亚马逊网络服务（AWS）中断冻结了Binance，Kucoin和MEXC上的加密货币提款

2025年4月15日，亚马逊网络服务（AWS）数据中心的电力故障冻结了提款，并在主要的加密货币交易所进行交易

Major cryptocurrency exchanges, including Binance, KuCoin, and MEXC, experienced a freeze in withdrawals and trading on April 15, 2025, following a power failure at an Amazon Web Services (AWS) data center.

在亚马逊网络服务（AWS）数据中心发生电力故障之后，包括Binance，Kucoin和MEXC在内的主要加密货币交易所在2025年4月15日进行了冻结和交易。

The outage, which began around 12:40 A.M. and lasted until 1:43 A.M. PDT, affected 15 AWS services, including Amazon WorkSpaces and CloudWatch, in the us-east-1 region. While AWS described the issue as "connectivity problems" with Elastic Compute Cloud in Tokyo, which were resolved quickly, crypto users saw it differently.

停电始于上午12:40左右，一直持续到PDT凌晨1:43，在US-EAST-1地区影响了15个AWS服务，包括Amazon Workspaces和CloudWatch。尽管AWS在东京的弹性计算云中将问题描述为“连接性问题”，而弹性云很快就解决了，但加密用户的看法有所不同。

"We are aware of an issue impacting some services on the #Binance platform due to a temporary network interruption in the AWS data center. Some orders are still successful, but some are failing," Binance stated on X.

Binance在X上说：“由于AWS数据中心的临时网络中断，我们意识到影响#Binance平台上某些服务的问题。有些订单仍然成功，但有些订单失败了。”

"If users' orders failed, they may keep retrying. Our team is working closely with AWS to resolve this quickly."

“如果用户的订单失败，他们可能会继续重试。我们的团队正在与AWS紧密合作以快速解决这一问题。”

The exchange also suspended withdrawals as a result, adding to the user frustration.

该交易所也暂停了提款，从而增加了用户的挫败感。

KuCoin CEO BC Wong confirmed a brief disruption to their services, which were restored within a few hours.

Kucoin首席执行官BC Wong证实了对其服务的短暂中断，该服务在几个小时内就恢复了。

"Good morning! There was a brief disruption to some services earlier today due to a technical issue identified and resolved by AWS. We have fully restored services and all user funds remain safe."

“早上好！今天早些时候，由于AWS确定和解决的技术问题，今天早些时候对某些服务进行了短暂的破坏。我们已经恢复了完全恢复的服务，所有用户资金仍然安全。”

The incident, which occurred as major crypto platforms were handling increased trading volumes, sparked outrage among users.

这一事件发生的是主要加密平台正在处理增加的交易量，这引起了用户的愤怒。

Just days earlier, Amazon CEO Andy Jassy's annual shareholder letter highlighted AWS's 19% revenue growth and its role in supporting innovators.

就在几天前，亚马逊首席执行官安迪·贾西（Andy Jassy）的年度股东信件强调了AWS的19％收入增长及其在支持创新者中的作用。

"The faster demand grows, the more infrastructure we need to build to meet it. And we're committed to doing both. We'll keep innovating across all of our businesses and investing in the infrastructure to support the world's innovators," wrote Jassy.

贾西写道：“需求越来越大，我们需要建立的基础设施越多。

However, this outage at AWS, a backbone for fintech, exposes the fragility of centralized systems and the single points of failure they present.

但是，在AWS的这种中断是金融科技的骨干，揭示了集中式系统的脆弱性和它们所呈现的单点故障点。

As Editor at Large for DisruptionBanking, I've been tracking blockchain's potential to transform markets, covering projects like Quant Token, Hedera, and more. This outage is a paradox—crypto champions decentralization, yet many exchanges rely on AWS, which can shut down their services.

作为整个InsuptionBanking的编辑，我一直在跟踪区块链改变市场的潜力，涵盖诸如Quant令牌，Hedera等项目。这种中断是悖论 - 瑞典冠军权力下放，但是许多交流都依赖于AWS​​，这可以关闭他们的服务。

"This is crazy. How can major crypto exchanges be down for over an hour with no warning?" one X post read. "Centralized infra = single points of failure."

“这太疯狂了。少校加密交易所如何在没有警告的情况下停止一个多小时？”一个X帖子阅读。 “集中式下属=单点故障。”

Experts like Dr. Max Li, CEO of OORT, called it a "classic risk," adding, "That's why we need decentralized cloud solutions like Filecoin or Akash Network."

OORT首席执行官Max Li之类的专家称其为“经典风险”，“这就是为什么我们需要Filecoin或Akash Network等分散的云解决方案的原因。

As we prepare for this year's Point Zero Forum 2025, alongside an esteemed group of fintech leaders, I see this as a critical topic for our May 5-7 gathering in Zurich.

当我们为今年的2025年零点论坛做准备时，与一群著名的金融科技领导者一起，我认为这是我们5月5日至7日在苏黎世聚会的关键话题。

Regulators, central bankers, and innovators will be converging to discuss the pressing issues of blockchain, artificial intelligence, and digital money—issues that are closely tied to the need for a more resilient financial infrastructure.

监管机构，中央银行家和创新者将汇聚，讨论区块链，人工智能和数字货币的紧迫问题，这与需要更具弹性的金融基础设施紧密相关。

This outage is a stark reminder: to disrupt capital markets, fintech must fully embrace the decentralization it preaches. The crypto community responded quickly, with Binance and KuCoin back online swiftly.

这种停电是一个明显的提醒：为了破坏资本市场，金融科技必须完全接受其讲道的权力下放。加密社区以binance和kucoin迅速在线回应。

But the incident's ripples will linger as we collectively strive to build a better, more enduring financial future.

但是，随着我们共同努力建立更好，更持久的财务未来，这一事件的涟漪将持续下去。

For an industry that is redefining the boundaries of markets and commerce, the path forward demands the creation of robust, distributed systems that can withstand any storm.

对于一个正在重新定义市场和商业界限的行业，前进的道路要求创建可承受任何风暴的强大，分布式系统。

The post Major Crypto Exchanges Hit By Outage As AWS Suffers Power Failure appeared first on Point Zero.

当AWS遭受电源故障时，主要加密货币交易所遭受了断电的袭击。