal Reserve. This trend saw Wall Street hit record highs.

Daher haben die Kryptopreise die jüngste Schwäche des Dollars weitgehend außer Acht gelassen, da der Optimismus hinsichtlich der Zinssenkungen der Federal Reserve zunimmt. Dieser Trend führte dazu, dass die Wall Street Rekordhöhen erreichte.

A testimony by Fed Chair Jerome Powell is set to offer more cues on interest rates this week. Key U.S. consumer price index inflation data is also on tap.

Eine Aussage des Fed-Vorsitzenden Jerome Powell wird diese Woche weitere Hinweise auf die Zinssätze geben. Wichtige Daten zur Inflation des US-Verbraucherpreisindex sind ebenfalls verfügbar.