Washington - Un projet de loi de crypto a éliminé un obstacle clé au Sénat

WASHINGTON - Un projet de loi de crypto a éliminé un obstacle au Sénat clé car un groupe de démocrates est revenu à bord de la législation

A group of Senate Democrats got back on board with a crypto bill on Monday, setting the stage for the legislation to pass after they had previously balked over President Donald Trump’s digital asset self-enrichment schemes.

Un groupe de démocrates du Sénat est revenu à bord avec un projet de loi de cryptographie lundi, ouvrant le terrain pour que la législation ait adopté après avoir été rechigné auparavant sur les régimes d'auto-enrichissement des actifs numériques du président Donald Trump.

The Senate voted 66-32 to proceed to the legislation, with 16 Democrats in favor and two Republicans against. A simple majority vote was needed to begin debate on the bill, setting the stage for it to pass later this week.

Le Sénat a voté 66-32 pour procéder à la législation, avec 16 démocrates en faveur et deux républicains contre. Un simple vote majoritaire était nécessaire pour commencer le débat sur le projet de loi, ouvrant la voie à son adoption plus tard cette semaine.

The House passed a version of the bill earlier this month, but Democrats voted no as Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) raised several concerns and signaled that there weren’t enough changes. After a weekend of negotiations, Senate Banking Chairman Mark Warner (D-Va.), one of the lead negotiators on the recent changes, signaled earlier on Monday it was the best they could do.

La Chambre a adopté une version du projet de loi plus tôt ce mois-ci, mais les démocrates ont voté non comme la sénatrice Elizabeth Warren (D-Mass.) A levé plusieurs préoccupations et a signalé qu'il n'y avait pas suffisamment de changements. Après un week-end de négociations, le président de la banque du Sénat, Mark Warner (D-Va.), L'un des négociateurs principaux sur les changements récents, a signalé plus tôt lundi que c'était le meilleur qu'ils pouvaient faire.

“Many senators, myself included, have very real concerns about the Trump family’s use of crypto technologies to evade oversight, hide shady financial dealings, and personally profit at the expense of everyday Americans,” Warner said in a statement.

"De nombreux sénateurs, moi y compris, ont des préoccupations très réelles concernant l'utilisation par la famille Trump des technologies cryptographiques pour échapper à la surveillance, cacher des transactions financières louches et profiter personnellement aux dépens des Américains de tous les jours", a déclaré Warner dans un communiqué.

“But we cannot allow that corruption to blind us to the broader reality: blockchain technology is here to stay,” Warner said. “If American lawmakers don’t shape it, others will – and not in ways that serve our interests or democratic values.”

"Mais nous ne pouvons pas permettre à cette corruption de nous aveugler à la réalité plus large: la technologie de la blockchain est là pour rester", a déclaré Warner. «Si les législateurs américains ne le façonnent pas, d'autres le feront - et non de manière à servir nos intérêts ou nos valeurs démocratiques.»

Warner voted for the bill along with fellow Democratic Sens. Angela Alsobrooks (Md.), Lisa Blunt Rochester (Del.), Catherine Cortez Masto (Nev.), John Fetterman (Pa.), Ruben Gallego (Ariz.), Kirsten Gillibrand (N.Y.), Maggie Hassan (N.H.), Martin Heinrich (N.M.), Ben Ray Luján (N.M.), Jon Ossoff (Ga.), Alex Padilla (Calif.), Jacky Rosen (Nev.), Adam Schiff (Calif.) and Elissa Slotkin (Mich.).

Warner a voté pour le projet de loi avec son compatriote démocratique. Angela Alsobrooks (Md.), Lisa Blunt Rochester (Del.), Catherine Cortez Masto (Nev.), John Fetterman (Pa.), Ruben Gallego (Ariz.), Kirsten Gillibrand (NY), Ben Raysan (NH), Martin Heinrich (NY), Ben Raypie Luján (NM), Jon Ossoff (Ga.), Alex Padilla (Californie), Jacky Rosen (Nev.), Adam Schiff (Californie) et Elissa Slotkin (Mich.).

The vote came as the Trump family has been making millions from both stablecoins and meme coins since Trump took office this year, and the president is set to host a dinner and reception Thursday for the 225 biggest investors in his $TRUMP coin, which, like other meme coins, has no inherent value.

