L'État autorise le réseau de kiosques ATM Bitcoin

L'Office de réglementation financière de l'État a émis une ordonnance qui pourrait aider une entreprise basée au Wyoming à exploiter des kiosques ATM Bitcoin en Floride.

A Wyoming-based company that wants to operate bitcoin ATM kiosks in Florida will not need to be licensed as a “money transmitter” in the state, according to an order issued by the state Office of Financial Regulation.

Une entreprise basée au Wyoming qui souhaite exploiter des guichets automatiques Bitcoin en Floride n'aura pas besoin d'être agréée en tant que « transmetteur d'argent » dans l'État, selon une ordonnance émise par l'Office of Financial Regulatory de l'État.

The order, signed Aug. 9 by Commissioner Russell Weigel, comes after Bitcoin National ATM Network, LLC, submitted a petition July 2 seeking confirmation that it would not need such a license.

L'ordonnance, signée le 9 août par le commissaire Russell Weigel, intervient après que Bitcoin National ATM Network, LLC, ait soumis une pétition le 2 juillet demandant la confirmation qu'il n'aurait pas besoin d'une telle licence.

The company’s petition said it plans to operate kiosks in Florida that would exchange cash for bitcoin.

La pétition de la société indique qu'elle prévoit d'exploiter des kiosques en Floride qui permettraient d'échanger de l'argent contre du Bitcoin.

“This confirmation (of not needing a money transmitter license) will not only ensure compliance with Florida law but also support the expansion of Bitcoin National’s operations into Florida, contributing to the state’s economy and fostering the growth of the virtual currency marketplace within a regulated framework,” the petition said.

"Cette confirmation (de ne pas avoir besoin d'une licence de transmetteur d'argent) garantira non seulement le respect de la loi de Floride, mais soutiendra également l'expansion des opérations de Bitcoin National en Floride, contribuant ainsi à l'économie de l'État et favorisant la croissance du marché des devises virtuelles dans un cadre réglementé. », indique la pétition.

It said the “majority of customers seeking Bitcoin ATM services are individuals purchasing small to moderate amounts of bitcoin.”

Il a déclaré que "la majorité des clients recherchant des services Bitcoin ATM sont des particuliers achetant des quantités faibles à modérées de Bitcoin".

Customers would scan virtual currency wallets on their cell phones at the kiosks, according to the petition. They then would insert cash, and the kiosks would send bitcoin to their wallet addresses.

Les clients scanneraient les portefeuilles de monnaie virtuelle sur leurs téléphones portables dans les kiosques, selon la pétition. Ils inséraient ensuite de l'argent liquide et les kiosques enverraient des bitcoins à leurs adresses de portefeuille.