研究人员莫莉·怀特（Molly White）说：“唐纳德·特朗普（Donald Trump）从他的各种加密货币计划中筹集了近十亿美元。”

“参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）和杰夫·默克利（Jeff Merkley）呼吁对特朗普家族的加密货币进行联邦调查，此前阿布扎比（Abu Dhabi）支持的基金宣布将使用特朗普品牌的加密货币对加密货币交易所进行了2亿美元的投资。这笔交易可能会为特朗普一家人带来数百万美元的特征。

Senators Elizabeth Warren and Jeff Merkley are calling for a federal investigation into the Trump family's cryptocurrency ventures, after a fund backed by Abu Dhabi announced it would make a $2 billion investment in crypto exchange Binance using a Trump-branded cryptocoin. The deal could generate hundreds of millions of dollars for the Trump family.

参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）和杰夫·默克利（Jeff Merkley）呼吁对特朗普家族的加密货币进行联邦调查，此前阿布扎比（Abu Dhabi）支持的基金宣布，使用特朗普品牌的加密蛋白将对加密货币交易所进行20亿美元的投资。这项交易可能会为特朗普家族带来数亿美元。

In their letter, Senators Warren and Merkley wrote, "The deal, if completed, would represent a staggering conflict of interest, one that may violate the Constitution and open our government to a startling degree of foreign influence and the potential for a quid pro quo that could endanger national security."

参议员沃伦（Warren）和默克利（Merkley）在信中写道：“如果完成的交易将代表一场惊人的利益冲突，这可能违反宪法，并以惊人的外国影响力开放我们的政府，并有可能危害国家安全的Quid Pro Qui。”

Senator Warren also released this video last week blasting the deal.

沃伦（Warren）参议员还在上周发布了该视频，爆炸了这笔交易。

Senator Elizabeth Warren blasts Trump crypto deal: ‘The Senate is going to put a stop to it, right? Wrong.’

参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）爆炸了特朗普加密货币协议：“参议院将停止，对吗？错误的。'

"The United States is getting ready to bless Donald Trump's latest grift," the senator said.

参议员说：“美国已准备好祝福唐纳德·特朗普的最新努力。”

At this moment, we are witnessing a terrifying array of anti-democratic tactics to silence political opposition, increase surveillance and expand authoritarian reach.

目前，我们目睹了一系列可怕的反民主战术，以使政治反对，增加监视并扩大专制范围。

Truthout is appealing for your support as Trump and his sycophants crack down on political speech. Nonprofits like Truthout could be caught in Trump's crosshairs as he attacks dissenting groups with bad faith lawsuits and targeted harassment of journalists.

当特朗普和他的奴隶制打击政治演讲时，TruthOut吸引了您的支持。当特朗普的十字准线以恶意诉讼和针对记者的骚扰袭击异议团体时，他的非营利组织可能会被抓住。

As well, these attacks come at a time when independent journalism is most needed. The right-wing corporate takeover of media has left reliable outlets few and far between, with even fewer providing their work at no cost to the reader. Who will be there to hold the fascists to account, if not media like Truthout?

同样，这些攻击是在最需要独立新闻业的时候进行的。右翼公司对媒体的接管使可靠的媒体很少，而且更少，而读者则无需提供他们的工作。谁将在那里召集法西斯主义者来解释，即使不是像TruthOut这样的媒体？

We ask for your support as we doggedly pursue justice through our reporting. Truthout is funded overwhelmingly by readers like you. Please make a tax-deductible one-time or monthly donation today.

当我们通过报告顽强地寻求正义时，我们会寻求您的支持。 TruthOut由像您这样的读者压倒性地资助。请立即进行一次性的一次性或每月捐款。

Amy Goodman is the host and executive producer of Democracy Now!, a national, daily, independent, award-winning news program airing on more than 1,100 public television and radio stations worldwide. Time Magazine named Democracy Now! its "Pick of the Podcasts," along with NBC's "Meet the Press."

艾米·古德曼（Amy Goodman）现在是民主党的主持人和执行制片人！，这是一项国家，每日独立，屡获殊荣的新闻节目，在全球1,100多个公共电视台和广播电台上播出。时代杂志现在命名为民主！它的“播客的选择”，以及NBC的“遇见媒体”。

Juan González co-hosts Democracy Now! with Amy Goodman. González has been a professional journalist for more than 30 years and a staff columnist at the New York Daily News since 1987. He is a two-time recipient of the George Polk Award.

胡安·冈萨雷斯（JuanGonzález）现在共同主持民主！和艾米·古德曼。冈萨雷斯（González）自1987年以来一直担任专业记者已有30多年的历史，并在《纽约每日新闻》（New York Daily News）担任专栏作家。他是乔治·波尔克（George Polk）奖的两次获得者。