Web3 具有改變日常生活的潛力，但就目前的形式而言，它面臨著被濫用的風險

當我們迅速接近 21 世紀的四分之一時，很難淡化全球數位移民對我們生活的影響。

As we approach the quarter-mark of the 21st century, the effects of global digital migration on our lives are undeniable. Many aspects of life and society are now conducted at least partially — and sometimes entirely — online.

當我們進入 21 世紀的四分之一時，全球數位遷移對我們生活的影響是不可否認的。現在，生活和社會的許多方面至少部分——有時甚至完全——在線上進行。

The global average internet penetration stands at approximately 67.5%, while digitalization has occurred at lightspeed in the European Union, where 93.1% of households are connected to the internet. This trend shows no signs of slowing and is, in fact, evolving toward its next milestone: Web3.

全球平均網路普及率約67.5%，而歐盟的數位化發展速度極快，93.1%的家庭已接取網路。這一趨勢沒有任何放緩的跡象，事實上，它正在朝著下一個里程碑發展：Web3。

Uneven power balanceWhile Web3 offers numerous advantages, it also raises significant concerns and several unresolved questions — chief among them being the imbalance of power between creators and consumers.

權力平衡不平衡雖然 Web3 提供了眾多優勢，但它也引發了重大擔憂和一些未解決的問題 - 其中最主要的是創作者和消費者之間的權力不平衡。

Although Web3 was initially designed to be decentralized, creators are increasingly developing protocols that are often, at best, exploitative or manipulative, consisting of pump and dumps. At worst, they are illegal scams and frauds.

儘管 Web3 最初被設計為去中心化的，但創建者越來越多地開發協議，這些協議充其量通常是剝削性或操縱性的，包括拉高和轉儲。最糟糕的情況是，它們是非法詐騙和欺詐。

In the United States alone, an estimated $5.6 billion was stolen from investors through cryptocurrency scams in 2023. Power is becoming concentrated in the hands of a few creators, and the only way we can combat this is by giving strength back to the many.

光是在美國，2023 年就有估計有56 億美元的投資者透過加密貨幣騙局被盜。創造者。

To facilitate decentralized governance and a safe, equitable transition to Web3, we need tools built for the blockchain to democratize the digital society and allow collective decision-making among general populations to mirror real-life social behavior.

為了促進去中心化治理和安全、公平地向 Web3 過渡，我們需要為區塊鏈建立工具來實現數位社會的民主化，並允許普通民眾的集體決策反映現實生活中的社會行為。

If developed correctly, memecoins, otherwise known as “community” or “culture” coins, present a key tool for achieving this. While frequently lacking traditional utility, memecoins are usually designed exclusively to serve the communities they emerge from.

如果開發得當，模因幣（也稱為「社區」或「文化」幣）將成為實現這一目標的關鍵工具。雖然模因幣經常缺乏傳統的實用性，但它通常是專門為服務它們所在的社區而設計的。

Recent: The new Stellar initiative crowdsources ideas for Web3 innovationHowever, in many current forms, memecoins are susceptible to manipulative pump-and-dump projects. Events like this have harmed most coin holders while favoring select and limited insiders who are privy to certain information surrounding the memecoin cycle.

最近：新的 Stellar 計劃眾包了 Web3 創新的想法然而，在當前的許多形式中，memecoin 很容易受到操縱性拉高和拋售項目的影響。此類事件損害了大多數代幣持有者的利益，同時也有利於那些了解模因幣週期某些資訊的精選和有限的內部人士。

Bad crypto typically has a messianic leader and a flock. This power dynamic is unsustainable and runs counter to the very reason crypto was created in the first place — to give people a voice in governance.

糟糕的加密貨幣通常有一個救世主般的領導者和一群羊群。這種權力動態是不可持續的，並且與加密貨幣最初創建的初衷背道而馳——讓人們在治理中擁有發言權。

Overcoming crypto manipulationThe key to overcoming crypto manipulation from a small group of bad actors is to develop memecoins underpinned by community-empowering infrastructures, including decentralized autonomous organizations (DAOs) — an organizational structure with no central governing body.

克服一小群不良行為者對加密貨幣的操縱的關鍵是開發以社區賦權基礎設施為基礎的模因幣，其中包括去中心化自治組織（DAO）——一種沒有中央管理機構的組織結構。

Combining a DAO with a meme/community coin means that holders of the coin have built-in rights to collectively govern within the remit of the DAO. Only people with a stake in the memecoin have such privileges, meaning the holders’ interests are placed firmly in the center of voting and governance systems. The community’s development and growth coin mirrors the community’s development and growth.

將 DAO 與迷因/社群代幣結合意味著代幣持有者擁有在 DAO 職權範圍內進行集體治理的內建權利。只有擁有 memecoin 股份的人才擁有這樣的特權，這意味著持有者的利益牢牢地置於投票和治理系統的中心。社區的發展和成長幣反映了社區的發展和成長。

DAOs are already changing the face of decentralized finance. Uniswap DAO has been working toward expanding its $6 billion treasury — a treasury that uses its DAO to vote on what it should do with the capital. While this technology currently has a novel use case, its application also has the power to change how we view money and who can access it.

DAO 已經在改變去中心化金融的面貌。 Uniswap DAO 一直致力於擴大其 60 億美元的金庫——該金庫利用其 DAO 來投票決定應該如何處理這筆資本。雖然這項技術目前有一個新穎的用例，但它的應用也有能力改變我們看待金錢的方式以及誰可以使用它。

Whether it be a small group of African entrepreneurs looking to build a liquidity pool or a group of residents in Ohio raising funds for a school, the power of digitally administered democracy is the global breakthrough that will redefine the current state of crypto and finance, and this momentum and support will only continue under President-elect Donald Trump’s administration.

無論是尋求建立流動資金池的一小群非洲企業家，還是俄亥俄州的一群居民為學校籌集資金，數位管理民主的力量都是全球性的突破，將重新定義加密貨幣和金融的當前狀態，並且這種勢頭和支持只會在當選總統唐納德·川普政府的領導下繼續下去。

Web3 has the potential to transform everyday life and is developing rapidly, but in its current form, it is at risk of abuse by a small number of malicious creators. We must proceed cautiously to protect Web3 and ensure it delivers on the promise of decentralized finance and decentralized governance.

Web3 具有改變日常生活的潛力，並且正在迅速發展，但就目前的形式而言，它面臨著被少數惡意創建者濫用的風險。我們必須謹慎行事，保護 Web3，並確保它兌現去中心化金融和去中心化治理的承諾。

The best option is to take measured steps to develop community-driven infrastructures and systems like community coins. It is time for the industry to give power back to the community.

最好的選擇是採取謹慎的步驟來開發社區驅動的基礎設施和系統，例如社區硬幣。現在是產業將力量回饋社會的時候了。

Zach Burks is a blockchain developer and the CEO of Mintable. Zach collaborated with the Ethereum Foundation on improving ERC-721 and is the author of ERC-2981.

Zach Burks 是一位區塊鏈開發人員，也是 Mintable 的執行長。 Zach 與以太坊基金會合作改進 ERC-721，並且是 ERC-2981 的作者。

This article is for general information purposes and is not intended to be and should not be taken as legal or investment advice. The views, thoughts, and opinions expressed here are the author’s alone and do not necessarily reflect or represent the views and opinions of Cointelegraph.

本文僅供一般參考之用，無意也不應被視為法律或投資建議。這裡表達的觀點、想法和意見僅代表作者個人觀點，不一定反映或代表Cointelegraph的觀點和意見。