Metaplanet Inc.（东京：3350）发布了2025年第一季度的结果

一家专注于比特币（BTC）战略的公司Metaplanet Inc.（东京：3350）发布了2025年第一季度的结果。

Metaplanet Inc. (TOKYO:3350), a company focused on the Bitcoin (BTC) strategy, unveiled its first quarter 2025 results. According to the announcement, the company achieved revenue of ¥877 million, an 8 percent increase Quarter over Quarter (QoQ) and 943.9 percent increase Year over Year (YoY).

一家专注于比特币（BTC）战略的公司Metaplanet Inc.（东京：3350）推出了2025年第一季度的结果。根据该公告，该公司的收入为8.77亿日元，季度增长了8％（QOQ），同比增长了943.9％（YOY）。

The company announced that 88.1 percent of its revenue during the first quarter was derived from Bitcoin option sales. The remaining 11.9 percent of its revenues came from the hotel business, which slightly dropped compared to the fourth quarter of 2024.

该公司宣布，第一季度收入的88.1％来自比特币期权销售。其余11.9％的收入来自酒店业务，与2024年第四季度相比，该业务略​​有下降。

The company highlighted that by the end of the first quarter, it held about 4,046 BTC but has since increased its Bitcoin holdings to about 6,796 BTC coins. As a result, the company achieved a BTC yield of 95.6 percent during the first quarter. Moreover, Metaplanet reported its net assets during the first quarter as ¥50.4 billion, a significant surge of 197 percent QoQ.

该公司强调，到第一季度末，它拥有约4,046个BTC，但此后将其比特币持有量增加到了约6,796 BTC硬币。结果，该公司在第一季度的BTC收益率为95.6％。此外，Metaplanet在第一季度报告了其净资产为504亿日元，QOQ的增长率为197％。

Metaplanet Laser Focused on Bitcoin

Metaplanet激光专注于比特币

As Coinpedia reported, Metaplanet has been leveraging the global equity market to strengthen its Bitcoin holdings. With unwavering support from global institutional investors, including some investors backing Strategy, Metaplanet aims to increase its Bitcoin holdings to 10k by the end of 2025.

正如Coinpedia报道的那样，Metaplanet一直在利用全球股票市场来加强其比特币持有量。在全球机构投资者的坚定支持下，包括一些投资者支持战略，Metaplanet的目标是到2025年底将其比特币持有量提高到10K。

Earlier this week, Metaplanet acquired an additional 1,241 BTCs at an aggregate amount of about ¥18.4 billion. The recent purchase followed last week’s announcement that the company issued $21.25 million in 0 percent ordinary bonds to purchase additional BTCs.

本周早些时候，Metaplanet额外收购了1,241个BTC，总金额约为184亿日元。上周宣布该公司发行了2125万美元的普通债券以购买其他BTC之后，该公司最近进行了一次购买。

On Tuesday, Metaplanet announced that it has issued $15 million in 0 percent ordinary bonds to purchase an additional BTC stash in the near term.

周二，Metaplanet宣布已发行了1500万美元的0％的普通债券，以在短期内购买额外的BTC储藏。