DDC Enterprise Ltd是美国和中国的消费者品牌和电子商务公司，已正式宣布其计划购买5,000 BTC

该比特币战略计划将DDC置于其领域的第一个使比特币成为其财务战略核心的一部分。

DDC Enterprise Ltd, a US and China-based consumer brand and e-commerce company, has officially announced its plan to buy 5,000 BTC.

DDC Enterprise Ltd是一家美国和中国的消费者品牌和电子商务公司，已正式宣布其购买5,000 BTC的计划。

This Bitcoin Strategy initiative places DDC among the first in its sector to make Bitcoin a core part of its financial strategy.

该比特币战略计划将DDC置于其领域的第一个使比特币成为其财务战略核心的一部分。

The plan was announced in a shareholder letter by Founder, Chairwoman, and CEO Norma Chu, who described the move as a fundamental pillar of DDC’s future growth.

该计划是由创始人，主席和首席执行官诺玛·楚（Norma Chu）在股东信中宣布的，后者将此举描述为DDC未来增长的基本支柱。

“Bitcoin’s role as a resilient store of value and a hedge against global economic uncertainty makes it an ideal fit for our reserve strategy,” said Chu. “This is about creating long-term value for our shareholders.”

Chu说：“比特币作为价值的弹性存储和对冲全球经济不确定性的作用使其非常适合我们的储备战略。” “这是关于为我们的股东创造长期价值。”

The strategy kicks off with an initial acquisition of 100 BTC, with the short-term objective of reaching 500 BTC within six months. The company remains committed to hitting its 5,000 BTC target over three years.

该策略以最初的100 BTC收购开始，其短期目标是在六个月内达到500 BTC。该公司仍致力于在三年内实现其5,000 BTC目标。

In the direction of this effort, DDC has formed an expanded advisory board and treasury team with cryptocurrency expertise to ensure precise execution.

在这项工作的方向上，DDC组成了一个具有加密货币专业知识的扩展咨询委员会和财政团队，以确保确切的执行。

Chu emphasized the company’s readiness to move around into this new frontier, citing operational strength and a record-setting 2024 performance as key enablers.

Chu强调该公司准备进入这个新的边界，理由是运营力量和创纪录的2024年表现作为关键推动力。

When it comes to an overall business figure, in 2024, DDC posted $37.4 million in revenue, which was up 33% from 2023. The gross profit margin increased to 28.4% , which is a phenomenon driven by strategic acquisitions in the US and lean operations in China. As of March 31, 2025, shareholders’ equity is standing at $11.3 million, with $23.6 million in cash and short-term investments on hand.

当涉及整体业务数字时，DDC的收入为3740万美元，比2023年增长了33％。毛利润率上升至28.4％，这是由美国战略收购和中国精益运营驱动的现象。截至2025年3月31日，股东股票的现金为1,130万美元，现金和短期投资2360万美元。

“We’re entering this new phase with confidence,” said Chu. “We aren’t just preparing for the future—we’re helping to shape it.”

“我们充满信心地进入这个新阶段，”朱说。 “我们不仅为未来做准备，还可以帮助塑造它。”

Addentax Group Eyes 8,000 BTC Purchase, Plans to Issue Stock for Funding

Addentax Group Eyes 8,000 BTC购买，计划向股票发行资金

In a separate development, China-based textile and apparel company Addentax Group Corp. is exploring a sizable Bitcoin investment of up to 8,000 BTC, along with other digital assets including the memecoin TRUMP.

在另一个开发项目中，总部位于中国的纺织品和服装公司Addentax Group Corp.正在探索高达8,000 BTC的大量比特币投资，以及包括Memecoin Trump在内的其他数字资产。

According to a corporate announcement, Addentax is currently in discussions with unnamed but influential crypto holders to facilitate the purchase. The firm plans to issue common stock to fund the acquisitions, establishing crypto as a key part of its long-term asset portfolio.

根据公司公告，Addentax目前正在与未命名但有影响力的加密持有者进行讨论，以促进购买。该公司计划发行普通股以资助收购，并确立加密货币作为其长期资产组合的关键部分。

The company said it views these potential partners not only as sellers but as strategic shareholders who can help Addentax build its presence in the crypto ecosystem, building their deep networks and expertise in the space.

该公司表示，它不仅将这些潜在合作伙伴视为卖方，而且是可以帮助Addentax在加密生态系统中建立其业务的战略股东，在该领域建立了深厚的网络和专业知识。

Also Read: Japan’s Metaplanet Has Surpassed El Salvador in Bitcoin Holdings

另请阅读：日本的Metaplanet超过了萨尔瓦多的比特币控股