复合型取代 MakerDAO 作为顶级去中心化金融协议

去中心化金融协议Compound已超越MakerDAO，成为锁定总价值最大的去中心化金融协议，其平台上锁定了约5亿美元的加密货币。 Compound 的上涨是在其原生治理代币 COMP 发行之后出现的，该代币自 6 月 15 日推出以来价值飙升。

Compound Surpasses MakerDAO as Largest Decentralized Finance Protocol

Compound 超越 MakerDAO 成为最大的去中心化金融协议

June 20th, 2020 - In a significant shift within the decentralized finance (DeFi) ecosystem, Compound has overtaken MakerDAO as the largest DeFi protocol by total value locked (TVL), according to data from DeFi Pulse.

2020 年 6 月 20 日 - 根据 DeFi Pulse 的数据，在去中心化金融 (DeFi) 生态系统内的重大转变中，Compound 已超越 MakerDAO，成为锁定总价值 (TVL) 最大的 DeFi 协议。

As of June 20th, Compound holds approximately $500 million in cryptocurrency locked on its platform, while MakerDAO's TVL stands at $486 million. This marks a notable milestone for Compound, which has emerged as a leader in the DeFi space.

截至 6 月 20 日，Compound 在其平台上锁定了约 5 亿美元的加密货币，而 MakerDAO 的 TVL 为 4.86 亿美元。这对于Compound来说是一个显着的里程碑，它已成为DeFi领域的领导者。

The surge in Compound's TVL can be attributed in part to the recent distribution of its native governance token, COMP. Launched on June 15th, COMP was distributed to token borrowers and suppliers on the Compound platform. Following its distribution, the COMP token began trading on decentralized exchange Uniswap at a price of approximately $30. Since then, the token has experienced a surge in value, reaching a price of $249 as of June 20th, according to data from CoinGecko.

Compound 的 TVL 激增部分归因于其原生治理代币 COMP 的近期发行。 COMP于6月15日推出，在Compound平台上分发给代币借款人和供应商。分发后，COMP 代币开始在去中心化交易所 Uniswap 上以约 30 美元的价格进行交易。根据 CoinGecko 的数据，此后，该代币的价值大幅上涨，截至 6 月 20 日价格达到 249 美元。

The COMP token was first unveiled in February and went live on the Ethereum blockchain in mid-April. Its purpose is to give token holders a voice in the governance of the Compound protocol. Token holders can vote on proposals related to protocol parameters, such as interest rates and risk management.

COMP 代币于 2 月份首次亮相，并于 4 月中旬在以太坊区块链上上线。其目的是让代币持有者在复合协议的治理中拥有发言权。代币持有者可以对与协议参数相关的提案进行投票，例如利率和风险管理。

Compound's rise to prominence highlights the growing adoption and maturity of DeFi protocols. These protocols enable users to access a wide range of financial services in a decentralized and autonomous manner, without the need for intermediaries. The surge in Compound's TVL and the success of the COMP token distribution demonstrate the potential for DeFi to disrupt traditional financial markets.

Compound 的崛起凸显了 DeFi 协议的日益普及和成熟。这些协议使用户能够以去中心化和自主的方式获得广泛的金融服务，而无需中介机构。 Compound 的 TVL 激增和 COMP 代币分配的成功证明了 DeFi 颠覆传统金融市场的潜力。

It remains to be seen how the DeFi landscape will continue to evolve, but Compound's ascent to the top spot suggests that it will play a major role in shaping the future of this burgeoning sector.

DeFi 格局将如何继续发展还有待观察，但Compound 升至榜首表明它将在塑造这个新兴行业的未来方面发挥重要作用。