梵蒂冈市发行的第一个教皇狮子座邮票

梵蒂冈城（CNS） - 梵蒂冈邮政服务部开始出售其第一个教皇狮子座纪录邮票，并于5月27日开始出售其邮资的特别取消，其中包含新教皇的线图，向圣彼得广场的人群挥舞着。

VATICAN CITY (CNS) — The Vatican postal service began selling its first Pope Leo XIV stamps May 27 and offered a special cancellation of the postage featuring a line drawing of the new pope waving to the crowds in St. Peter’s Square.

梵蒂冈城（CNS） - 梵蒂冈邮政服务部开始出售其第一个教皇狮子座纪录邮票，并于5月27日开始出售其邮资的特别取消，其中包含新教皇的线图，向圣彼得广场的人群挥舞着。

Two of the stamps, with values of 1.25 euros ($1.42) and 2.45 euros ($2.78), feature photos taken of Pope Leo May 8 when he appeared on the balcony of St. Peter’s Basilica immediately after his election.

其中两张邮票，价值为1.25欧元（$ 1.42）和2.45欧元（$ 2.78），5月8日，他在圣彼得大教堂（St. Peter's Basilica）的阳台上拍摄了教皇狮子座的照片。

The other two, with values of 1.30 euros ($1.48) and 3.20 euros ($3.63), are close-up photos of the pope taken May 9 when he celebrated Mass in the Sistine Chapel with the College of Cardinals.

另外两个价值为1.30欧元（$ 1.48）和3.20欧元（3.63美元），是5月9日的教皇的特写照片，当时他与红衣主教学院一起在西斯汀教堂庆祝弥撒。

The Vatican post office said it was printing 390,000 of the stamps, which have his name in Latin across the top, “Leone PP. XIV,” and in smaller print along the side “Anno I S.P. MMXXV,” a notation that 2025 is the first year of his pontificate.

梵蒂冈邮局说，它正在打印390,000张邮票，这些邮票在拉丁语中的名字是“ Leonepp。xiv”，以及沿着“ Anno I I SP MMXXV”的较小印刷品，这是2025年的第一年。