마이클 세일러(Michael Saylor): 비트코인의 사이버 맨해튼 사고방식은 세대의 부를 창출할 것입니다

MicroStrategy의 회장이자 공동 창업자인 Michael Saylor는 Bloomberg Television과의 인터뷰에서 비트코인의 장기 자본 관리 우수성에 대해 공개했습니다.

MicroStrategy has continued to accumulate Bitcoin throughout 2023, despite the coin’s price dropping significantly from its all-time high.

MicroStrategy는 코인 가격이 사상 최고치보다 크게 떨어졌음에도 불구하고 2023년 내내 계속해서 비트코인을 축적했습니다.

In an interview with Bloomberg Television, Michael Saylor, MicroStrategy’s executive chair and co-founder, discussed Bitcoin’s recent dip below the $50,000 level and MicroStrategy’s decision to acquire an additional 169 Bitcoin for just over $11 million in July.

Bloomberg Television과의 인터뷰에서 MicroStrategy의 회장이자 공동 창립자인 Michael Saylor는 비트코인이 최근 50,000달러 수준 아래로 하락한 것과 MicroStrategy가 7월에 1,100만 달러가 조금 넘는 가격에 169개의 비트코인을 추가로 인수하기로 한 결정에 대해 논의했습니다.

When asked by the interviewer, “When you see that dip below $50,000, do you dive right in, and to what degree?”, Saylor replied:

면접관이 "50,000달러 이하로 떨어지면 곧바로 뛰어들고 어느 정도까지 하락합니까?"라고 질문했을 때 Saylor는 다음과 같이 대답했습니다.

“I think that we’re always buying Bitcoin every quarter by quarter by quarter. It’s a long-term strategy. But the most important point for people to understand is that Bitcoin volatility is a feature, it’s not a bug. The volatility creates tens of billions of dollars of credit and liquidity at all times everywhere to everyone in the world in the short term. But over the long term, that volatility is driving superior asset performance and durability. So it’s volatile because it’s functional.”

“우리는 항상 분기별로 비트코인을 구매하고 있다고 생각합니다. 장기적인 전략입니다. 그러나 사람들이 이해해야 할 가장 중요한 점은 비트코인 ​​변동성은 기능일 뿐 버그가 아니라는 것입니다. 변동성은 단기적으로 전 세계 모든 사람에게 언제 어디서나 수백억 달러의 신용과 유동성을 창출합니다. 그러나 장기적으로 볼 때 이러한 변동성은 우수한 자산 성능과 내구성을 주도합니다. 기능적이기 때문에 휘발성입니다.”

Later in the interview, Saylor was asked if it’s a problem for Bitcoin to lose 10 or 20% over a few trading sessions, considering it’s used as a store of value.

인터뷰 후반에 Saylor는 비트코인이 가치 저장 수단으로 사용된다는 점을 고려할 때 몇 번의 거래 세션에서 비트코인이 10~20% 손실을 입는 것이 문제인지 질문을 받았습니다.

“The reason Bitcoin can lose 10 or 20% over a few trading sessions and still be used as a store of value is that it’s functional,” Saylor explained. “It’s digital capital, superior to physical or financial capital. It’s a capital investment that you can hold for decades, and no corporation, competitor, counterparty, or country can take it away. It has the potential to create generational wealth for your family, corporation, or country. You can liquidate it anytime, anywhere in the world, or hold it without active management or business expertise. Despite its volatility, Bitcoin is vastly superior to any other option for long-term capital management, and the world is just beginning to recognize this advantage.”

“비트코인이 몇 번의 거래 세션에서 10~20%의 손실을 입어도 여전히 가치 저장소로 사용될 수 있는 이유는 그것이 기능적이기 때문입니다.”라고 Saylor는 설명했습니다. “물리적 자본이나 금융 자본보다 우수한 디지털 자본입니다. 이는 수십 년 동안 보유할 수 있는 자본 투자이며, 어떤 기업, 경쟁자, 상대방 또는 국가도 이를 빼앗을 수 없습니다. 이는 귀하의 가족, 회사 또는 국가를 위한 세대의 부를 창출할 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다. 전 세계 언제 어디서나 청산할 수 있으며, 적극적인 관리나 비즈니스 전문 지식 없이도 보유할 수 있습니다. 변동성에도 불구하고 비트코인은 장기 자본 관리를 위한 다른 어떤 옵션보다 훨씬 우수하며 세계는 이제 막 이러한 이점을 인식하기 시작했습니다.”

Finally, Saylor was asked about the psychology behind these pullbacks and how much he’s willing to invest during dips.

마지막으로 Saylor는 이러한 하락세 뒤에 숨은 심리학과 하락 기간 동안 얼마만큼 투자할 의향이 있는지에 대해 질문을 받았습니다.

“We view Bitcoin as ‘cyber Manhattan,'” Saylor said. “Just as there’s never a bad time to buy valuable real estate in a prime location, there’s never a bad time to buy Bitcoin.”

“우리는 비트코인을 '사이버 맨해튼'으로 봅니다."라고 Saylor는 말했습니다. “좋은 위치에 있는 귀중한 부동산을 구입하기에 나쁜 시기가 없듯이, 비트코인을 구입하기에 나쁜 시기도 없습니다.”