德国继续清算比特币，将 700 BTC（4047 万美元）转移到加密货币交易所

德国政府已转移 700 个比特币 (BTC)，价值约 4047 万美元。这笔交易是持续趋势的一部分：自 6 月以来，政府一直在出售其持有的比特币。

The German government has transferred another 700 Bitcoins (BTC) to cryptocurrency exchanges, continuing a trend of selling its BTC holdings that began in June.

德国政府已将另外 700 个比特币 (BTC) 转移到加密货币交易所，延续了 6 月份开始出售其持有的 BTC 的趋势。

The latest batch of BTC, valued at around $40.47 million at the time of transfer, brings the total sold by the government to 13,466 BTC, worth about $819.3 million.

最新一批比特币在转移时价值约为 4047 万美元，使政府出售的比特币总量达到 13,466 个比特币，价值约 8.193 亿美元。

According to blockchain data analytics platform Lookonchain, the government still holds 39,826 BTC, valued at about $2.29 billion, based on current prices.

根据区块链数据分析平台 Lookonchain 的数据，政府仍持有 39,826 枚 BTC，按当前价格计算，价值约 22.9 亿美元。

The government confiscated the Bitcoins during various criminal investigations, including cases involving film piracy sites, darknet marketplaces, and other illicit activities.

政府在各种刑事调查中没收了比特币，包括涉及电影盗版网站、暗网市场和其他非法活动的案件。

The German government had previously confiscated these Bitcoins during various criminal investigations, including cases involving film piracy sites, darknet marketplaces, and other illicit activities. Initially, the government held an estimated 39,826 BTC, valued at $2.29 billion.

德国政府此前在各种刑事调查中没收了这些比特币，包括涉及电影盗版网站、暗网市场和其他非法活动的案件。最初，政府持有估计 39,826 BTC，价值 22.9 亿美元。

The government’s BTC sales have put pressure on the cryptocurrency’s price, which has fallen over 7% in the last seven days.

政府的 BTC 销售给加密货币的价格带来了压力，该加密货币的价格在过去 7 天内下跌了 7% 以上。

Bitcoin fell to a two-month low on Monday amid uncertainty over the U.S. presidential election, the upcoming repayment of funds by the now-defunct Mt. Gox exchange, and selling pressure from struggling cryptocurrency miners.

由于美国总统选举的不确定性、现已解散的 Mt. Gox 交易所即将偿还资金以及陷入困境的加密货币矿商的抛售压力，比特币周一跌至两个月低点。

Mt. Gox, once the world’s leading cryptocurrency exchange before its collapse in 2014, is set to begin repaying its creditors, having filed for bankruptcy seven years ago.

Mt. Gox 在 2014 年倒闭之前曾是全球领先的加密货币交易所，七年前申请破产后，将开始偿还债权人。

The exchange’s massive failure led to the loss of around 142,000 BTC, and now that the exchange is preparing to return the funds to its creditors, there are concerns that the influx of Bitcoin into the market could further depress prices.

该交易所的大规模倒闭导致约 142,000 BTC 损失，现在该交易所正准备将资金返还给债权人，人们担心比特币涌入市场可能会进一步压低价格。

Moreover, cryptocurrency miners are also facing financial difficulties as daily miner revenue has dropped by 75% since the April halving event, which reduced miner rewards.

此外，加密货币矿工还面临财务困难，自 4 月份减半事件以来，矿工每日收入下降了 75%，矿工奖励减少。

In response to the dwindling revenue, miners have been selling their Bitcoin holdings to cover costs, contributing to the overall selling pressure.

为了应对收入减少，矿商一直在出售其持有的比特币以支付成本，从而加剧了整体抛售压力。

Despite the current downturn, some analysts remain optimistic about Bitcoin’s long-term prospects.

尽管当前经济低迷，一些分析师仍然对比特币的长期前景持乐观态度。

“I think this is a period of consolidation. We could retest the March highs and go to $80,000. I’m still looking at a target of $100,000 by year-end,” said Tony Sycamore, a market analyst at City Index in a recent interview with Kitco News.

“我认为这是一个整合时期。我们可以重新测试 3 月份的高点并达到 80,000 美元。 City Index 市场分析师托尼·西卡莫尔 (Tony Sycamore) 在最近接受 Kitco News 采访时表示，“我仍然期待年底前达到 10 万美元的目标。”

However, the near-term outlook remains uncertain, and investors will be watching closely for any dovish signals from the Federal Reserve, which could boost the cryptocurrency market.

然而，近期前景仍然不确定，投资者将密切关注美联储的任何鸽派信号，这可能会提振加密货币市场。

At the time of writing, Bitcoin is trading at $56,797, having dropped over 20% in the last 30 days.

截至撰写本文时，比特币交易价格为 56,797 美元，在过去 30 天内下跌了 20% 以上。