Yuga Labs 将于本周推出 SPW NFT 空投

在 5 月 28 日的博客文章中，Yuga Labs 确认计划于 5 月 30 日本周末推出备受争议的超级朋克世界不可替代代币空投。

Digital asset incubation studio Yuga Labs, the team behind the popular Bored Ape Yacht Club and Mutant Ape Yacht Club non-fungible token collections, has announced plans to launch its controversial Super Punk World NFT airdrop later this week.

数字资产孵化工作室 Yuga Labs 是广受欢迎的 Bored Ape Yacht Club 和 Mutant Ape Yacht Club 不可替代代币系列背后的团队，该工作室宣布计划在本周晚些时候推出备受争议的 Super Punk World NFT 空投。

Yuga Labs to Launch Its SPW NFT Airdrop This Week

Yuga Labs 将于本周推出 SPW NFT 空投

In a May 28 blog post, Yuga Labs has confirmed plans to launch its controversial super punk world non-fungible token airdrop this weekend on May 30. The digital asset firm was supposed to launch its NFT airdrop last week but delayed the event following heavy community backlash.

在 5 月 28 日的博文中，Yuga Labs 确认计划于 5 月 30 日本周末推出备受争议的超级朋克世界不可替代代币空投。这家数字资产公司原定于上周推出 NFT 空投，但由于社区拥挤而推迟了活动强烈反对。

“The Super Punk World airdrop will take place on Thursday, May 30. It will only be available to @ninachanel Super Cool World holders,” Yuga Labs said in a tweet on Saturday. “500 random wallets holding at least one SCW NFT will be selected via on-chain randomization.”

“超级朋克世界空投将于 5 月 30 日星期四进行。只有 @ninachanel Super Cool World 持有者才能获得，”Yuga Labs 在周六的一条推文中表示。 “将通过链上随机化选择 500 个至少持有一个 SCW NFT 的随机钱包。”

Founded in 2021, Yuga Labs is a digital asset incubation studio that aims to shape the future of Web3 through storytelling, experiences, and community. Yuga Labs is home to some of the most successful NFT collections, including the Bored Ape Yacht Club, Mutant Ape Yacht Club, Bored Ape Kennel Club, Twelvefold, Otherdeeds, and more.

Yuga Labs 成立于 2021 年，是一家数字资产孵化工作室，旨在通过讲故事、体验和社区塑造 Web3 的未来。 Yuga Labs 是一些最成功的 NFT 系列的所在地，包括 Bored Ape Yacht Club、Mutant Ape Yacht Club、Bored Ape Kennel Club、Twelvefold、Otherdeeds 等。

Last week, Yuga Labs partnered with Nina Chanel Abney, the digital artist behind the Super Cool World non-fungible token collection, to launch an airdrop to its holders. Nina Chanel's Super Cool World is an NFT collection with a limited supply of 5,080 NFTs. These NFTs are created by Abney and are composed of hundreds of traits that reflect her frenetic collage-like approach to visual media.

上周，Yuga Labs 与 Super Cool World 不可替代代币系列背后的数字艺术家 Nina Chanel Abney 合作，向其持有者推出了空投。 Nina Chanel 的 Super Cool World 是一个 NFT 系列，限量供应 5,080 个 NFT。这些 NFT 由 Abney 创建，由数百个特征组成，反映了她对视觉媒体的疯狂拼贴式方法。

With this integration, Yuga Labs and Nina Chanel aimed to blend the avant-garde NFT sector with classical art. Nine Abney, who is known for her funny artworks with Pharrell Williams' Gallery of Digital Assets (GODA) and South Park animations, planned to infuse CryptoPunks with her creative vision.

通过这种整合，Yuga Labs 和 Nina Chanel 旨在将前卫的 NFT 领域与古典艺术融合在一起。九号阿布尼 (Nine Abney) 以其与 Pharrell Williams 的数字资产画廊 (GODA) 和南方公园动画的有趣艺术作品而闻名，她计划将她的创意愿景注入到 CryptoPunks 中。

However, Nina Abney's “woke” artworks quickly attracted criticism, which led to Yuga Labs halting the collection's progression. The crypto and NFT community on X (formerly Twitter) questioned its artistry, conceptual orientation, and perspectives on social issues related to racial and gender discourses.

然而，尼娜·阿布尼 (Nina Abney) 的“觉醒”艺术作品很快就引起了批评，导致 Yuga Labs 停止了该系列的开发。 X（前身为 Twitter）上的加密货币和 NFT 社区质疑其艺术性、概念取向以及对与种族和性别话语相关的社会问题的观点。

Yuga Labs X Nina Chanel NFT Airdrop Overview

Yuga Labs X Nina Chanel NFT 空投概述

Now, Yuga Labs is set to launch its controversial non-fungible token airdrop this week, believing that the initial heated community backlash has cooled down a bit. The Super Punk World NFT airdrop will take place on Thursday, May 30.

现在，Yuga Labs 将于本周推出颇具争议的不可替代代币空投，相信最初的社区激烈反对已经有所降温。超级朋克世界 NFT 空投将于 5 月 30 日星期四进行。

“Gm, wanted to share an update on punks: when we acquired the collection a couple years ago, we did so with the intention of preserving the legacy of the collection,” Yuga Labs Bored Ape founder Garga.eth said in a May 208 tweet. “We see punks as the early cave paintings of this new medium.”

Yuga Labs Bored Ape 创始人 Garga.eth 在 208 年 5 月的一条推文中表示：“Gm，想分享有关朋克的最新消息：几年前，当我们收购该系列时，我们这样做的目的是为了保留该系列的遗产。” 。 “我们将朋克视为这种新媒介的早期洞穴壁画。”

The highly anticipated airdrop will only be available to Super Cool World NFT holders. Yuga Labs will airdrop 500 random wallets holding at least one SCW NFT. Yuga Labs will select lucky collectors via on-chain randomization. Yuga Labs is committed to the integrity of the CryptoPunks brand.

此次备受期待的空投仅适用于 Super Cool World NFT 持有者。 Yuga Labs 将空投 500 个随机钱包，其中至少持有一个 SCW NFT。 Yuga Labs 将通过链上随机选择幸运收藏者。 Yuga Labs 致力于维护 CryptoPunks 品牌的完整性。