世界币更名为“World”并推出新版本的生物识别球设备

由 OpenAI 首席执行官 Sam Altman 联合创立的 Worldcoin 已更名为“World”，并推出了新版本的生物识别 Orb 设备。

Worldcoin, co-founded by OpenAI CEO Sam Altman, has announced a new brand name, “World,” and launched a new version of its biometric Orb device.

由 OpenAI 首席执行官 Sam Altman 联合创立的 Worldcoin 宣布了新的品牌名称“World”，并推出了新版本的生物识别 Orb 设备。

At the World event held on October 17 in San Francisco, Blania and Altman, co-inventors of World, announced three key components of World: World Chain, World ID, and Worldcoin. The company also unveiled a new version of its iris-scanning device, the Orb.

在 10 月 17 日于旧金山举行的 World 活动上，World 的共同发明人 Blania 和 Altman 宣布了 World 的三个关键组成部分：World Chain、World ID 和 Worldcoin。该公司还推出了新版本的虹膜扫描设备 Orb。

The company said in a blog post that the name change was necessary because “Worldcoin” no longer fits its mission to accelerate the role of humanity in an AI-powered future.

该公司在博客文章中表示，更名是必要的，因为“世界币”不再符合其在人工智能驱动的未来中加速人类作用的使命。

World's Next-Gen Orb and Key Components

世界下一代球体和关键部件

The revamped Orb, World's primary tool for identity verification, is powered by Nvidia Corp.'s Jetson chipset and features both infrared and visible light cameras for enhanced image quality and fraud detection, even in low-light settings. The device is also 5G-enabled and includes new features like a removable SD card.

改进后的 Orb 是世界上主要的身份验证工具，由 Nvidia 公司的 Jetson 芯片组提供支持，并配备红外和可见光摄像头，即使在弱光环境下也能增强图像质量和欺诈检测。该设备还支持 5G，并包含可移动 SD 卡等新功能。

According to the company, the latest Orb model is designed with 30% fewer parts, enabling faster assembly and facilitating third-party manufacturing, which aligns with World's goal of decentralization.

据该公司称，最新的 Orb 模型的设计零件数量减少了 30%，从而实现更快的组装并促进第三方制造，这与 World 的去中心化目标是一致的。

In addition to the Orb launch, the company also introduced World ID 3.0, an updated system that offers enhanced privacy and identity management capabilities. Among the features are World ID Credentials, which allow users to verify personal information such as age and nationality using NFC-enabled passports through the World App.

除了推出 Orb 之外，该公司还推出了 World ID 3.0，这是一个更新的系统，可提供增强的隐私和身份管理功能。其中的功能包括 World ID Credentials，它允许用户通过 World 应用程序使用支持 NFC 的护照验证年龄和国籍等个人信息。

Another key innovation is World ID Deep Face, which aims to combat AI-enabled fraud by using secure multiparty computation (AMPC) for strong data protection. The system is designed to bolster the security of the World ID ecosystem as it expands globally.

另一个关键创新是 World ID Deep Face，旨在通过使用安全多方计算 (AMPC) 提供强大的数据保护来打击人工智能欺诈。该系统旨在增强 World ID 生态系统在全球扩展时的安全性。

The Future of World's Cryptocurrency Token

世界加密货币代币的未来

Launched in July 2023 by OpenAI CEO Sam Altman, Worldcoin initially focused on building a global digital identity system using biometric verification. At launch, the project had over two million users from its beta phase and expanded to 35 cities across 20 countries.

Worldcoin 由 OpenAI 首席执行官 Sam Altman 于 2023 年 7 月推出，最初专注于使用生物识别验证构建全球数字身份系统。该项目启动时，测试阶段已拥有超过 200 万用户，并扩展到 20 个国家的 35 个城市。

While the company has now shifted its primary focus to identity products with the World ID system, the future of its cryptocurrency token, WLD, remains unclear. It is yet to be seen whether this emphasis on identity verification will impact WLD's adoption or value in the market.

虽然该公司现在已将主要重点转向带有 World ID 系统的身份产品，但其加密货币代币 WLD 的未来仍不明朗。这种对身份验证的重视是否会影响 WLD 的采用或市场价值还有待观察。