La société de santé de Singapour, Basel Medical Group Ltd, a déclaré qu'elle avait conclu des négociations exclusives pour acheter 1 milliard de dollars de Bitcoin (BTC)

Il s'agit d'une étape stratégique pour construire son trésor bitcoin et stimuler la croissance du secteur des soins de santé en plein essor de l'Asie.

output: Health firm Basel Medical Group Ltd (BMGL) is planning to buy $1 billion of Bitcoin (BTC) as part of a broader financing strategy to fuel growth in Asia’s booming healthcare sector.

Production: la société de santé Basel Medical Group Ltd (BMGL) prévoit d'acheter 1 milliard de dollars de Bitcoin (BTC) dans le cadre d'une stratégie de financement plus large pour alimenter la croissance du secteur de la santé en plein essor de l'Asie.

The Singapore-based firm said it has entered into exclusive negotiations for this deal, which would be completed through an innovative share-swap arrangement with a group of institutional investors and wealthy individuals from the crypto world.

La société basée à Singapour a déclaré qu'elle avait conclu des négociations exclusives pour cet accord, qui seraient achevés grâce à un arrangement innovant de bergeon avec un groupe d'investisseurs institutionnels et de riches individus du Crypto World.

This move follows rumors earlier in August about a $1.5 billion crypto purchase by an unnamed Asia-based healthcare firm.

Cette décision suit des rumeurs plus tôt en août à environ 1,5 milliard de dollars d'achat de crypto par une entreprise de soins de santé basée en Asie sans nom.

If finalized, one of the largest Bitcoin acquisitions by a healthcare company in the Asia-Pacific region would be completed in the present quarter, subject to customary closing conditions and regulatory clearances.

Si elle est finalisée, l'une des plus grandes acquisitions de Bitcoin par une entreprise de soins de santé dans la région Asie-Pacifique serait achevée au cours du trimestre actuel, sous réserve de conditions de clôture habituelles et de dégagements réglementaires.

The purchase is part of a wider strategy to quickly deploy capital into high-growth markets and opportunities.

L'achat fait partie d'une stratégie plus large pour déployer rapidement le capital en marchés et opportunités à forte croissance.

“We are excited to announce this agreement, which will provide Basel Medical Group with the capital and flexibility we need to rapidly expand our operations and pursue new opportunities in response to the evolving healthcare landscape in Asia,” said CEO Dr. Darren Chhoa.

«Nous sommes ravis d'annoncer cet accord, qui fournira à Basel Medical Group avec le capital et la flexibilité dont nous avons besoin pour étendre rapidement nos opérations et poursuivre de nouvelles opportunités en réponse à l'évolution du paysage des soins de santé en Asie», a déclaré le PDG du Dr Darren Chhoa.

“This partnership will allow us to keep our medical business strong and well-managed, while also diversifying our investment portfolio with a meaningful holding of Bitcoin.”

«Ce partenariat nous permettra de garder notre entreprise médicale forte et bien gérée, tout en diversifiant notre portefeuille d'investissement avec une tenue significative de Bitcoin.»

The firm is known for its orthopedic, trauma, sports medicine, and neurosurgical services, operating in Singapore for over 20 years. It has close links with major industries including construction, marine, and oil & gas.

L'entreprise est connue pour ses services orthopédiques, traumatisants, de médecine sportive et de neurochirurgie, opérant à Singapour depuis plus de 20 ans. Il a des liens étroits avec les grandes industries, notamment la construction, la marine et le pétrole et le gaz.

Now, the firm is planning to expand further in Southeast Asia, where rising income levels, aging populations, and increased healthcare demand are driving private sector growth.

Maintenant, l'entreprise prévoit de se développer davantage en Asie du Sud-Est, où l'augmentation des niveaux de revenu, les populations vieillissantes et l'augmentation de la demande de soins de santé stimulent la croissance du secteur privé.

Its move to purchase Bitcoin and expand its footprint in Southeast Asia comes amid a broader trend of conventional businesses venturing into crypto assets as part of their broader fiscal strategy to enhance robustness and growth potential.

Sa décision d'acheter Bitcoin et d'élargir son empreinte en Asie du Sud-Est intervient au milieu d'une tendance plus large des entreprises conventionnelles s'aventurant dans des actifs cryptographiques dans le cadre de leur stratégie budgétaire plus large pour améliorer la robustesse et le potentiel de croissance.