通過在手腕上戴著索拉納錢包，您將財富直接連接到身體位置

如果您曾經想在鍛煉財富的同時將索拉納錢包放在手腕上，那麼瑞士製表師弗蘭克·穆勒（Franck Muller）就實現了這一點。

If you’ve ever wanted to have your Solana wallet on your wrist while flexing your wealth, Swiss watchmaker Franck Muller is making that a reality.

如果您曾經想在鍛煉財富的同時將索拉納錢包放在手腕上，那麼瑞士製表師弗蘭克·穆勒（Franck Muller）就實現了這一點。

The watch market is stepping into the Web3 ecosystem with a Solana-inspired, limited-edition series of watches that will contain an embedded unique QR code to directly link to the user’s Solana address.

手錶市場正在使用由SOLANA啟發的限量版手錶踏入Web3生態系統，其中將包含一個嵌入式的唯一QR碼，直接鏈接到用戶的Solana地址。

This integration will enable users to easily access their crypto wallet on their wrist. Muller’s watches are renowned for their luxurious craftsmanship and distinctive designs.

這種集成將使用戶能夠輕鬆地在手腕上訪問其加密錢包。穆勒的手錶以其豪華的工藝和獨特的設計而聞名。

The company’s Solana-inspired watch collection is limited to 1,111 units that will set buyers back 20,000 Swiss francs (around $24,300).

該公司的索拉納（Solana）啟發手錶系列限制為1,111個單位，這將使買家返回20,000瑞士法郎（約合24,300美元）。

While the watches feature a unique design that could appeal to Solana ecosystem participants, their launch comes at a time when, unfortunately, flaunting crypto-related wealth is becoming risky.

儘管手錶具有獨特的設計，可以吸引Solana生態系統參與者，但他們的發布會是在不幸的是，與加密相關的財富越來越有風險。

The cryptocurrency industry has seen dozens of physical attacks just this year, with a notable case seeing the daughter and grandson of Pierre Noizat, CEO of crypto platform Paymium, being targeted in a daytime attempted kidnapping. The attack was filmed and shared on social media.

加密貨幣行業今年已經發生了數十次身體攻擊，值得注意的是，Crypto Platform Paymium首席執行官Pierre Noizat的女兒和孫子是白天嘗試綁架的目標。這次襲擊是在社交媒體上拍攝和分享的。

While that kidnapping attempt failed, an earlier one in the same city saw the father of a crypto millionaire get abducted. Police managed to rescue the man, but not before his finger was severed.

儘管這種綁架嘗試失敗了，但同一城市的一個較早的綁架嘗試看到一位加密百萬富翁的父親被綁架了。警方設法營救了該男子，但在他的手指被割斷之前沒有。

Earlier this year, the co-founder of hardware wallet maker Ledger, David Balland, along with his wife, was abducted from his home and saw similar treatment. The couple was later rescued by authorities, and a ransom that had been paid out was seized.

今年早些時候，硬件錢包製造商Ledger的聯合創始人David Balland與他的妻子一起被綁架了他的家，並看到了類似的待遇。這對夫妻後來被當局救出，扣押了一筆贖金。

There have been many other similar attacks in recent months.

最近幾個月，還有許多其他類似的攻擊。

Franck Muller is pitching the collection as a "phygital" (physical-digital) symbol of identity and ownership in the crypto age. While the watch is certainly a piece of crypto mythos, it may be a collectible that investors may not want to show off.

弗蘭克·穆勒（Franck Muller）將該系列視為加密時代身份和所有權的“植物”（物理數字）象徵。雖然手錶肯定是一個加密神話，但投資者可能不想炫耀這可能是一種收藏品。

If you’re planning to buy the watch, you might want to consider keeping it in a safe place and avoid displaying it too openly. In today’s world, it’s best to be cautious and aware of our surroundings.

如果您打算購買手錶，則可能需要考慮將其保存在安全的地方，並避免公開顯示它。在當今的世界中，最好謹慎和意識到我們的周圍環境。