世界幣擴展到馬來西亞，旨在將基於虹膜的驗證整合到數位基礎設施中

世界幣基金會、Tools for Humanity (TFH) 和 MyEG 已與 MIMOS Berhad 簽署了一份諒解備忘錄。

Worldcoin, a non-profit organization aiming to create a universal decentralized identity, has partnered with MIMOS Berhad, the Malaysian government’s applied research and development arm, under an MOU. This partnership will see Worldcoin’s technology integrated into Malaysia’s digital infrastructure.

Worldcoin 是一家旨在創建通用去中心化身分的非營利組織，已與馬來西亞政府的應用研究和開發部門 MIMOS Berhad 根據諒解備忘錄進行合作。此次合作將使世界幣的技術融入馬來西亞的數位基礎設施。

The integration will focus on enhancing digital credentials through iris-based verification, aiming to provide a “proof of humanness” for digital interactions. This technology will streamline digital services by ensuring users are human, potentially reducing fraud and enhancing security in digital transactions.

此次整合的重點是透過基於虹膜的驗證來增強數位憑證，旨在為數位互動提供「人性證明」。該技術將透過確保用戶是人來簡化數位服務，從而有可能減少詐欺並增強數位交易的安全性。

Beyond personal verification, there could be collaboration in manufacturing the Orb, Worldcoin’s scanning device, and bridging Worldcoin’s blockchain to Malaysia’s National Blockchain Infrastructure. This could lead to more localized tech development and integration of blockchain technologies into national systems.

除了個人驗證之外，還可以在製造 Orb（世界幣的掃描設備）以及將世界幣的區塊鏈橋接到馬來西亞國家區塊鏈基礎設施方面進行合作。這可能會導致更加本地化的技術開發以及將區塊鏈技術整合到國家系統中。

Worldcoin’s expansion into Malaysia comes amid scrutiny of the technology elsewhere. For instance, operations in Hong Kong were halted due to privacy concerns, and there have been regulatory reviews in other regions like Kenya, the U.K., and Germany. Despite these challenges, Worldcoin has been working towards compliance with local laws, aiming to rebuild trust among users and regulators.

世界幣向馬來西亞擴張之際，其他地方對該技術進行了審查。例如，由於隱私問題，香港的業務已停止，肯亞、英國和德國等其他地區也進行了監管審查。儘管面臨這些挑戰，世界幣一直在努力遵守當地法律，旨在重建用戶和監管機構之間的信任。

However, despite the adoption in Malaysia, Worldcoin’s native token, WLD, has declined more than 13% in the last 7 days, reflecting broader market bearishness. This indicates that while technological adoption might be progressing, market sentiment and token value can be influenced by various factors, including global economic conditions and regulatory news.

然而，儘管在馬來西亞採用，Worldcoin 的原生代幣 WLD 在過去 7 天內仍下跌了 13% 以上，反映出更廣泛的市場看跌情緒。這表明，雖然技術採用可能正在取得進展，但市場情緒和代幣價值可能會受到各種因素的影響，包括全球經濟狀況和監管新聞。

The use of iris scans for identity verification raises significant privacy concerns. Critics highlight the implications of a private organization like Worldcoin possessing a global database of biometric data, especially in contexts where regulatory frameworks might not fully protect user privacy.

使用虹膜掃描進行身份驗證引起了嚴重的隱私問題。批評者強調了像世界幣這樣擁有全球生物辨識資料資料庫的私人組織的影響，特別是在監管框架可能無法完全保護使用者隱私的情況下。