Web3 は日常生活を変える可能性を秘めていますが、現状では悪用の危険があります

21 世紀も 4 分の 1 に急速に近づいており、世界的なデジタル移行が私たちの生活に及ぼす影響を軽視することは困難です。

As we approach the quarter-mark of the 21st century, the effects of global digital migration on our lives are undeniable. Many aspects of life and society are now conducted at least partially — and sometimes entirely — online.

21 世紀も 4 分の 1 に近づき、世界的なデジタル移行が私たちの生活に及ぼす影響は否定できません。生活や社会の多くの側面は現在、少なくとも部分的に、時には完全にオンラインで行われています。

The global average internet penetration stands at approximately 67.5%, while digitalization has occurred at lightspeed in the European Union, where 93.1% of households are connected to the internet. This trend shows no signs of slowing and is, in fact, evolving toward its next milestone: Web3.

世界の平均インターネット普及率は約 67.5% ですが、欧州連合ではデジタル化が光速で進み、世帯の 93.1% がインターネットに接続しています。この傾向は衰える兆しがなく、実際、次のマイルストーンである Web3 に向けて進化しています。

Uneven power balanceWhile Web3 offers numerous advantages, it also raises significant concerns and several unresolved questions — chief among them being the imbalance of power between creators and consumers.

不均衡なパワーバランス Web3 は多くの利点を提供しますが、重大な懸念といくつかの未解決の疑問も引き起こします。その主なものは、作成者と消費者の間の力の不均衡です。

Although Web3 was initially designed to be decentralized, creators are increasingly developing protocols that are often, at best, exploitative or manipulative, consisting of pump and dumps. At worst, they are illegal scams and frauds.

Web3 は当初、分散化するように設計されましたが、作成者はポンプとダンプで構成される、せいぜい搾取的または操作的なプロトコルを開発することが増えています。最悪の場合、違法な詐欺や詐欺です。

In the United States alone, an estimated $5.6 billion was stolen from investors through cryptocurrency scams in 2023. Power is becoming concentrated in the hands of a few creators, and the only way we can combat this is by giving strength back to the many.

米国だけでも、2023 年に推定 56 億ドルが仮想通貨詐欺によって投資家から盗まれました。権力は少数のクリエイターの手に集中しつつあり、これに対抗できる唯一の方法は、多くのクリエイターに力を取り戻すことです。

To facilitate decentralized governance and a safe, equitable transition to Web3, we need tools built for the blockchain to democratize the digital society and allow collective decision-making among general populations to mirror real-life social behavior.

分散型ガバナンスと Web3 への安全かつ公平な移行を促進するには、デジタル社会を民主化し、現実の社会行動を反映して一般住民の間で集合的な意思決定を可能にするブロックチェーン用に構築されたツールが必要です。

If developed correctly, memecoins, otherwise known as “community” or “culture” coins, present a key tool for achieving this. While frequently lacking traditional utility, memecoins are usually designed exclusively to serve the communities they emerge from.

正しく開発されれば、「コミュニティ」コインまたは「文化」コインとしても知られるミームコインは、これを達成するための重要なツールとなります。ミームコインは従来の実用性を欠いていることが多いですが、通常、ミームコインが生成されるコミュニティにサービスを提供することのみを目的として設計されています。

Recent: The new Stellar initiative crowdsources ideas for Web3 innovationHowever, in many current forms, memecoins are susceptible to manipulative pump-and-dump projects. Events like this have harmed most coin holders while favoring select and limited insiders who are privy to certain information surrounding the memecoin cycle.

最近: 新しい Stellar イニシアチブは、Web3 イノベーションのためのアイデアをクラウドソーシングします。しかし、現在の多くの形式では、ミームコインは操作的なポンプ アンド ダンプ プロジェクトの影響を受けやすいです。このような出来事は、ミームコインサイクルに関する特定の情報に詳しい厳選された限られたインサイダーに有利な一方で、ほとんどのコイン保有者に損害を与えています。

Bad crypto typically has a messianic leader and a flock. This power dynamic is unsustainable and runs counter to the very reason crypto was created in the first place — to give people a voice in governance.

