日本上市公司Metaplanet筹集了2125万美元的零息债券来购买更多比特币

日本上市公司Metaplanet宣布将发行2125万美元的零息债券，以资助额外的比特币购买。这是公司短短一周内的第三张债券发行

Japanese public company Metaplanet is issuing $21.25 million in zero-coupon bonds to fund additional Bitcoin purchases, according to a regulatory filing on Friday.

根据周五的监管文件，日本上市公司Metaplanet将发行2125万美元的零息债券，以资助其他比特币购买。

The Tokyo-based Company will issue its 14th Series of Ordinary Bonds to EVO FUND, with each bond having a face value of $625,000 and maturing on November 7, 2025, without any interest rate.

这家总部位于东京的公司将向EVO基金会发行其第14款普通债券，每个债券的面值为625,000美元，并于2025年11月7日成熟，没有任何利率。

“The funds raised will be allocated to the purchase of Bitcoin,” Metaplanet stated, referencing its previously disclosed Bitcoin acquisition strategy from January 2025. The Company plans to secure funds for bond redemption through proceeds generated from the exercise of its 15th and 16th Series of Stock Acquisition Rights.

Metaplanet表示：“筹集的资金将分配给购买比特币。”该公司从2025年1月开始提到其先前披露的比特币收购策略。该公司计划通过从其第15和16系列股票收购权中获得的收益获得债券赎回的资金。

The latest bond issuance follows two separate $25 million raises earlier this week, bringing Metaplanet’s total bond offerings to over $71 million in seven days. The Company currently holds 5,555 Bitcoin worth approximately $570 million at current prices, making it the largest Bitcoin treasury among publicly traded companies outside North America.

最新的债券发行是在本周早些时候两次单独的2500万美元加薪之后，将Metaplanet的总债券提供在7天内的7100万美元以上。该公司目前以目前的价格持有5,555个比特币，价值约5.7亿美元，使其成为北美以外的上市公司中最大的比特币财政部。

Simon Gerovich, Representative Director at Metaplanet, has been steering the Company’s Bitcoin-focused strategy since early 2024. The firm ranks as the 11th largest public company Bitcoin holder globally, trailing only North American entities like Strategy and BlackRock’s Bitcoin ETF.

Metaplanet的代表总监Simon Gerovich自2024年初以来一直在指导该公司以比特币为重点的战略。该公司在全球排名第11大的上市公司比特币持有人，仅落后于北美实体，例如战略和BlackRock的比特币ETF。

Under the terms of the bond agreement, EVO FUND may request early redemption with one business day’s notice. Additionally, Metaplanet can initiate early redemptions in $625,000 increments if proceeds from stock acquisition rights exercises exceed certain thresholds.

根据债券协议的条款，EVO基金可以在一个工作日的通知中要求提前赎回。此外，如果股票收购权练习超过一定的门槛，Metaplanet可以提早以$ 625,000的增量发起$ 625,000的赎回。

“The issuance of these bonds is expected to have a minimal impact on the Company’s consolidated financial results for the fiscal year ending December 2025. If any material impact on our financial performance or other matters arises, we will provide an update promptly,” the Company noted in its filing.

该公司在提交文件中指出：“这些债券的发行预计将对截至2025年12月的财政年度的合并财务业绩产生最小的影响。如果对我们的财务绩效或其他事项产生任何重大影响，我们将立即提供更新。”

Bitcoin is currently trading at $102,858, showing a rise of 3.11% over the past 24 hours. As major institutions are putting more interest in Bitcoin, we can expect to see more of this type of investment vehicle.

比特币目前的交易价格为102,858美元，在过去24小时内增长了3.11％。随着主要机构对比特币产生了更多的兴趣，我们可以期望看到更多这种投资工具。

This issuance highlights Metaplanet’s persistent efforts to build its treasury through strategic debt offerings, following the investment approach that has been adopted by leading institutional Bitcoin holders worldwide.

该发行凸显了Metaplanet的坚持努力通过战略债务提供，这是按照全球领先的机构比特币持有人采用的投资方法。