台灣立法者Ju-Chun Ko博士發表令人振奮的演講，強調了比特幣的固定供應和分散的自然

在5月9日（5月9日）上午，台灣非企業立法者Ju-Chun Ko博士在立法者的人民幣上發表了激烈的演講，強調了新的台灣美元（NTD）如何

A non-constituency legislator in Taiwan has advised adding a small portion of Bitcoin (BTC) to the treasury assets portfolio.

台灣的一名非責任立法者已建議將一小部分比特幣（BTC）添加到財政資產組合中。

Non-constituency legislator Dr. Ju-chun Ko made the remarks at the Legislative Yuan on Friday (May 9) morning.

非企業立法者Ju-Chun Ko博士於5月9日（5月9日）上午在立法者的民制上發表了言論。

New Taiwan dollar (NTD) has been facing increasing volatility in recent months due to several factors, including the global inflation and the liquidity crisis in U.S. banks, stated Dr. Ko.

KO博士說，由於多種因素，包括全球通貨膨脹和美國銀行的流動性危機，近幾個月來，近幾個月來，新台灣美元（NTD）一直面臨著越來越多的波動性。

As a small and open economy heavily reliant on exports, Taiwan is particularly vulnerable to external shocks, which could have devastating consequences for the nation’s financial stability.

作為一個小型和開放的經濟在很大程度上依賴出口，台灣尤其容易受到外部衝擊的影響，這可能會對國家的財務穩定產生毀滅性的後果。

In his speech, Dr. Ko pointed out that with increased global financial instability or regional conflicts, the safety and liquidity of the current treasury assets cannot be guaranteed.

KO博士在講話中指出，隨著全球金融不穩定或區域衝突的增加，無法保證當前財政資產的安全性和流動性。

However, he highlighted that Bitcoin, the world's leading cryptocurrency, possesses unique characteristics that make it an ideal asset for diversification in times of economic uncertainty.

但是，他強調了世界領先的加密貨幣比特幣具有獨特的特徵，使其成為經濟不確定性時期多元化的理想資產。

Bitcoin is programmed to have a limited supply of 21 million coins, rendering it immune to inflation and devaluation, explained Dr. Ko.

Ko博士解釋說，比特幣被編程為有限的2100萬枚硬幣，使其不受通貨膨脹和貶值的影響。

Moreover, it is decentralized, meaning that it is not controlled by any government or institution, making it safe from political instability or economic sanctions.

此外，它是分散的，這意味著它不受任何政府或機構的控制，使其免受政治動盪或經濟制裁的保護。

The lawmaker clarified that he was not looking to replace existing assets but is suggesting a diversified asset strategy, which includes a small proportion of Bitcoin alongside other alternative assets, such as real estate and private equity, to enhance Taiwan’s financial resilience.

這位議員們澄清說，他不想取代現有資產，而是建議採取多元化的資產策略，其中包括一小部分比特幣以及其他替代資產，例如房地產和私募股權，以增強台灣的財務儲蓄能力。

This proposal aligns with global trends, as several political leaders and governments have recently adopted pro-Bitcoin policies:

該提議與全球趨勢保持一致，因為幾個政治領導人和政府最近採用了親幣政策：

* Earlier this year, President Salvador Sanchez I Magena of El Salvador, a strong supporter of bitcoin, announced his candidacy for the upcoming presidential election in 2024.

*今年早些時候，比特幣的堅強支持者埃爾·薩爾瓦多（El Salvador）總統薩爾瓦多·桑切斯（Salvador Sanchez I Magena）宣布了他在2024年即將舉行的總統大選的競選資格。

* In April, a bill to regulate cryptocurrencies in Japan was passed, paving the way for the Japanese yen to be used in crypto exchange transactions.

* 4月，通過一項規範日本加密貨幣的法案，為日元用於加密交易交易的道路鋪平了道路。

* Also in April, the European Parliament approved the Markets in Cryptoassets Regulation (MiCAR) rules, which will regulate cryptocurrencies in the European Union (EU).

*同樣在4月，歐洲議會批准了CryptoAssets法規（MICAR）規則的市場，該規則將規範歐盟（EU）的加密貨幣。

* Last December, U.S. Congressmen Tom Emmer and Steve Scalise introduced the "Keep Innovation Legal (K.I.L.L.) Bill," an act to amend the Internal Revenue Code of 1986 to prevent the taxation of bitcoin and other cryptocurrencies used in small value payments.

*去年12月，美國國會議員湯姆·埃默（Tom Emmer）和史蒂夫·斯卡利（Steve Scalise）介紹了“保持創新法律（殺死）法案”，該法案是為了修改1986年的內部稅收法規，以防止比特幣和其他用於小額價值支付中使用的加密貨幣的稅收。

These developments reflect a growing global interest in bitcoin as a strategic asset both at national and corporate levels, prompting discussions in Taiwan about adopting similar measures to safeguard the nation's economic stability.

這些事態發展反映了對比特幣作為國家和公司一級的戰略資產的日益增長的興趣，促使台灣討論採取類似措施來保護美國的經濟穩定。