Die Vatikanstadt gibt seinen ersten Papst Leo XIV Stempel aus

VATICAN CITY (CNS) - Der Vatikan -Postdienst begann am 27. Mai mit dem Verkauf seiner ersten Papst Leo XIV Stempel und bot eine besondere Absage des Portoes mit einer Linienzeichnung des neuen Papstes, der auf dem St. Peter's Square zu den Menschenmassen winkte.

VATICAN CITY (CNS) — The Vatican postal service began selling its first Pope Leo XIV stamps May 27 and offered a special cancellation of the postage featuring a line drawing of the new pope waving to the crowds in St. Peter’s Square.

VATICAN CITY (CNS) - Der Vatikan -Postdienst begann am 27. Mai mit dem Verkauf seiner ersten Papst Leo XIV Stempel und bot eine besondere Absage des Portoes mit einer Linienzeichnung des neuen Papstes, der auf dem St. Peter's Square zu den Menschenmassen winkte.

Two of the stamps, with values of 1.25 euros ($1.42) and 2.45 euros ($2.78), feature photos taken of Pope Leo May 8 when he appeared on the balcony of St. Peter’s Basilica immediately after his election.

Zwei der Briefmarken mit Werten von 1,25 Euro (1,42 USD) und 2,45 Euro (2,78 USD) haben Fotos von Papst Leo am 8. Mai, als er unmittelbar nach seiner Wahl auf dem Balkon der St. Peter -Basilika erschien.

The other two, with values of 1.30 euros ($1.48) and 3.20 euros ($3.63), are close-up photos of the pope taken May 9 when he celebrated Mass in the Sistine Chapel with the College of Cardinals.

Die anderen beiden mit Werten von 1,30 Euro (1,48 USD) und 3,20 Euro (3,63 USD) sind Nahaufnahmefotos des Papstes, das am 9. Mai aufgenommen wurde, als er mit dem College of Cardinals die Messe in der Sixtinischen Kapelle feierte.

The Vatican post office said it was printing 390,000 of the stamps, which have his name in Latin across the top, “Leone PP. XIV,” and in smaller print along the side “Anno I S.P. MMXXV,” a notation that 2025 is the first year of his pontificate.

Das vatikanische Postamt sagte, es druckte 390.000 der Briefmarken, die seinen Namen in Latein auf der oberen Seite haben, „Leone S. XIV“ und in kleinerem Druck entlang der Seite „Anno i sp mmxxv“, eine Notation, dass 2025 das erste Jahr seines Pontifikats ist.