Amazon Web Services (AWS) 중단은 Binance, Kucoin 및 MEXC에서 암호 화폐 철수를 동결시킵니다.

2025 년 4 월 15 일, 아마존 웹 서비스 (AWS) 데이터 센터의 정전으로 인해 주요 암호 화폐 거래소에서의 인출 및 거래를 동결했습니다.

Major cryptocurrency exchanges, including Binance, KuCoin, and MEXC, experienced a freeze in withdrawals and trading on April 15, 2025, following a power failure at an Amazon Web Services (AWS) data center.

Binance, Kucoin 및 MEXC를 포함한 주요 cryptocurrency 교환은 2025 년 4 월 15 일 Amazon Web Services (AWS) 데이터 센터에서 정전으로 인출 및 거래에서 동결을 경험했습니다.

The outage, which began around 12:40 A.M. and lasted until 1:43 A.M. PDT, affected 15 AWS services, including Amazon WorkSpaces and CloudWatch, in the us-east-1 region. While AWS described the issue as "connectivity problems" with Elastic Compute Cloud in Tokyo, which were resolved quickly, crypto users saw it differently.

오전 12시 40 분경에 시작하여 PDT 오전 1시 43 분까지 지속 된 중단은 US-East-1 지역의 Amazon Workspaces 및 CloudWatch를 포함한 15 개의 AWS 서비스에 영향을 미쳤습니다. AWS는이 문제를 도쿄의 탄성 컴퓨팅 클라우드와의 "연결 문제"라고 설명했지만, 암호화 사용자는 다르게 보았습니다.

"We are aware of an issue impacting some services on the #Binance platform due to a temporary network interruption in the AWS data center. Some orders are still successful, but some are failing," Binance stated on X.

Binance는 "우리는 AWS 데이터 센터의 임시 네트워크 중단으로 인해 #Binance 플랫폼의 일부 서비스에 영향을 미치는 문제를 알고 있습니다. 일부 주문은 여전히 ​​성공적이지만 일부는 실패하고 있습니다."라고 Binance는 말했습니다.

"If users' orders failed, they may keep retrying. Our team is working closely with AWS to resolve this quickly."

"사용자의 주문이 실패하면 계속 재 시도 할 수 있습니다. 우리 팀은 AWS와 긴밀히 협력하여이를 신속하게 해결하고 있습니다."

The exchange also suspended withdrawals as a result, adding to the user frustration.

이 거래소는 또한 인출을 중단하여 사용자 좌절에 추가되었습니다.

KuCoin CEO BC Wong confirmed a brief disruption to their services, which were restored within a few hours.

Kucoin CEO BC Wong은 서비스에 대한 간단한 방해를 확인했으며 몇 시간 안에 복원되었습니다.

"Good morning! There was a brief disruption to some services earlier today due to a technical issue identified and resolved by AWS. We have fully restored services and all user funds remain safe."

"좋은 아침! AWS가 확인하고 해결 한 기술적 문제로 인해 오늘 일찍 일부 서비스에 대한 간단한 혼란이있었습니다. 우리는 서비스를 완전히 복원했으며 모든 사용자 자금은 안전하게 유지되었습니다."

The incident, which occurred as major crypto platforms were handling increased trading volumes, sparked outrage among users.

주요 암호화 플랫폼이 증가한 거래량을 처리하고 있었기 때문에 발생한이 사건은 사용자들 사이의 분노를 불러 일으켰습니다.

Just days earlier, Amazon CEO Andy Jassy's annual shareholder letter highlighted AWS's 19% revenue growth and its role in supporting innovators.

며칠 전 Amazon CEO Andy Jassy의 연례 주주 서한은 AWS의 19% 매출 성장과 혁신가 지원의 역할을 강조했습니다.

"The faster demand grows, the more infrastructure we need to build to meet it. And we're committed to doing both. We'll keep innovating across all of our businesses and investing in the infrastructure to support the world's innovators," wrote Jassy.

