投资者对比特币交易所交易基金（ETF）的需求本周激增

比特币周二的交易价格超过94,000美元，从4月7日低至74773美元的低点恢复。流入和价格变动表明投资者行为可能发生变化

Investors’ demand for Bitcoin exchange-traded funds surged this week, with U.S.-listed Bitcoin ETFs registering $936 million in net inflows on Tuesday.

投资者对比特币交易所贸易资金的需求在本周飙升，美国上市的比特币ETF在周二的净流入量为9.36亿美元。

This marks the third-largest single-day inflow this year and follows three days of strong institutional buying activity, pushing total inflows above $1.4 billion.

这标志着今年的第三大单日流入，并在三天的强大机构购买活动之后，将总流入率提高到14亿美元以上。

The renewed interest from institutional investors comes as Bitcoin prices have rebounded by 25% since hitting lows of $74,773 in early April.

自4月初触及74,773美元的低点以来，比特币的价格涨幅为25％，机构投资者的新利息却涨幅25％。

Bitcoin was trading above $94,000 on Tuesday.

比特币周二的交易价格超过94,000美元。

Chart of Bitcoin price movements in 2025.

比特币价格变动的图表在2025年。

Investors are rushing into Bitcoin:

投资者急于比特币：

* US-listed Bitcoin ETFs recorded $936 million in net inflows on Tuesday, the third-highest this year.

*美国上市的比特币ETF在星期二的净流入量为9.36亿美元，这是今年第三高的。

* In just 3 days, investors poured into Bitcoin ETFs a whopping $1.4 billion.

*在短短3天内，投资者将比特币ETF倾注了14亿美元。

* Since hitting lows on April 7, Bitcoin prices have surged over 25%.

*自从4月7日达到低点以来，比特币价格飙升了25％以上。

This follows a period of rapid outflows earlier in the year, driven by high volatility in January and February, which also saw several days of net outflows above $500 million.

这是在今年早些时候的快速流出时期，这是由于1月和2月的高波动性驱动的，这也使净流出的几天超过5亿美元。

Throughout late January and February, ETFs saw consistent daily outflows, reflecting broader uncertainty in both crypto and traditional markets.

在整个1月下旬和2月，ETF都会看到每日持续的流出，反映出加密和传统市场的更广泛的不确定性。

Stabilization in March

三月份的稳定

From there, flows began to stabilize, with smaller daily changes in March, largely displaying small inflows and outflows until mid-April, when a sharper spike appeared.

从那里开始，流量开始稳定，每天的变化较小，在很大程度上显示出很小的流入和流出，直到4月中旬出现，当时出现了尖锐的尖峰。

On a single day, inflows crossed the $900 million mark, a shift that Bloomberg has highlighted with a red circle on the 2025 flow chart.

在一天中，流入越过了9亿美元的大关，彭博社上突出了这一转变，在2025流程图上有一个红色的圆圈。

This recent spike marks a departure from the subdued trading patterns observed during March and early April, suggesting a shift toward stronger institutional engagement and renewed confidence in Bitcoin-linked investment vehicles.

这一最近的尖峰标志着3月和4月初观察到的柔和的交易模式背道而驰，这表明向更强大的机构参与度转变，并重新对与比特币相关的投资工具的信心。

Bitcoin reached above $94,000 as investors rapidly increased their ETF investments following a period of low prices.

由于投资者在低价之后，投资者迅速增加了ETF投资，比特币达到了94,000美元以上。

Market prices rose dramatically when Bitcoin dropped below $100,000 after U.S. President Donald Trump threatened a trade war in February.

当美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）威胁2月份的贸易战争之后，比特币跌至100,000美元以下时，市场价格急剧上涨。

The market changes caused turbulence in worldwide equity markets, which then decreased the value of the crypto market.

市场的变化导致全球股票市场的动荡，然后降低了加密货币市场的价值。

The joint movement of Bitcoin’s rising price and renewed ETF interest suggests a growing perception of Bitcoin as a possible haven during periods of market stress. For the first time in 2025, Bitcoin appears to be decoupling from other risky assets, driven by safe-haven demand.

比特币价格上涨和新ETF的联合运动表明，在市场压力期间，对比特币作为可能的避风港的看法越来越多。在2025年，比特币似乎与安全需求驱动的其他风险资产似乎是与其他风险资产取消的。

April 21 saw the largest single-day inflow into Bitcoin ETFs since January 30, with data from CoinGlass showing that the 11 ETFs tracking Bitcoin collectively posted a net inflow of $381.3 million.

自1月30日以来，4月21日，最大的单日流入到了比特币ETF中，Coinglass的数据表明，11 ETF跟踪比特币的净流入量为3.813亿美元。

The ARK 21Shares Bitcoin ETF (ARKB) led the way with an inflow of $116.1 million, followed by Fidelity’s Wise Origin Bitcoin Fund (FBTC) which saw inflows of $87.6 million. Grayscale’s Bitcoin Trust (GBTC) and Bitcoin Mini Trust ETF (BTC) had a combined net inflow of $69.1 million.

ARK 21Shares比特币ETF（ARKB）以1.161亿美元的流入为领先，其次是Fidelity的Wise Origin Bitcoin Fund（FBTC），该基金的流入量为8760万美元。 Grayscale的比特币信托（GBTC）和比特币迷你信托ETF（BTC）的净流入量为6910万美元。

The activity on April 21 was the most significant since late January, when Bitcoin ETFs saw an overall net inflow of $588.1 million shortly after Bitcoin briefly crossed above six figures.

4月21日的活动是自1月下旬以来最重要的，当时比特币ETF在比特币短暂地超过六个数字之后不久，比特币ETF的总体净流入量为5.881亿美元。

At the start of 2025, Bitcoin ETFs struggled to maintain positive investment flow due to ongoing political unrest and instability in the broader economic market.

在2025年初，由于更广泛的经济市场的持续政治动荡和不稳定，比特币ETF努力保持积极的投资流动。

Reactions to White House tariff announcements caused significant declines in both stock and cryptocurrency values while also affecting investor sentiment.

对白宫关税公告的反应导致股票和加密货币价值的大幅下降，同时也影响了投资者的情绪。

However, Bitcoin ETF investments saw increased flows in April as investors regained confidence in the market following the resolution and stabilization of events that had previously caused disruption.

但是，随着投资者对以前造成破坏的事件的解决和稳定，比特币ETF投资在4月的流量增加了。