英國拒絕美國戰略，確認沒有計劃在國家儲備中持有比特幣，並選擇不遵守歐盟規則。

英國政府探討了區塊鏈用於發行債務的用途，即夏季將選擇的合作夥伴。雷諾（Reynolds）承認，像比特幣（Bitcoin）這樣的分散的加密貨幣對任何政府的控制仍然很難。

The UK government has no plans to hold Bitcoin (BTC) as part of its national reserves or to copy the European Union's (EU) special crypto rules, an official from the UK Treasury has confirmed.

英國財政部的一名官員證實，英國政府沒有計劃將比特幣（BTC）作為其國家儲備的一部分或複制歐盟（EU）特別加密規則。

At the same time, the country is exploring the use of blockchain technology for issuing government debt, with a partner to be chosen by the summer.

同時，該國正在探索使用區塊鏈技術來發行政府債務，並在夏季選擇合作夥伴。

Speaking at the Financial Times Digital Asset Summit in London on Wednesday, Emma Reynolds, deputy director for financial services and markets at the UK Treasury, said the country will not copy the U.S. or the EU when it comes to creating a bitcoin reserve or applying for special crypto rules.

英國財政部金融服務和市場副總監艾瑪·雷諾茲（Emma Reynolds）在周三在倫敦的金融時報數字資產峰會上發表講話說，該國在創建比特幣儲備或申請特殊加密規則時不會復制美國或歐盟。

“While the U.S. is thinking about holding bitcoin as part of its reserves, with a neutral budget strategy, we don't think that's right for our market,” she said.

她說：“儘管美國正在考慮將比特幣作為其儲備的一部分，但採用中立預算策略，但我們認為這對我們的市場不合適。”

Instead, the UK is looking at new ways to use blockchain, such as issuing government debt using the technology. A process is already underway to find a supplier for this, with results expected by late summer.

取而代之的是，英國正在尋找使用區塊鏈的新方法，例如使用該技術發行政府債務。已經正在進行一個為此找到供應商的過程，並預計在夏末之前的結果。

At the same time, the UK and U.S. officials have established a joint working group to focus on crypto oversight. Both sides agree that global collaboration is essential in this rapidly evolving domain.

同時，英國和美國官員建立了一個聯合工作組，專注於加密監督。雙方都同意，在這個快速發展的領域中，全球合作至關重要。

“We're working closely with the U.S. to align our approaches in this crucial area. Both sides see the importance of global collaboration in this fast-moving space,” Reynolds said.

雷諾茲說：“我們正在與美國緊密合作，以使我們在這個關鍵領域的方法保持一致。雙方都認為全球合作在這個快速發展的空間中的重要性。”

The official added that the UK doesn't want to copy the EU's special crypto rules, known as Markets in Crypto Assets (MiCA). The UK has its way of making laws, which is more focused on achieving desired outcomes.

官員補充說，英國不想複製歐盟的特殊加密規則，即加密資產（MICA）中的市場。英國有製定法律的方式，這更專注於實現預期的結果。

“We have a different way of making law, which is focused more on outcomes and less on prescriptive rules, which aligns well with our approach to crypto. We plan to treat crypto firms like traditional financial firms if they take on the same risks,” she said.

她說：“我們有一種不同的法律方式，這更多地集中在結果上，而較少地放在規定規則上，這與我們的加密貨幣方法相吻合。如果承擔同樣的風險，我們計劃像對待加密貨幣公司一樣對待加密貨幣公司。”

This approach is encapsulated in the government's "same risk, same rules" principle for regulating financial services.

這種方法封裝在政府的“相同風險，相同的規則”原則中，用於規范金融服務。

“So, some crypto things are really hard to control because they are fully decentralized—there's only so much we can do.”

“因此，有些加密貨幣確實很難控制，因為它們已經完全分散了，我們只能做很多事情。”

In essence, the UK is aiming for a balanced and practical approach to managing crypto, integrating it into existing rules rather than creating a separate regulatory framework.

從本質上講，英國的目標是採用平衡且實用的方法來管理加密貨幣，將其集成到現有規則中，而不是創建單獨的監管框架。