Mt. Gox 稻草人

负责破产的 Mt. Gox 实体上周将 48,600 枚比特币（相当于 30 亿美元）转移到属于交易所 Kraken 的新地址。

The Mt. Gox trustee has moved 0.021 BTC ($1400) to a new address belonging to the exchange Bitstamp. This test transaction suggests that part of the 90,000 BTC will also be distributed soon.

Mt. Gox 受托人已将 0.021 BTC（1400 美元）转移到属于交易所 Bitstamp 的新地址。此次测试交易表明，90,000 BTC 的一部分也将很快被分配。

The entity in charge of the bankruptcy Mt. Gox transferred 48,600 bitcoins (equivalent to $3 billion) to a new address belonging to the exchange Kraken last week. Kraken and the exchanges Bitstamp, BitGo, Bitbank, and SBI VC Trade have been tasked with the final repayment of creditors.

负责破产的 Mt. Gox 实体上周将 48,600 枚比特币（相当于 30 亿美元）转移到属于交易所 Kraken 的新地址。 Kraken 以及 Bitstamp、BitGo、Bitbank 和 SBI VC Trade 等交易所已承担了债权人最终还款的任务。

Kraken recently assured that the distribution process will be completed within 7 to 14 days. The distribution should therefore be completed this week, alleviating fears that weighed on the market in June.

Kraken 最近保证，分发过程将在 7 至 14 天内完成。因此，分配工作将于本周完成，从而缓解 6 月份市场的担忧情绪。

According to NYDIG, sales worth $1.5 billion are to be expected. Although this is a significant amount, it is small compared to the daily trading volume of bitcoin, which varies between $10 and $20 billion.

据 NYDIG 称，预计销售额将达到 15 亿美元。尽管这是一个很大的数字，但与每天 10 到 200 亿美元之间的比特币交易量相比，还是很小的。

Moreover, the distribution of over $2 billion worth of bitcoin at the beginning of the year by Gemini did not cause bitcoin to drop. The impact of Mt. Gox distributions might be less than feared.

而且，年初Gemini分发了价值超过20亿美元的比特币，并没有导致比特币下跌。 Mt. Gox 发行版的影响可能没有人们担心的那么大。

According to NYDIG, only 22,000 bitcoins will be sold out of the approximately 90,000 bitcoins still to be distributed.

据 NYDIG 称，在仍有待分发的约 90,000 枚比特币中，只有 22,000 枚比特币将被出售。