英國政府排除了創建國家加密貨幣儲備

財政部的經濟秘書艾瑪·雷諾茲（Emma Reynolds）在倫敦FT數字資產峰會上對比特幣（BTC）預備隊表示負面情緒。

The British government has no plans to create national cryptocurrency reserves at present, a senior Treasury official stated on Wednesday.

一位高級財政部官員周三表示，英國政府目前尚無計劃創建國家加密儲備。

Economic Secretary to the Treasury Emma Reynolds expressed this sentiment at the FT Digital Asset Summit in London.

財政部的經濟秘書艾瑪·雷諾茲（Emma Reynolds）在倫敦的FT數字資產峰會上表達了這一觀點。

Responding to questions about whether the UK would follow the U.S. approach of holding Bitcoin (BTC) on its balance sheet, Reynolds elaborated, “We don’t think that’s appropriate for our market.”

回答有關英國是否會遵循美國資產負債表上持有比特幣（BTC）的方法的問題，雷諾茲詳細闡述了：“我們認為這不適合我們的市場。”

However, while dismissing the idea of crypto reserves, Reynolds signaled the UK’s openness to leveraging blockchain technology for government finance. She revealed that the government is currently exploring the use of distributed ledger technology for sovereign debt issuance.

但是，在駁回加密儲備的想法時，雷諾茲表示英國為利用區塊鏈技術用於政府財務的開放性。她透露，政府目前正在探索使用分佈式分類帳技術來發行主權債務。

Reynolds, former parliamentary secretary at the Treasury, was appointed economic secretary following Tulip Siddiq’s resignation.

塔利普·西迪克（Tulip Siddiq）辭職後，雷諾茲（Reynolds）是財政部前議會秘書，被任命為經濟秘書。

With this role, Reynolds will oversee the U.K.’s crypto regulation efforts and central bank digital currency plans. Her appointment came as the government continued pushing for stricter compliance in crypto while aiming to position the U.K. as a digital asset hub.

憑藉這一職位，雷諾茲將監督英國的加密法規工作和中央銀行數字貨幣計劃。她的任命是隨著政府繼續推動加密的更嚴格的合規性，同時旨在將英國定位為數字資產中心。

UK and US cooperation

英國和美國合作

The remarks come amid closer digital asset cooperation between the UK and U.S.

在英國與美國之間更緊密的數字資產合作之中

Reynolds noted recent discussions between the UK Chancellor of the Exchequer and U.S. Treasury Secretary Scott Bessent, and confirmed the formation of a “senior official level working group” focused on digital assets.

雷諾茲（Reynolds）指出，英國國庫總理與美國財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）之間的最新討論，並確認了一個專注於數字資產的“高級官方水平工作組”。

The U.K.’s stance highlights a divergence from the U.S. strategy on state-level crypto holdings, but showcases alignment on broader regulation and DLT experimentation.

英國的立場強調了美國關於州級加密持有的戰略的分歧，但展示了有關更廣泛的監管和DLT實驗的一致性。

Reynolds’ comments further highlight the British government's active engagement in navigating the evolving landscape of digital assets.

雷諾茲的評論進一步強調了英國政府積極參與數字資產不斷發展的景觀。