週五，隨著比特幣礦工和量子計算公司的表現，這10股飆升了5％以上

股票市場在綠色領土上完成了交易週，投資者超越了一系列混合公司收益績效和通貨膨脹的擔憂

The stock market finished the trading week in the green territory as investors looked past the series of mixed corporate earnings performance and inflation worries, amid the easing trade tensions between the US and China.

股市在綠色領土上完成了交易週，因為在美國和中國之間的寬鬆貿易緊張局勢中，投資者超越了一系列混合的公司收益績效和通貨膨脹的擔憂。

The Dow Jones climbed by 0.78 percent, while the S&P 500 and the tech-heavy Nasdaq grew by 0.70 percent and 0.52 percent, respectively.

道瓊斯瓊斯（Dow Jones）攀升了0.78％，而標準普爾500指數和技術重型納斯達克島分別增長了0.70％和0.52％。

Beyond major indices, 10 companies—predominantly Bitcoin miners and quantum computing firms—registered a strong finish, thanks to fresh corporate developments boosting investor appetite.

除了主要指數之外，由於新鮮的公司開發促進了投資者的興趣，因此有10家公司（預先是比特幣礦工和量子計算公司）恢復了良好的效果。

In this article, we name Friday’s 10 top performers and detail the reasons behind their gains.

在本文中，我們命名了星期五的10位表演者，並詳細介紹了他們的收益背後的原因。

To come up with the list, we considered only the stocks with a $2 billion market capitalization and $5 million in trading volume.

為了列出這份名單，我們僅考慮了具有20億美元市值的股票和500萬美元的交易量。

10. IREN Ltd. (NASDAQ:IREN)

10。每個LTTD。 （納斯達克：Iren）

Shares of IREN Ltd. bounced back by 8.52 percent on Friday to close at $8.41 apiece following a strong earnings performance in the third quarter of fiscal year 25.

Iren Ltd.的股票在周五的第三季度第三季度的收益表現強勁後，在周五的收盤價為8.52％，每股收盤價為8.41美元。

During the quarter ending March, IREN Ltd. (NASDAQ:IREN) said net income increased by 28 percent to $24.2 million from $18.9 million in the same period last year.

在截至3月的季度中，Iren Ltd.（NASDAQ：IREN）表示，淨收入從去年同期的1890萬美元上增加了28％，至2420萬美元。

Revenues reached $148.1 million, with the largest share owed to revenues from Bitcoin mining, with $141. million compared to $113.5 million in the same period last year.

收入達到1.481億美元，歸功於比特幣採礦的收入，欠款141美元。百萬，而去年同期為1.135億美元。

Looking ahead, IREN Ltd. (NASDAQ:IREN) said that it is set to pause further mining expansion to focus on scaling its Artificial Intelligence infrastructure initiatives.

展望未來，Iren Ltd.（NASDAQ：IREN）表示，它將停止進一步的採礦擴展，以專注於擴展其人工智能基礎設施計劃。

“Horizon 1 and Sweetwater data centers anchor the next phase of our growth, with both projects placing IREN at the forefront of accelerating AI data center demand,” said IREN Ltd. (NASDAQ:IREN) co-founder and co-CEO Daniel Roberts.

Iren Ltd.（NASDAQ：IREN）聯合創始人兼聯合首席執行官Daniel Roberts說：“ Horizo​​n 1和Sweetwater數據中心是我們增長的下一階段，這兩個項目都使Iren處於加速AI數據中心需求的最前沿。”

9. Coinbase Global, Inc. (NASDAQ:COIN)

9。 CoinbaseGlobal，Inc。 （NASDAQ：COIN）

Coinbase Global rebounded on Friday, jumping 9.01 percent to close at $266.46 apiece, as investor funds flew back to its stock ahead of its official inclusion in the S&P 500 index.

Coinbase Global在周五反彈，躍升了9.01％的收盤價為266.46美元，因為投資者資金在其正式納入標準普爾500指數之前飛回了其股票。

By May 19, Coinbase Global, Inc. (NASDAQ:COIN) will replace Discover Financial Services, which ended its 12-year tenure in the index after its planned merger with fellow S&P 500 component, Capital One Financial.

到5月19日，Coinbase Global，Inc。 （NASDAQ：COIN）將取代Discover Financial Services，該服務在計劃合併與同類標準普爾500指數合併後，結束了該指數的12年任期。

Friday’s trading also showed that investors have priced in the company’s recent customer data hacking incident, which demanded that  Coinbase Global, Inc. (NASDAQ:COIN) pay some $20 million in ransom, and could cost the company between $180 million and $400 million to fix issues and reimburse customers.

週五的交易還表明，投資者已經在該公司最近的客戶數據黑客事件中定價，該事件要求Coinbase Global，Inc。 （NASDAQ：COIN）支付約2000萬美元的贖金，並可能使公司損失1.8億至4億美元以解決問題並償還客戶。

In the first quarter of the year, Coinbase Global, Inc. (NASDAQ:COIN) said net income nosedived by 94 percent to $66 million from $1.176 billion reported in the same period last year.

在今年的第一季度，Coinbase Global，Inc。 （NASDAQ：COIN）表示，淨收入從去年同期的11.76億美元中估計為94％，至6600萬美元。

Net revenues, however, were higher by 23.4 percent to $1.96 billion from $1.588 billion year-on-year.

然而，淨收入從同比的15.88億美元起，增長了23.4％，達到19.6億美元。