Semler Scientific扩展了3,300 BTC的比特币持有量

美国医疗技术公司Semler Scientific正在对比特币的一倍加倍，将其持股量扩大到3300多个BTC。由埃里克·史密斯（Eric Semler）。

Semler Scientific, a U.S. medical technology company, is expanding its Bitcoin holdings further, disclosing an investment of $10 million to add another 111 Bitcoin to its reserves.

美国医疗技术公司Semler Scientific正在进一步扩大其比特币持有量，并披露了1000万美元的投资，以增加其储备中的另外111个比特币。

This latest purchase, disclosed in a filing on Thursday, brings the company’s total Bitcoin stash to over 3,300 coins.

这笔最新的购买是在周四的一份文件中披露的，将公司的总比特币藏匿处提高到3300多枚硬币。

At an average price of $90,000 per Bitcoin, the company’s newest batch of coins pushes its overall average acquisition cost up slightly from $88,000 per coin.

该公司最新的硬币的平均价格为每比特币90,000美元，其总体平均收购成本略高于每枚硬币的88,000美元。

The company, which adopted Bitcoin as its main treasury asset in May, has been incrementally increasing its position throughout the year, and the latest filing shows that its year-to-date returns are tracking at 23.5%.

该公司在5月采用比特币作为其主要国库资产，全年都在逐步提高其头寸，最新的文件显示，其年初回报的跟踪时间为23.5％。

Semler Scientific, founded by Eric Semler, is known for its hearing technology and medical devices. It previously disclosed buying 303 Bitcoin in December, pushing its holdings past 1,800 coins at the time.

由埃里克·塞勒勒（Eric Semler）创立的Semler Scientific以其听力技术和医疗设备而闻名。它先前在12月披露了303个比特币，当时将其持股推向了1,800个硬币。

According to Bitcoin Treasuries data, Semler Scientific now ranks as the 14th largest corporate holder of Bitcoin worldwide.

根据比特币国库数据的数据，Semler Scientific现在是全球比特币的第14大公司持有人。

The company’s move to invest further in Bitcoin comes amid a period of relative stability in the cryptocurrency markets. After a rally earlier in the year, Bitcoin prices have settled in a trading range in recent months.

在加密货币市场的相对稳定性时期，该公司向比特币进行进一步投资的举动。在今年早些时候进行集会之后，近几个月来，比特币价格已达到交易范围。

However, there are signs that investor interest in Bitcoin is continuing to grow, with several companies announcing new investments in the cryptocurrency in recent weeks.

但是，有迹象表明投资者对比特币的兴趣正在继续增长，最近几周，几家公司宣布了对加密货币的新投资。