Tether（USDT）Stablecoin發行人宣布購買加拿大的金礦礦業公司Elemental Altus Royalties Corp，購買了32％的股份

USDT Stablecoin發行人Tether宣布購買了加拿大的Gold Mining Firms Elemental Altus Prolyties Corp，購買了32％的股份

Despite the recent turbulence in the cryptocurrency market, institutional players are keeping their focus on investing in Bitcoin and Gold. These two assets are the only ones to have achieved over 40% returns in the past 12 months, showcasing their resilience even amid broader economic instability.

儘管加密貨幣市場最近發生動盪，但機構參與者仍在專注於投資比特幣和黃金。在過去的12個月中，這兩個資產是唯一獲得40％以上回報的資產，在更廣泛的經濟不穩定中，它們的韌性甚至是彈性。

However, BTC has pulled ahead in terms of U.S. ownership, marking the first time in history that a cryptocurrency has outpaced the classic precious metal. With no signs of slowing down, the USDT issuer seems to be making a wise decision by diversifying investments across both asset classes.

但是，BTC在美國所有權方面取得了進步，這標誌著歷史上第一次加密貨幣超過了經典的貴金屬。如果沒有放緩的跡象，USDT發行人似乎通過在兩個資產類別中多樣化的投資做出明智的決定。

Earlier today, USDT stablecoin issuer acquired a 31.9% stake in Canada-based gold mining firm, Elemental Altus Royalties Corp. The purchase includes 78,421,780 shares and aligns with Tether’s broader strategy of integrating gold mining and Bitcoin into its portfolio as a financial hedge and decentralized infrastructure.

今天早些時候，USDT Stablecoin發行人收購了總部位於加拿大的黃金礦業公司AltaL Altus特許權使用費公司31.9％的股份。購買包括78,421,780股，並與Tether的更廣泛的策略保持一致，該策略將黃金采礦和比特幣集成到其作為金融對沖和無端的InfrraStrure的投資組合中。

This announcement comes two weeks after company CEO Paolo Ardoino revealed that they have already acquired 50 tons of gold along with 100,000 Bitcoins.

該公告是在公司首席執行官保羅·阿多伊諾（Paolo Ardoino）透露，他們已經獲得了50噸黃金以及100,000比特幣後兩週。

Moreover, the stablecoin firm has signed an option agreement with AlphaStream Limited to acquire 34,444,580 more shares after October 29, 2025, pending approval from Elemental. This future acquisition would further solidify the stablecoin firm’s gold investments.

此外，這家Stablecoin公司已與Alplastream Limited簽署了一項期權協議，以在2025年10月29日之後再收購34,444,580股，待獲得Elemental的批准。未來的收購將進一步鞏固Stablecoin公司的黃金投資。

Commenting on the development, Ardoino said:

阿多利諾在評論這一發展時說：

“Tether’s growing investments in gold and Bitcoin reflect our forward-looking strategy to build a more resilient and transparent financial system. Just as Bitcoin provides the ultimate decentralized hedge against monetary inflation, gold continues to be a time-tested store of value”.

“系特特（Tether）對黃金和比特幣的投資不斷增長，反映了我們的前瞻性戰略，以建立更具彈性和透明的金融體系。就像比特幣提供了針對金錢通貨膨脹的最終分散對沖一樣，金牌仍然是經過時間測試的價值存儲。”

Headquartered in Canada, Elemental Altus Royalties Corp. specializes in gold royalty streams. It provides exposure to gold production without the operational risks of direct mining.

Elemental Altus特許權使用費公司總部位於加拿大，專門從事黃金版稅流。它可以在沒有直接採礦的行動風險的情況下進行黃金生產。

Apart from BTC and Gold, the stablecoin firm also owns its own Tether Gold (XAUT), a token backed by physical gold, as part of its product portfolio and risk management strategy.

除了BTC和Gold之外，Stablecoin公司還擁有自己的Tether Gold（XAUT），這是由實物黃金支持的代幣，作為其產品組合和風險管理策略的一部分。

After a period of rapid increase in 2023, BTC seems to have stalled at the $70,000 level, despite several attempts to break through.

在2023年迅速增加一段時間之後，儘管有幾次嘗試突破，但BTC似乎已經停滯了70,000美元。