Jassy는“수요가 빨라질수록 더 많은 인프라를 구축해야 할 인프라가 더 많아 질 것입니다. 그리고 우리는 두 가지 비즈니스를 계속 혁신하고 세계의 혁신가를 지원하기 위해 인프라에 투자 할 것”이라고 Jassy는 말했습니다.

However, this outage at AWS, a backbone for fintech, exposes the fragility of centralized systems and the single points of failure they present.

그러나 Fintech의 백본 인 AWS에서의 이러한 중단은 중앙 집중식 시스템의 취약성과 그들이 제시하는 단일 고장 지점을 노출시킵니다.

As Editor at Large for DisruptionBanking, I've been tracking blockchain's potential to transform markets, covering projects like Quant Token, Hedera, and more. This outage is a paradox—crypto champions decentralization, yet many exchanges rely on AWS, which can shut down their services.

DisruptionBanking의 편집자로서 저는 Quant Token, Hedera 등과 같은 프로젝트를 다루는 시장을 변화시킬 수있는 블록 체인의 잠재력을 추적하고 있습니다. 이 정전은 역설입니다. 결정 챔피언 탈 중앙화이지만 많은 교환이 AWS에 의존하여 서비스를 종료 할 수 있습니다.

"This is crazy. How can major crypto exchanges be down for over an hour with no warning?" one X post read. "Centralized infra = single points of failure."

"이것은 미쳤다. 주요 암호화 교환은 어떻게 경고없이 한 시간 이상 떨어질 수 있습니까?" 하나의 X 게시물 읽기. "중앙 집중식 인프라 = 단일 고장 지점."

Experts like Dr. Max Li, CEO of OORT, called it a "classic risk," adding, "That's why we need decentralized cloud solutions like Filecoin or Akash Network."

OORT의 CEO 인 Max Li 박사와 같은 전문가들은이를 "클래식 위험"이라고 덧붙였다.

As we prepare for this year's Point Zero Forum 2025, alongside an esteemed group of fintech leaders, I see this as a critical topic for our May 5-7 gathering in Zurich.

우리가 올해의 Point Zero Forum 2025를 준비하면서 핀 테크 지도자들의 존경하는 그룹과 함께, 나는 이것을 5 월 5 일부터 7 일까지 취리히에서 모임에 중요한 주제로 본다.

Regulators, central bankers, and innovators will be converging to discuss the pressing issues of blockchain, artificial intelligence, and digital money—issues that are closely tied to the need for a more resilient financial infrastructure.

규제 당국, 중앙 은행가 및 혁신가들은 블록 체인, 인공 지능 및 디지털 머니의 긴급한 문제에 대해 논의하기 위해 수렴 할 것입니다.

This outage is a stark reminder: to disrupt capital markets, fintech must fully embrace the decentralization it preaches. The crypto community responded quickly, with Binance and KuCoin back online swiftly.

이 정전은 자본 시장을 방해하기 위해서는 설교하는 탈 중앙화를 완전히 수용해야합니다. Crypto 커뮤니티는 Binance와 Kucoin이 온라인으로 신속하게 돌아와서 빠르게 응답했습니다.

But the incident's ripples will linger as we collectively strive to build a better, more enduring financial future.

그러나 우리가 더 나은 더 지속적인 재정적 미래를 구축하기 위해 총체적으로 노력하면서 사건의 잔물결이 남아있을 것입니다.

For an industry that is redefining the boundaries of markets and commerce, the path forward demands the creation of robust, distributed systems that can withstand any storm.

시장과 상업의 경계를 재정의하는 산업의 경우, Path Forward는 폭풍을 견딜 수있는 강력하고 분산 시스템의 생성을 요구합니다.

The post Major Crypto Exchanges Hit By Outage As AWS Suffers Power Failure appeared first on Point Zero.

AWS가 정전을 겪을 때 중단 된 주요 암호화 거래소는 포인트 0에서 처음으로 나타납니다.