L'Allemagne poursuit la liquidation de Bitcoin et transfère 700 BTC (40,47 millions de dollars) vers des échanges cryptographiques

Le gouvernement allemand a transféré 700 Bitcoins (BTC), d'une valeur d'environ 40,47 millions de dollars. Cette transaction s’inscrit dans une tendance continue : le gouvernement vend régulièrement ses avoirs en Bitcoin depuis juin.

The German government has transferred another 700 Bitcoins (BTC) to cryptocurrency exchanges, continuing a trend of selling its BTC holdings that began in June.

Le gouvernement allemand a transféré 700 Bitcoins (BTC) supplémentaires vers des bourses de crypto-monnaie, poursuivant ainsi une tendance à vendre ses avoirs en BTC qui a débuté en juin.

The latest batch of BTC, valued at around $40.47 million at the time of transfer, brings the total sold by the government to 13,466 BTC, worth about $819.3 million.

Le dernier lot de BTC, évalué à environ 40,47 millions de dollars au moment du transfert, porte le total vendu par le gouvernement à 13 466 BTC, soit une valeur d'environ 819,3 millions de dollars.

According to blockchain data analytics platform Lookonchain, the government still holds 39,826 BTC, valued at about $2.29 billion, based on current prices.

Selon la plateforme d'analyse de données blockchain Lookonchain, le gouvernement détient toujours 39 826 BTC, évalués à environ 2,29 milliards de dollars, sur la base des prix actuels.

The government confiscated the Bitcoins during various criminal investigations, including cases involving film piracy sites, darknet marketplaces, and other illicit activities.

Le gouvernement a confisqué les Bitcoins au cours de diverses enquêtes criminelles, notamment dans des affaires impliquant des sites de piratage de films, des marchés du darknet et d'autres activités illicites.

The German government had previously confiscated these Bitcoins during various criminal investigations, including cases involving film piracy sites, darknet marketplaces, and other illicit activities. Initially, the government held an estimated 39,826 BTC, valued at $2.29 billion.

Le gouvernement allemand avait déjà confisqué ces Bitcoins lors de diverses enquêtes criminelles, notamment dans des affaires impliquant des sites de piratage de films, des marchés darknet et d'autres activités illicites. Initialement, le gouvernement détenait environ 39 826 BTC, évalués à 2,29 milliards de dollars.

The government’s BTC sales have put pressure on the cryptocurrency’s price, which has fallen over 7% in the last seven days.

Les ventes de BTC par le gouvernement ont exercé une pression sur le prix de la crypto-monnaie, qui a chuté de plus de 7 % au cours des sept derniers jours.

Bitcoin fell to a two-month low on Monday amid uncertainty over the U.S. presidential election, the upcoming repayment of funds by the now-defunct Mt. Gox exchange, and selling pressure from struggling cryptocurrency miners.

Le Bitcoin est tombé lundi à son plus bas niveau depuis deux mois dans un contexte d'incertitude concernant l'élection présidentielle américaine, le remboursement prochain des fonds par la bourse Mt. Gox, aujourd'hui disparue, et la pression de vente des mineurs de crypto-monnaie en difficulté.

Mt. Gox, once the world’s leading cryptocurrency exchange before its collapse in 2014, is set to begin repaying its creditors, having filed for bankruptcy seven years ago.

Mt. Gox, qui était autrefois la première bourse de crypto-monnaie au monde avant son effondrement en 2014, est sur le point de commencer à rembourser ses créanciers, après avoir déposé son bilan il y a sept ans.

The exchange’s massive failure led to the loss of around 142,000 BTC, and now that the exchange is preparing to return the funds to its creditors, there are concerns that the influx of Bitcoin into the market could further depress prices.

L'échec massif de la bourse a entraîné une perte d'environ 142 000 BTC, et maintenant que la bourse se prépare à restituer les fonds à ses créanciers, on craint que l'afflux de Bitcoin sur le marché ne fasse baisser davantage les prix.

Moreover, cryptocurrency miners are also facing financial difficulties as daily miner revenue has dropped by 75% since the April halving event, which reduced miner rewards.

De plus, les mineurs de crypto-monnaie sont également confrontés à des difficultés financières, car les revenus quotidiens des mineurs ont chuté de 75 % depuis l'événement de réduction de moitié d'avril, qui a réduit les récompenses des mineurs.

In response to the dwindling revenue, miners have been selling their Bitcoin holdings to cover costs, contributing to the overall selling pressure.

En réponse à la baisse des revenus, les mineurs ont vendu leurs avoirs en Bitcoin pour couvrir les coûts, contribuant ainsi à la pression globale des ventes.

Despite the current downturn, some analysts remain optimistic about Bitcoin’s long-term prospects.

Malgré le ralentissement actuel, certains analystes restent optimistes quant aux perspectives à long terme du Bitcoin.

“I think this is a period of consolidation. We could retest the March highs and go to $80,000. I’m still looking at a target of $100,000 by year-end,” said Tony Sycamore, a market analyst at City Index in a recent interview with Kitco News.

«Je pense que c'est une période de consolidation. Nous pourrions retester les plus hauts de mars et atteindre 80 000 $. Je vise toujours un objectif de 100 000 $ d'ici la fin de l'année », a déclaré Tony Sycamore, analyste de marché chez City Index, dans une récente interview avec Kitco News.

However, the near-term outlook remains uncertain, and investors will be watching closely for any dovish signals from the Federal Reserve, which could boost the cryptocurrency market.

Cependant, les perspectives à court terme restent incertaines et les investisseurs surveilleront de près tout signal accommodant de la Réserve fédérale, qui pourrait stimuler le marché des cryptomonnaies.

At the time of writing, Bitcoin is trading at $56,797, having dropped over 20% in the last 30 days.

Au moment de la rédaction de cet article, Bitcoin se négocie à 56 797 $, après avoir chuté de plus de 20 % au cours des 30 derniers jours.