新加坡医疗保健公司巴塞尔医学集团有限公司表示，已经进行了独家谈判，以购买10亿美元的比特币（BTC）

这是建立比特币财政部并推动亚洲蓬勃发展的医疗部门增长的战略步骤。

output: Health firm Basel Medical Group Ltd (BMGL) is planning to buy $1 billion of Bitcoin (BTC) as part of a broader financing strategy to fuel growth in Asia’s booming healthcare sector.

产出：卫生公司巴塞尔医学集团有限公司（BMGL）计划购买10亿美元的比特币（BTC），这是一项更广泛的融资策略的一部分，以促进亚洲蓬勃发展的医疗保健领域的增长。

The Singapore-based firm said it has entered into exclusive negotiations for this deal, which would be completed through an innovative share-swap arrangement with a group of institutional investors and wealthy individuals from the crypto world.

这家总部位于新加坡的公司表示，它已经为这笔交易进行了独家谈判，该协议将通过与加密货币世界的一群机构投资者和富人的创新股票交易安排完成。

This move follows rumors earlier in August about a $1.5 billion crypto purchase by an unnamed Asia-based healthcare firm.

此举是在8月初的谣言中大约由一家不愿透露姓名的亚洲医疗保健公司购买的15亿美元加密货币。

If finalized, one of the largest Bitcoin acquisitions by a healthcare company in the Asia-Pacific region would be completed in the present quarter, subject to customary closing conditions and regulatory clearances.

如果最终确定，则在本季度将完成亚太地区医疗保健公司最大的比特币收购之一，但要遵守习惯的关闭条件和监管许可。

The purchase is part of a wider strategy to quickly deploy capital into high-growth markets and opportunities.

购买是将资本快速部署到高增长市场和机遇中的更广泛战略的一部分。

“We are excited to announce this agreement, which will provide Basel Medical Group with the capital and flexibility we need to rapidly expand our operations and pursue new opportunities in response to the evolving healthcare landscape in Asia,” said CEO Dr. Darren Chhoa.

首席执行官达伦·乔亚（Darren Chhoa）博士说：“我们很高兴宣布该协议，该协议将为巴塞尔医学集团提供我们需要迅速扩大运营并寻求新机会的资本和灵活性，以应对亚洲不断发展的医疗保健景观。”

“This partnership will allow us to keep our medical business strong and well-managed, while also diversifying our investment portfolio with a meaningful holding of Bitcoin.”

“这种合作伙伴关系将使我们能够使我们的医疗业务保持良好和良好的管理，同时还可以通过有意义的比特币来使我们的投资组合多样化。”

The firm is known for its orthopedic, trauma, sports medicine, and neurosurgical services, operating in Singapore for over 20 years. It has close links with major industries including construction, marine, and oil & gas.

该公司以其骨科，创伤，运动医学和神经外科服务而闻名，在新加坡运营了20多年。它与包括建筑，海洋和石油和天然气在内的主要行业有着密切的联系。

Now, the firm is planning to expand further in Southeast Asia, where rising income levels, aging populations, and increased healthcare demand are driving private sector growth.

现在，该公司正计划在东南亚进一步扩展，那里的收入水平，人口老龄化以及医疗保健需求增加正在推动私营部门的增长。

Its move to purchase Bitcoin and expand its footprint in Southeast Asia comes amid a broader trend of conventional businesses venturing into crypto assets as part of their broader fiscal strategy to enhance robustness and growth potential.

在传统企业进入加密货币资产的更广泛趋势中，它是购买比特币并扩大其在东南亚的占地面积的举动，这是其更广泛的财政战略的一部分，以增强鲁棒性和增长潜力。