Mt. Gox 偿还程序开始，47,282 比特币被转移以满足债权人的要求

期待已久的 Mt. Gox 偿还程序已经开始，这家已倒闭的交易所的破产财产转移了 47,282 个比特币

The bankruptcy estate of Mt. Gox has moved 47,282 bitcoins, out of the 140,000 pledged to satisfy creditors, in its first transaction to begin the repayment process.

Mt. Gox 破产财产在启动还款流程的第一笔交易中，已转移了 47,282 枚比特币，而承诺满足债权人的要求是 140,000 枚。

The estate had announced last month that the repayments would begin in July.

该庄园上个月宣布还款将于七月开始。

“The repayments will be made from the beginning of July 2024,” Mt. Gox trustee Nobuaki Kobayashi had said in a press release at the time.

Mt. Gox 受托人小林信明 (Nobuaki Kobayashi) 当时在一份新闻稿中表示：“偿还将从 2024 年 7 月开始进行。”

“We have taken time to ensure safe and reliable repayment to creditors, including technical remedies for safe repayments, compliance with financial regulations in each country, and discussion of repayment arrangements with the cryptocurrency exchanges.”

“我们花了一些时间来确保对债权人的安全可靠的还款，包括安全还款的技术补救措施、遵守每个国家的金融法规以及与加密货币交易所讨论还款安排。”

The estate will move funds to various exchanges, including Bitbank, Bitstamp, Kraken, BitGo, and SBI VC Trade.

该地产将把资金转移到各个交易所，包括 Bitbank、Bitstamp、Kraken、BitGo 和 SBI VC Trade。

These exchanges will then process individual transfers to Mt. Gox creditors who filed for their repayments.

然后，这些交易所将处理向申请还款的 Mt. Gox 债权人的个人转账。

The timeline for the transfers will vary depending on the internal policies of each exchange, with some exchanges likely to send the funds sooner and others facing delays.

转账的时间表将根据每个交易所的内部政策而有所不同，一些交易所可能会更快地发送资金，而另一些交易所则面临延迟。

The exchange’s announcement that it would finally be fulfilling its debts had led to increased selling pressure on bitcoin, as several whales began liquidating their assets, anticipating that the value of the largest cryptocurrency would drop.

该交易所宣布最终将偿还债务，这导致比特币的抛售压力增加，因为一些鲸鱼开始清算其资产，预计最大的加密货币的价值将会下跌。

As a result, bitcoin was unable to make any meaningful gains for the majority of last month.

因此，比特币在上个月的大部分时间里都无法取得任何有意义的收益。

As July began, bitcoin’s price started to decline from the second day of the month in anticipation of the repayments.

进入七月，由于预期还款，比特币的价格从该月的第二天开始下跌。

On July 5, bitcoin fell below the price of $54,000, a price point that it had not touched in several months.

7 月 5 日，比特币价格跌破 54,000 美元，这是几个月来从未触及的价格点。

Further dips are to be expected as the Mt. Gox-related assets reach their creditors.

随着 Mt. Gox 相关资产到达其债权人手中，预计会进一步下跌。

Creditors are likely to sell large portions of their repayments as soon as they receive them, drastically increasing the selling pressure on the market.

债权人可能会在收到还款后立即出售大部分还款，从而大大增加市场的抛售压力。