团队确认，Gala Games Exploiter 返还 5913.2 ETH

Exploiter 向 Gala Games 返还了 5913.2 ETH，Gala Games 团队也向公共领域发出了官方确认。

An unidentified hacker who exploited Gala Games in May has returned 5913.2 ETH ($22.3 million) to the blockchain gaming company, according to on-chain blockchain investigators.

据链上区块链调查人员称，5 月份利用 Gala Games 的身份不明的黑客已将 5913.2 ETH（2230 万美元）返还给这家区块链游戏公司。

The hacker exploited the Gala Games platform on May 20, minting nearly $200 million worth of GALA tokens. A small portion of the minted tokens were sold before the wallet was frozen.

黑客于 5 月 20 日利用 Gala Games 平台，铸造了价值近 2 亿美元的 GALA 代币。在钱包被冻结之前，一小部分铸造的代币被出售。

On May 21, several blockchain investigators noted that the hacker returned 5913.2 ETH to Gala Games. This amount of ETH was secured by the exploiter via the sale of a small portion of the minted token.

5 月 21 日，多名区块链调查人员指出，黑客向 Gala Games 返还了 5913.2 ETH。开发者通过出售一小部分铸造的代币来获得这笔 ETH。

Gala’s advisor also confirmed the return of funds, based on on-chain data.

Gala 的顾问还根据链上数据确认了资金返还。

“Not at my computer so I can’t confirm the address, but it looks like the $GALA exploiter has just returned the ETH they got from the hack!”

“不在我的电脑上，所以我无法确认地址，但看起来 $GALA 漏洞利用者刚刚归还了他们从黑客攻击中获得的 ETH！”

The Gala Games team later confirmed the recovery of funds on X (formerly Twitter). They stated that they will now swap ETH coins for Gala tokens and compensate the affected users.

Gala Games 团队随后在 X（原 Twitter）上确认已收回资金。他们表示，现在将用 ETH 代币兑换 Gala 代币，并对受影响的用户进行补偿。

“Update: The funds from the recent security incident have been recovered.

“更新：最近安全事件的资金已被追回。

At this time we will be using #GalaSwap to convert the Ethereum back to $GALA.”

此时我们将使用 #GalaSwap 将以太坊转换回 $GALA。”

In a blog post, the Gala team credited their swift and effective response, which involved federal law enforcement agencies, in putting pressure on the hacker.

Gala 团队在一篇博客文章中称赞他们迅速而有效的反应，其中涉及联邦执法机构，向黑客施加了压力。

The current trading price of the Gala token is $0.044, up 4.5% over the last 24 hours.

Gala代币目前的交易价格为0.044美元，在过去24小时内上涨了4.5%。

The trade price graph of the Gala token shows that the trade price remained almost unfazed, with a minor dump, following the news of the hack on Monday.

Gala 代币的交易价格图表显示，在周一黑客事件传出后，交易价格几乎没有受到影响，略有下跌。