繫繩將繼續優先考慮國際市場，而不是重新進入美國金融體系

由於美國立法者辯論有關規範穩定幣的新規則，繫繩首席執行官保羅·阿多利諾（Paolo Ardoino）表示，該公司將繼續優先考慮國際市場優先級，而不是重新進入美國金融體系。

As U.S. politicians continue to debate new legislation for regulating stablecoins, Tether CEO Paolo Ardoino has stated that the company will continue to prioritize international markets over re-entering the American financial system.

隨著美國政客繼續辯論有關監管Stablecoins的新立法，繫繩首席執行官Paolo Ardoino表示，該公司將繼續將國際市場優先於重新進入美國金融體系。

Speaking to Bloomberg, Ardoino provided an update on Tether’s plans amid the proposed "GEnuis Act," a bipartisan legislative initiative aiming to bring regulatory clarity to dollar-backed digital assets. While the bill is gaining momentum in Congress, Tether is proceeding cautiously.

阿多利諾在彭博社上在彭博社上發表了有關Tether計劃的最新消息，該計劃是一項旨在為美元支持的數字資產帶來監管清晰度的兩黨立法倡議。當該法案在國會中獲得動力時，特特（Tether）正在謹慎進行。

"Our primary intent will be to ensure that we can continue operating in the U.S. without shifting the focus away from international markets," Ardoino explained, highlighting that the company is closely examining how the legislation differentiates between foreign and U.S.-based issuers.

Ardoino解釋說：“我們的主要目的是確保我們可以繼續在美國運營而不會將重點從國際市場轉移到國際市場上。”他強調，該公司正在密切研究該立法如何區分外國和美國發行人。

U.S. Lawmakers Propose Bill to Regulate Stablecoins Like Tether, Paving Way for Wider Adoption

美國立法者建議法案規範諸如Tether之類的穩定幣，鋪平收養方式

After relocating to El Salvador and ceasing its direct U.S. operations in 2018, Tether has become a dominant player in the global stablecoin sector with its dollar-linked digital currency. However, the company faces limitations due to the proposed regulations in the U.S., particularly the initiative to prohibit stablecoins backed by Bitcoin. This poses a setback for Tether, considering its stated strategy of investing reserves broadly, including in cryptocurrencies.

在搬遷到薩爾瓦多並在2018年停止了其直接美國業務之後，Tether以其美元連接的數字貨幣而成為全球Stablecoin領域的主要參與者。但是，由於美國提議的法規，該公司面臨局限性，特別是禁止由比特幣支持的穩定的倡議。考慮到其既廣泛投資儲量的既定策略，包括加密貨幣，這給了Tether造成挫折。

Furthermore, major banks are venturing into the stablecoin market. Recently, JPMorgan, Citi, and Wells Fargo disclosed their plans to launch their own stablecoins, aiming to expand their offerings in the digital asset domain.

此外，主要銀行正在進入Stablecoin市場。最近，摩根大通（JPMorgan），花旗（Citi）和富國銀行（Wells Fargo）披露了他們推出自己的穩定幣的計劃，旨在擴大其在數字資產領域的產品。

Nevertheless, Ardoino brushed aside concerns about competition from these financial institutions. "Their focus will be on the Western financial system, which is already well served,” he added. "We’re building for the billions who remain excluded from it."

儘管如此，阿多利諾仍將對這些金融機構的競爭的擔憂撇開。他補充說：“他們的重點將放在已經服務得很好的西方金融體系上。” “我們正在為數十億所被排除在內的數十億美元建設。”