迈克尔·塞勒：比特币的网络曼哈顿心态将创造世代财富

MicroStrategy 执行主席兼联合创始人 Michael Saylor 在接受彭博电视台采访时谈到了比特币在长期资本管理方面的优越性。

MicroStrategy has continued to accumulate Bitcoin throughout 2023, despite the coin’s price dropping significantly from its all-time high.

尽管比特币的价格较历史高点大幅下跌，但 MicroStrategy 在 2023 年继续积累比特币。

In an interview with Bloomberg Television, Michael Saylor, MicroStrategy’s executive chair and co-founder, discussed Bitcoin’s recent dip below the $50,000 level and MicroStrategy’s decision to acquire an additional 169 Bitcoin for just over $11 million in July.

在接受彭博电视台采访时，MicroStrategy 执行主席兼联合创始人 Michael Saylor 讨论了比特币最近跌破 50,000 美元的水平，以及 MicroStrategy 决定在 7 月份以略高于 1100 万美元的价格额外收购 169 个比特币。

When asked by the interviewer, “When you see that dip below $50,000, do you dive right in, and to what degree?”, Saylor replied:

当面试官问“当你看到价格跌破 50,000 美元时，你会立即买入吗？跳到什么程度？”时，Saylor 回答道：

“I think that we’re always buying Bitcoin every quarter by quarter by quarter. It’s a long-term strategy. But the most important point for people to understand is that Bitcoin volatility is a feature, it’s not a bug. The volatility creates tens of billions of dollars of credit and liquidity at all times everywhere to everyone in the world in the short term. But over the long term, that volatility is driving superior asset performance and durability. So it’s volatile because it’s functional.”

“我认为我们每个季度都会购买比特币。这是一项长期战略。但人们要理解的最重要的一点是，比特币的波动性是一个特征，而不是一个错误。这种波动在短期内随时随地为世界上的每个人创造了数百亿美元的信贷和流动性。但从长远来看，这种波动性正在推动卓越的资产绩效和耐久性。所以它是不稳定的，因为它是功能性的。”

Later in the interview, Saylor was asked if it’s a problem for Bitcoin to lose 10 or 20% over a few trading sessions, considering it’s used as a store of value.

在稍后的采访中，塞勒被问到，考虑到比特币被用作价值储存手段，在几个交易日内下跌 10% 或 20% 是否会成为问题。

“The reason Bitcoin can lose 10 or 20% over a few trading sessions and still be used as a store of value is that it’s functional,” Saylor explained. “It’s digital capital, superior to physical or financial capital. It’s a capital investment that you can hold for decades, and no corporation, competitor, counterparty, or country can take it away. It has the potential to create generational wealth for your family, corporation, or country. You can liquidate it anytime, anywhere in the world, or hold it without active management or business expertise. Despite its volatility, Bitcoin is vastly superior to any other option for long-term capital management, and the world is just beginning to recognize this advantage.”

“比特币可以在几个交易时段内损失 10% 或 20%，但仍然被用作价值储存手段，原因是它的功能性，”Saylor 解释道。 “它是数字资本，优于实物或金融资本。这是一项可以持有数十年的资本投资，任何公司、竞争对手、交易对手或国家都无法将其夺走。它有潜力为您的家庭、公司或国家创造世代财富。您可以在世界任何时间、任何地点清算它，或者无需主动管理或业务专业知识即可持有它。尽管存在波动性，但比特币远远优于任何其他长期资本管理选择，而世界才刚刚开始认识到这一优势。”

Finally, Saylor was asked about the psychology behind these pullbacks and how much he’s willing to invest during dips.

最后，塞勒被问及这些回调背后的心理以及他愿意在下跌期间投资多少。

“We view Bitcoin as ‘cyber Manhattan,'” Saylor said. “Just as there’s never a bad time to buy valuable real estate in a prime location, there’s never a bad time to buy Bitcoin.”

“我们将比特币视为‘网络曼哈顿’，”塞勒说。 “就像在黄金地段购买有价值的房地产永远不会是一个糟糕的时机一样，购买比特币也永远不会是一个糟糕的时机。”