Stablecoin發行人圈子集團股票股份收入為10.7％

Circle Internet Group的股票在周三關閉了10.7％

Shares in Circle Internet Group (NYSE:CRCL) closed with a 10.7% gain on Wednesday after the stablecoin issuer partnered with Brazilian fintech Matera to support multicurrency bank payments, while its flagship stablecoin USDC also went live on OpenAI CEO Sam Altman’s World Chain.

在Stablecoin發行人與巴西金融科技Matera合作以支持多階段銀行付款之後，週三收取10.7％的股票互聯網集團（NYSE：CRCL）的股票收於10.7％，而其旗艦Stablecoin USDC也在Openai Ceo Sam Altman的World Chain上進行了現場直播。

World, formerly Worldcoin, said on Wednesday that around 2 million of its users held bridged USDC (USDC), a type of cryptocurrency that represents value ported across from another blockchain, which is “now upgraded to native USDC issued directly by Circle.”

World曾是WorldCoin，週三表示，大約200萬用戶持有橋接USDC（USDC），這是一種加密貨幣，代表了從另一個區塊鏈劃分的價值，該價值“現在已升級到由Circle直接發行的本地USDC”。

Circle’s Cross-Chain Transfer Protocol, which allows USDC to be quickly transferred across blockchain, also went live for World’s 27 million users, who joined the network by scanning their eyes to prove they’re humans.

Circle的跨鏈轉移協議，該協議允許USDC迅速轉移到區塊鏈之間，也為世界的2700萬用戶播放，他們通過掃描眼睛來證明自己是人類，從而加入了該網絡。

World said that users had been using USDC on the network for remittances and in Mini Apps, which provide tools for payments and e-commerce, among other things.

世界說，用戶在網絡上使用USDC來匯款和迷你應用程序，這些應用程序提供了用於付款和電子商務的工具。

Circle and Matera link up for bank payments

Circle and Matera鏈接以進行銀行付款

Meanwhile, Brazil’s Matera said on Wednesday that it partnered with Circle to allow the country’s banks to support multicurrency accounts.

同時，巴西的Matera週三表示，它與Circle合作，允許該國的銀行支持多階段的帳戶。

Matera said it will use its real-time ledger, Digital Twin, to allow financial institutions to hold Circle’s USDC directly and have Brazilian reals, US dollars and the stablecoin in the same environment “without requiring institutions to build complex infrastructure from scratch.”

Matera表示，它將利用其實時賬本Digital Twin，允許金融機構直接持有Circle的USDC，並在同一環境中擁有巴西皇家，美元和Stablecoin，“不需要從頭開始建立復雜的基礎設施。”

The solution will also connect to local payment rails, including the Central Bank of Brazil’s real-time payment system Pix, and would allow USDC to be used in transactions and transfers.

該解決方案還將連接到本地支付軌道，包括巴西的實時支付系統pix，並允許USDC用於交易和轉移。

“Interoperability between stablecoins and local currency accounts is no longer a side project — it’s now at the heart of the financial system,” Matera CEO Carlos Netto said. “This is a game-changer for banks and fintechs looking to operate globally with near-instant settlement and low costs.”

Matera首席執行官Carlos Netto說：“ Stablecoins和本地貨幣帳戶之間的互操作性不再是一個附帶項目 - 現在是金融體系的核心。” “這是一個改變遊戲規則的銀行和金融科技，希望在全球範圍內以近乎固有的和解和低成本運營。”

Circle shares jump over 10%

Circle Shares跳躍超過10％

Shares in Circle (CRCL) closed trading on Wednesday up nearly 10.7% with news of the two deals, falling after-hours by 0.2% to just under $117, according to Yahoo Finance.

根據Yahoo Finance的數據，Circle（CRCL）的股價週三關閉了交易，這兩項交易的新聞將近10.7％，下班後下降了0.2％，至117美元不到117美元。

The stablecoin issuer went public in the US on June 5 in an upsized offering, and its stock price has since surged by nearly 280% since it kicked off trading at $31.

Stablecoin發行人於6月5日在美國公開發行，其股票價格飆升了近280％，因為它的銷售額為31美元。

World made US debut in April

世界使我們在四月首次亮相

World was founded in 2019 by the San Francisco and Berlin-based Tools for Humanity but only launched to US users at the end of April, debuting in six cities: Atlanta, Austin, Los Angeles, Miami, Nashville and San Francisco.

World由舊金山和總部位於柏林人類的工具於2019年成立，但僅在4月底向美國用戶推出，在六個城市首次亮相：亞特蘭大，奧斯汀，洛杉磯，邁阿密，納什維爾，納什維爾和舊金山。

World Chain users who verify their identity via scanning their face and eyes with the company’s mirrored spherical device called an Orb are given the blockchain’s crypto token, Worldcoin (WLD), as a reward.

通過使用公司的鏡像球形設備掃描自己的臉部和眼睛的世界連鎖用戶，可以將區塊鏈的加密代幣WorldCoin（WLD）驗證為獎勵。

World had skirted launching in the US due to regulatory concerns over offering the token, which it now seems to be setting aside under the crypto-friendly Trump administration.

由於提供令牌的監管問題，世界在美國發射了裙子，現在似乎在加密友好的特朗普政府下擱置了這一問題。

The company has faced probes from regulators outside the US over privacy concerns, and some jurisdictions, including Spain and Portugal, had suspended World’s activities in their respective countries over its data collection practices.

該公司針對美國以外的監管機構就隱私問題進行了調查，包括西班牙和葡萄牙在內的一些司法管轄區暫停了其各自國家的數據收集實踐的活動。