Le vote est venu alors que la famille Trump a fait des millions à partir de pièces de monnaie et de pièces de mèmes depuis que Trump a pris ses fonctions cette année, et le président devrait organiser un dîner et une réception jeudi pour les 225 plus grands investisseurs de sa pièce de monnaie $ Trump, qui, comme d'autres pièces de monnaie, n'a aucune valeur inhérente.

Now, the Senate bill is setting up regulations for stablecoins, a type of digital asset with a fixed value that is often used in transactions. The bill’s backers see it as the first step in winning legitimacy for an industry best known for scams and speculation.

Désormais, le projet de loi du Sénat met en place des réglementations pour les stablescoins, un type d'actif numérique avec une valeur fixe qui est souvent utilisée dans les transactions. Les bailleurs de fonds du projet de loi le considèrent comme la première étape pour gagner la légitimité pour une industrie plus connue pour les escroqueries et les spéculations.

Ezra Levin, co-director of the progressive group Indivisible, said the Senate Democrats are muddying the party’s message as Trump is selling coins and Republicans are passing tax cuts for the rich funded by cuts to programs for the poor.

Ezra Levin, codirecteur du groupe progressiste indivisible, a déclaré que les démocrates du Sénat brouillaient le message du parti alors que Trump vend des pièces et que les républicains réussissent des réductions d'impôts pour les riches financés par des coupes dans les programmes pour les pauvres.

“This week should be about two things: Republicans in Congress doing a smash and grab to gut Medicaid to give huge tax breaks to billionaires, and Donald Trump accepting massive bribes in the form of crypto payments and multi-million dollar jets,” Levin said. “Instead of that clear message, a handful of Senate Dems decided they’d rather do a big favor for the crypto industry and legitimize an avenue for Trump to collect bribes.”

"Cette semaine devrait être environ deux choses: les républicains au Congrès font un smash et saisir à l'interdiction de Medicaid pour donner d'énormes allégements fiscaux aux milliardaires, et Donald Trump acceptant des pots-de-vin massifs sous la forme de paiements cryptographiques et de jets de plusieurs millions de dollars", a déclaré Levin. "Au lieu de ce message clair, une poignée de Dems du Sénat ont décidé qu'ils préfèrent faire une grande faveur à l'industrie de la cryptographie et légitimer une avenue pour que Trump puisse recueillir des pots-de-vin."

Democrats won several small changes to the bill, including a ban on publicly traded companies issuing their own stablecoins, something critics feared would allow companies to force customers to use their own special currency. The bill would still allow private nonfinancial companies to issue stablecoins, and public companies could apply for an exemption.

Les démocrates ont remporté plusieurs petites modifications du projet de loi, notamment une interdiction des entreprises cotées en bourse émettant leurs propres stablecoins, ce que les critiques craignaient permettraient aux entreprises de forcer les clients à utiliser leur propre monnaie spéciale. Le projet de loi autoriserait toujours les sociétés non financières privées à émettre des stablecoins et les sociétés publiques pourraient demander une exemption.

In a floor speech on Monday, Warren said the bill essentially legitimizes the industry Trump is using for his own self-enrichment, noting one industry analysis found the law would vastly expand the market for stablecoins.

Dans un discours d'étage lundi, Warren a déclaré que le projet de loi légitime essentiellement l'industrie que Trump utilise pour son propre enrichissement, notant qu'une analyse de l'industrie a constaté que la loi élargirait considérablement le marché des stablecoins.

“It is fitting that we are voting on the GENIUS Act just a few days before President Trump hosts a private intimate dinner and a VIP White House tour for the top investors in his meme coin — many of whom remain anonymous,” Warren said.

"Il est normal que nous votons sur le Genius Act quelques jours seulement avant que le président Trump n'organise un dîner intime privé et une visite VIP de la Maison Blanche pour les meilleurs investisseurs de sa pièce de mèmes - dont beaucoup restent anonymes", a déclaré Warren.

“And, for this first time in American history, it also makes our president – Donald Trump – the regulator of his own financial product,” Warren said.

"Et, pour la première fois dans l'histoire américaine, cela fait également de notre président - Donald Trump - le régulateur de son propre produit financier", a déclaré Warren.

The Senate will still have to hold more votes on the bill before it can pass, but getting enough Democratic support to defeat a filibuster on Monday evening was the biggest obstacle to its eventually clearing the chamber.

Le Sénat devra toujours avoir plus de votes sur le projet de loi avant de pouvoir passer, mais obtenir un soutien démocrate suffisant pour vaincre un obstacle lundi soir a été le plus grand obstacle à son éventuel nettoyage de la chambre.