华盛顿 - 加密法案清除了参议院的关键障碍

华盛顿 - 一项加密法案清除了参议院的关键障碍，一群民主党人重新加入了立法

A group of Senate Democrats got back on board with a crypto bill on Monday, setting the stage for the legislation to pass after they had previously balked over President Donald Trump’s digital asset self-enrichment schemes.

一群参议院民主党周一通过一项加密法案重新加入，为立法奠定了基础，以便在他们以前对唐纳德·特朗普总统的数字资产自我增强计划中拒绝后通过。

The Senate voted 66-32 to proceed to the legislation, with 16 Democrats in favor and two Republicans against. A simple majority vote was needed to begin debate on the bill, setting the stage for it to pass later this week.

参议院以66-32投票参加立法，有16名民主党人赞成，两名共和党人反对。需要简单的多数投票才能开始就该法案进行辩论，为该法案奠定了基础，以便本周晚些时候通过。

The House passed a version of the bill earlier this month, but Democrats voted no as Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) raised several concerns and signaled that there weren’t enough changes. After a weekend of negotiations, Senate Banking Chairman Mark Warner (D-Va.), one of the lead negotiators on the recent changes, signaled earlier on Monday it was the best they could do.

众议院本月初通过了该法案的版本，但民主党人不投票，因为参议员伊丽莎白·沃伦（D-Mass。）提出了一些担忧，并表示没有足够的变化。经过一个周末的谈判，参议院银行主席马克·华纳（D-Va。）是最新变化的主要谈判者之一，周一早些时候表示，这是他们能做的最好的。

“Many senators, myself included, have very real concerns about the Trump family’s use of crypto technologies to evade oversight, hide shady financial dealings, and personally profit at the expense of everyday Americans,” Warner said in a statement.

沃纳在一份声明中说：“许多参议员包括我本人，对特朗普家族使用加密技术来逃避监督，隐藏阴暗的财务往来以及个人以牺牲日常美国人的利益而感到非常真正的担忧。”

“But we cannot allow that corruption to blind us to the broader reality: blockchain technology is here to stay,” Warner said. “If American lawmakers don’t shape it, others will – and not in ways that serve our interests or democratic values.”

华纳说：“但是我们不能让这种腐败使我们对更广泛的现实视而不见：区块链技术将留在这里。” “如果美国立法者不塑造它，其他人将 - 而不是以服务于我们的利益或民主价值观的方式。”

Warner voted for the bill along with fellow Democratic Sens. Angela Alsobrooks (Md.), Lisa Blunt Rochester (Del.), Catherine Cortez Masto (Nev.), John Fetterman (Pa.), Ruben Gallego (Ariz.), Kirsten Gillibrand (N.Y.), Maggie Hassan (N.H.), Martin Heinrich (N.M.), Ben Ray Luján (N.M.), Jon Ossoff (Ga.), Alex Padilla (Calif.), Jacky Rosen (Nev.), Adam Schiff (Calif.) and Elissa Slotkin (Mich.).

华纳（Warner）与民主党认真的同伴安吉拉·阿尔索布鲁克（Angela Alsobrooks）（Md。），丽莎·布朗特·罗切斯特（Lisa Blunt Rochester）（德尔。 Luján（NM），Jon Ossoff（佐治亚州），Alex Padilla（加利福尼亚），Jacky Rosen（Nev。），Adam Schiff（加利福尼亚）和Elissa Slotkin（MICH。）。

The vote came as the Trump family has been making millions from both stablecoins and meme coins since Trump took office this year, and the president is set to host a dinner and reception Thursday for the 225 biggest investors in his $TRUMP coin, which, like other meme coins, has no inherent value.

自从特朗普今年上任以来，特朗普家族一直从Stablecoins和Meme Coins赚了数百万美元，总统将在周四为225个最大的投资者举办晚餐和接待处，这与他的$ Trump Coin一样，与其他Meme Coins一样，这与其他Meme Coins一样，没有固有的价值。

Now, the Senate bill is setting up regulations for stablecoins, a type of digital asset with a fixed value that is often used in transactions. The bill’s backers see it as the first step in winning legitimacy for an industry best known for scams and speculation.

现在，参议院法案正在制定稳定币的规定，这是一种具有固定价值的数字资产，通常用于交易。该法案的支持者将其视为赢得合法性的第一步，以骗局和猜测而闻名。

Ezra Levin, co-director of the progressive group Indivisible, said the Senate Democrats are muddying the party’s message as Trump is selling coins and Republicans are passing tax cuts for the rich funded by cuts to programs for the poor.

进步集团的联合主任以斯拉·莱文（Ezra Levin）不可分割地说，参议院民主党人在特朗普出售硬币和共和党人正在为穷人提供削减资金的富人资助的税收减免时，参议院民主党人的信息使该党的信息混为一谈。

“This week should be about two things: Republicans in Congress doing a smash and grab to gut Medicaid to give huge tax breaks to billionaires, and Donald Trump accepting massive bribes in the form of crypto payments and multi-million dollar jets,” Levin said. “Instead of that clear message, a handful of Senate Dems decided they’d rather do a big favor for the crypto industry and legitimize an avenue for Trump to collect bribes.”

莱文说：“本周应该是两件事：国会中的共和党人做了粉碎，并抢购了肠道医疗补助，以向亿万富翁征收巨大的税收减免，唐纳德·特朗普（Donald Trump）接受了以加密货币付款和数百万美元的喷气机的形式接受大规模贿赂。” “参议院的少数人决定，他们宁愿对加密货币产业助长大范围，而是使特朗普收集贿赂的途径使他们有所帮助。”

Democrats won several small changes to the bill, including a ban on publicly traded companies issuing their own stablecoins, something critics feared would allow companies to force customers to use their own special currency. The bill would still allow private nonfinancial companies to issue stablecoins, and public companies could apply for an exemption.

民主党人赢得了该法案的几个小改动，包括禁止公开交易的公司发行自己的稳定公司，批评者担心的是，这将使公司能够强迫客户使用自己的特殊货币。该法案仍将允许私人非金融公司发行Stablecoins，并且上市公司可以申请豁免。

In a floor speech on Monday, Warren said the bill essentially legitimizes the industry Trump is using for his own self-enrichment, noting one industry analysis found the law would vastly expand the market for stablecoins.

沃伦（Warren）在周一的一次演讲中说，该法案本质上使特朗普（Trump）用于自己的自我增强的行业合法化，并指出一项行业分析发现，该法律将大大扩展stablecoins的市场。

“It is fitting that we are voting on the GENIUS Act just a few days before President Trump hosts a private intimate dinner and a VIP White House tour for the top investors in his meme coin — many of whom remain anonymous,” Warren said.

沃伦说：“在特朗普总统在他的模因硬币中为顶级投资者举办私人亲密晚餐和VIP白宫之旅前几天，我们就对《天才法案》进行投票是合适的，”

“And, for this first time in American history, it also makes our president – Donald Trump – the regulator of his own financial product,” Warren said.

沃伦说：“而且，在美国历史上的第一次，这也使我们的总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）成为他自己的金融产品的监管者。”

The Senate will still have to hold more votes on the bill before it can pass, but getting enough Democratic support to defeat a filibuster on Monday evening was the biggest obstacle to its eventually clearing the chamber.

参议院仍然必须在该法案通过之前对该法案进行更多的票数，但是获得足够的民主支持以在周一晚上击败fillibuster，这是其最终清除商会的最大障碍。