第三方供應鏈中的令牌管理：揭示隱藏風險

探索第三方供應鏈中代幣管理的隱藏風險，從休眠一體化到不安全的存儲，並學習如何保護您的業務。

In today's interconnected digital landscape, 'Token management, third-party supply chain, hidden risks' have become a critical concern. A single compromised token can trigger a cascade of devastating consequences, highlighting the urgent need for robust security measures.

在當今相互聯繫的數字景觀中，“代幣管理，第三方供應鏈”，隱藏的風險已成為一個關鍵問題。一個受損的令牌可以觸發一系列毀滅性後果，強調迫切需要強大的安全措施。

The Invisible Threat: Compromised OAuth Tokens

無形威脅：妥協的Oauth代幣

The rise of cloud-native architectures has made OAuth tokens prime targets for malicious actors. As highlighted in the 2025 Salesloft Drift incident, a stolen token can bypass traditional defenses and grant persistent access to sensitive data. This incident serves as a stark reminder of the vulnerabilities lurking within third-party integrations.

雲原生體系結構的興起使Oauth代幣成為惡意演員的主要目標。正如2025年的Salesloft Drift事件中所強調的那樣，被盜的令牌可以繞過傳統的防禦和授予持續訪問敏感數據。該事件引起了第三方整合中潛伏的脆弱性的明顯提醒。

A History of Token Misuse: Learning from the Past

令牌濫用的歷史：從過去學習

Tokens are the currency of trust in the cloud, but they can quickly become liabilities if not managed properly. Three recurring patterns of token misuse underscore the importance of proactive security measures:

令牌是雲中信任的貨幣，但是如果無法正確管理，它們可以很快成為責任。代幣濫用的三種反復出現的模式強調了主動安全措施的重要性：

Dormant Integrations: Trust That Outlives Its Purpose

休眠一體化：信任勝過其目的

Unused integrations are like old keys left under the doormat. The 2022 GitHub breach, where threat actors exploited OAuth tokens issued to Heroku and Travis CI integrations, demonstrates the risks of neglecting dormant integrations. Even if an integration is no longer in use, it can still provide a gateway for attackers.

未使用的集成就像墊下留下的舊鑰匙一樣。 2022年的Github違規行為違反了發給Heroku和Travis CI一體化的Oauth代幣，證明了忽略休眠一體化的風險。即使不再使用集成，它仍然可以為攻擊者提供網關。

Insecure Token Storage: Keys Left in the Open

不安全的令牌存儲：鑰匙留在開放中

Tokens are only as strong as their storage. The 2023 CircleCI breach, where threat actors accessed unencrypted tokens, environment variables, and SSH keys, illustrates the dangers of lax storage practices. Storing tokens without encryption is like leaving the keys to every room on the front desk of a hotel.

令牌僅與存儲一樣強。 2023年的Circleci違規行為，威脅參與者訪問了未加密的令牌，環境變量和SSH鍵，說明了放鬆儲存習慣的危險。無加密的存儲令牌就像將鑰匙留在酒店前台的每個房間一樣。

No Expiration or Rotation: Keys That Never Expire

沒有到期或旋轉：永不過期的鑰匙

Even well-protected tokens can pose a risk if left valid indefinitely. The 2024 Internet Archive breach, where threat actors exploited GitLab tokens valid for 22 months, underscores the need for token lifecycles. Without rotation and expiration, a single compromise can lead to prolonged, large-scale breaches.

如果無限期離開有效，即使是良好保護的令牌也可能構成風險。 2024年的互聯網檔案違規行為，威脅參與者利用Gitlab代幣有效期為22個月，強調了對令牌生命週期的需求。如果不旋轉和到期，則單個折衷可能會導致長時間的大規模違規行為。

OAuth Best Practices: Recommendations for Organizations

OAuth最佳實踐：組織的建議

Managing OAuth tokens is not just technical housekeeping; it’s a core part of protecting your business. To reduce the risks associated with token compromise, organizations should adopt three pillars of token security:

管理Oauth代幣不僅僅是技術家政服務；這是保護您的業務的核心部分。為了降低與代幣妥協相關的風險，組織應採用三個標記安全支柱：

Token Posture Management: Know What You Have and Control It

令牌姿勢管理：知道您擁有的並控制它

Visibility is key. Organizations must track all OAuth tokens, API keys, and service account credentials in circulation. Without an inventory, it’s impossible to know what’s at risk. Controlling token lifetimes reduces the window of opportunity for threat actors.

可見性是關鍵。組織必須在流通中跟踪所有OAuth代幣，API密鑰和服務帳戶憑據。沒有庫存，就不可能知道有什麼風險。控制令牌壽命減少了威脅參與者的機會之窗。

Secure Token Storage: Protect the Keys Themselves

安全令牌存儲：保護鑰匙本身

Tokens should be treated like encryption keys. They should never be stored in plaintext or within source code. Vendors and internal teams must demonstrate secure storage practices.

令牌應像加密鍵一樣對待。它們絕不應該以明文或源代碼中的形式存儲。供應商和內部團隊必須展示安全的存儲實踐。

Runtime Monitoring and Detection: Watch for Abuse and Act Fast

運行時監視和檢測：注意濫用并快速行動

Even with good hygiene, breaches can still happen. Monitoring and rapid response are essential. Being able to detect compromised tokens and contain the impact is crucial.

即使有良好的衛生，仍然會發生違規行為。監視和快速響應至關重要。能夠檢測到受損的令牌並包含影響至關重要。

The Way Forward: Strengthening Token Posture

前進的方向：加強令牌姿勢

Compromised OAuth tokens are a dangerous vulnerability. Breaches like those at Microsoft, CircleCI, and the Internet Archive highlight a shared problem: token and integration management can be an industry weak spot. Every organization must raise its baseline and strengthen its token posture management.

妥協的Oauth代幣是一個危險的脆弱性。像Microsoft，Circleci和Internet檔案中的違規行為突出了一個共同的問題：令牌和集成管理可能是一個行業薄弱的地方。每個組織都必須提高基準並加強其代幣的姿勢管理。

A Word on Crypto Treasuries

關於加密款項的一句話

The trend of companies stockpiling Bitcoin and other tokens on their balance sheets introduces new layers of risk, including management competence, debt obligations, and cybersecurity. Investors may think they’re backing Bitcoin, but they’re actually exposed to a company’s entire risk profile. So, buyer beware!

公司在資產負債表上儲存比特幣和其他代幣的趨勢引入了新的風險層，包括管理能力，債務義務和網絡安全。投資者可能會認為他們正在支持比特幣，但實際上他們接觸了公司的整個風險狀況。所以，買家當心！

So, folks, keep those tokens close and your integrations closer. The digital world's a wild place, but with a little vigilance, we can keep the bad guys at bay. Stay safe out there!

因此，伙計們，使這些令牌保持關閉，您的集成更加緊密。數字世界是一個瘋狂的地方，但要保持警惕，我們可以讓壞人拒之門外。在那里安全！