国家批准比特币 ATM 自助终端网络

州金融监管办公室发布了一项命令，可以帮助怀俄明州的一家公司在佛罗里达州运营比特币 ATM 亭。

A Wyoming-based company that wants to operate bitcoin ATM kiosks in Florida will not need to be licensed as a “money transmitter” in the state, according to an order issued by the state Office of Financial Regulation.

根据州金融监管办公室发布的命令，一家总部位于怀俄明州的公司如果想要在佛罗里达州运营比特币 ATM 机，则无需获得该州的“货币传输者”许可。

The order, signed Aug. 9 by Commissioner Russell Weigel, comes after Bitcoin National ATM Network, LLC, submitted a petition July 2 seeking confirmation that it would not need such a license.

该命令由专员 Russell Weigel 于 8 月 9 日签署，此前 Bitcoin National ATM Network, LLC 于 7 月 2 日提交了一份请愿书，寻求确认其不需要此类许可证。

The company’s petition said it plans to operate kiosks in Florida that would exchange cash for bitcoin.

该公司的请愿书称，计划在佛罗里达州运营用现金兑换比特币的售货亭。

“This confirmation (of not needing a money transmitter license) will not only ensure compliance with Florida law but also support the expansion of Bitcoin National’s operations into Florida, contributing to the state’s economy and fostering the growth of the virtual currency marketplace within a regulated framework,” the petition said.

“这一确认（不需要货币转移许可证）不仅将确保遵守佛罗里达州法律，还将支持 Bitcoin National 将业务扩展到佛罗里达州，为该州经济做出贡献，并在受监管的框架内促进虚拟货币市场的增长，”请愿书说。

It said the “majority of customers seeking Bitcoin ATM services are individuals purchasing small to moderate amounts of bitcoin.”

它表示，“大多数寻求比特币 ATM 服务的客户都是购买少量到中等数量比特币的个人。”

Customers would scan virtual currency wallets on their cell phones at the kiosks, according to the petition. They then would insert cash, and the kiosks would send bitcoin to their wallet addresses.

请愿书称，顾客可以在售货亭用手机扫描虚拟货币钱包。然后他们会插入现金，自助服务终端会将比特币发送到他们的钱包地址。