美联储保持利率，比特币下降1％

美联储在周三保持利率在4.25％至4.50％之间，同时删除了以前的语言，确认其声明中的通货膨胀率进展。

The Federal Reserve left interest rates unchanged on Wednesday, maintaining them in a range of 4.25% to 4.50%. The central bank also removed previous language acknowledging progress on inflation from its statement.

美联储在周三保持不变的利率，维持在4.25％至4.50％的范围内。中央银行还删除了以前的语言，承认其声明中的通货膨胀进展。

The move comes as the Fed pivots to a data-dependent approach, with Chair Jerome Powell indicating that future rate adjustments will be contingent on incoming information, labor market trends, and inflation developments.

此举是因为美联储枢纽与数据依赖的方法相关，杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）表示，未来的利率调整将取决于传入的信息，劳动力市场趋势和通货膨胀的发展。

Bitcoin dropped 1% after the Fed’s announcement but held above the $100,000 mark, trading just below $102,000. The digital asset had briefly dipped below $100,000 earlier in the week after the launch of China's DeepSeek AI wiped out $1 trillion in global market value.

美联储宣布后，比特币下降了1％，但持有超过100,000美元的公路，交易额低于102,000美元。在中国DeepSeek AI推出1万亿美元的全球市场价值后，该数字资产在一周早些时候短暂下跌了100,000美元。

The central bank noted solid economic growth and stable low unemployment levels, suggesting no immediate need for rate cuts. The meeting also marks the first Federal Open Market Committee gathering under Donald Trump's second term, with the president pushing for lower borrowing costs.

中央银行指出，经济增长稳定和稳定的低失业率，表明不需要立即削减税率。该会议还标志着唐纳德·特朗普（Donald Trump）第二任期下的第一个联邦公开市场委员会聚会，总统推动了较低的借贷费用。

However, the Trump administration's proposed 25% tariffs on Mexico and Canada, as well as a temporarily blocked federal spending freeze, add complexity to the economic outlook.

但是，特朗普政府提出对墨西哥和加拿大的25％关税，以及暂时阻止的联邦支出冻结，增加了经济前景的复杂性。