悪い暗号通貨には通常、救世主のようなリーダーと群れがいます。この力関係は持続不可能であり、そもそも暗号通貨が作られた理由そのもの、つまり統治において人々に発言権を与えるという目的に反しています。

Overcoming crypto manipulationThe key to overcoming crypto manipulation from a small group of bad actors is to develop memecoins underpinned by community-empowering infrastructures, including decentralized autonomous organizations (DAOs) — an organizational structure with no central governing body.

暗号通貨操作の克服少数の悪意のあるグループによる暗号通貨操作を克服する鍵は、中央の統治機関を持たない組織構造である分散型自律組織 (DAO) など、コミュニティに力を与えるインフラストラクチャに支えられたミームコインを開発することです。

Combining a DAO with a meme/community coin means that holders of the coin have built-in rights to collectively govern within the remit of the DAO. Only people with a stake in the memecoin have such privileges, meaning the holders’ interests are placed firmly in the center of voting and governance systems. The community’s development and growth coin mirrors the community’s development and growth.

DAO とミーム/コミュニティ コインを組み合わせるということは、コインの所有者が DAO の権限内で集団的に統治する権利が組み込まれていることを意味します。ミームコインの株を持っている人だけがそのような特権を持っています。これは、保有者の利益が投票と統治システムの中心にしっかりと置かれていることを意味します。コミュニティの発展と成長コインは、コミュニティの発展と成長を反映しています。

DAOs are already changing the face of decentralized finance. Uniswap DAO has been working toward expanding its $6 billion treasury — a treasury that uses its DAO to vote on what it should do with the capital. While this technology currently has a novel use case, its application also has the power to change how we view money and who can access it.

DAO はすでに分散型金融の様相を変えつつあります。 Uniswap DAO は、60 億ドルの財務省、つまり DAO を利用して資本をどうするべきかを投票する財務省の拡大に取り組んでいます。このテクノロジーには現在斬新な使用例がありますが、その応用はお金に対する私たちの見方や誰がお金にアクセスできるかを変える力も持っています。

Whether it be a small group of African entrepreneurs looking to build a liquidity pool or a group of residents in Ohio raising funds for a school, the power of digitally administered democracy is the global breakthrough that will redefine the current state of crypto and finance, and this momentum and support will only continue under President-elect Donald Trump’s administration.

流動性プールの構築を目指すアフリカの起業家の小グループであれ、学校のために資金を集めるオハイオ州の住民グループであれ、デジタル管理された民主主義の力は、仮想通貨と金融の現状を再定義する世界的なブレークスルーです。この勢いと支持はドナルド・トランプ次期大統領政権下でのみ続くだろう。

Web3 has the potential to transform everyday life and is developing rapidly, but in its current form, it is at risk of abuse by a small number of malicious creators. We must proceed cautiously to protect Web3 and ensure it delivers on the promise of decentralized finance and decentralized governance.

Web3 は日常生活を変える可能性を秘めており、急速に発展していますが、現在の形態では少数の悪意のある作成者による悪用の危険にさらされています。 Web3 を保護し、Web3 が分散型金融と分散型ガバナンスの約束を確実に果たせるように、私たちは慎重に作業を進める必要があります。

The best option is to take measured steps to develop community-driven infrastructures and systems like community coins. It is time for the industry to give power back to the community.

最善の選択肢は、コミュニティコインのようなコミュニティ主導のインフラストラクチャやシステムを開発するための慎重な措置を講じることです。業界がコミュニティに力を取り戻す時が来ています。

Zach Burks is a blockchain developer and the CEO of Mintable. Zach collaborated with the Ethereum Foundation on improving ERC-721 and is the author of ERC-2981.

Zach Burks はブロックチェーン開発者であり、Mintable の CEO です。 Zach は ERC-721 の改良に関してイーサリアム財団と協力しており、ERC-2981 の作成者でもあります。

This article is for general information purposes and is not intended to be and should not be taken as legal or investment advice. The views, thoughts, and opinions expressed here are the author’s alone and do not necessarily reflect or represent the views and opinions of Cointelegraph.

この記事は一般的な情報提供を目的としており、法的または投資に関するアドバイスを目的としたものではなく、また、そのようなアドバイスとして受け取られるべきではありません。ここで表明された見解、考え、意見は著者単独のものであり、必ずしもコインテレグラフの見解や意見を反映または代表するものではありません。