總部位於砂拉越的技術創業元件代表馬來西亞參加加利福尼亞州的增強世界博覽會（AWE）

馬來西亞數字經濟公司（MDEC）選出了元地鐵，以展示其身臨其境的元社會項目“ Tech Me To Sarawak”，該項目在國際舞台上。

Kuching-based tech startup Metadise has reached a major milestone as it prepares to represent Malaysia at the prestigious Augmented World Expo (AWE) in California next month.

總部位於古晉的技術創業元素達到了一個重要的里程碑，因為它準備代表馬來西亞參加下個月在加利福尼亞舉行的享有盛名的增強世界博覽會（AWE）。

The company was selected by the Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) to showcase its immersive metaverse project, ‘Tech Me To Sarawak,’ on the international stage.

該公司在國際舞台上被馬來西亞數字經濟公司（MDEC）選中，以展示其身臨其境的元社會項目“ Tech Me To Sarawak”。

The announcement was made during the official opening of Metadise headquarters today (May 17).

該公告是在今天（5月17日）正式開放元地總部的正式開放期間發表的。

Director of Metadise, Afiq Fadhli Narawi, said the project aims to digitally promote Sarawak’s rich heritage, nature, and tourism experiences through a metaverse platform that blends virtual reality, interactive storytelling and blockchain technology.

Metaidise主管Afiq Fadhli Narawi表示，該項目旨在通過一個融合虛擬現實，交互式講故事和區塊鏈技術的元評估平台來數字地促進砂拉越豐富的遺產，自然和旅遊經驗。

“This is more than just a digital project — it’s a new way of telling Sarawak’s story. We’re proud to represent Malaysia and Sarawak on a global stage, and to showcase our culture, nature, adventure, food and festivals in an immersive way,” Afiq said.

Afiq說：“這不僅僅是一個數字項目 - 這是一種講述砂拉越故事的新方式。我們很榮幸能在全球舞台上代表馬來西亞和砂拉越，並以沉浸式的方式展示我們的文化，自然，冒險，食物和節日。”

The company’s platform, still in its beta phase, features virtual recreations of iconic Sarawak landmarks such as Darul Hana Bridge, Carpenter Street, the Semenggoh Wildlife Centre and the Borneo Cultures Museum.

該公司的平台仍處於Beta階段，其中包括標誌性砂拉越地標的虛擬娛樂場所，例如Darul Hana Bridge，Carpenter Street，Semenggoh Wildlife Center和The Borneo Cultures Museum。

The initiative, funded under MDEC’s Digital Content Grant, allows users to explore Sarawak digitally — whether by adopting a virtual orangutan, shopping for local delicacies, or learning about indigenous artefacts via Non Fungible Token (NFT) technology.

該倡議是根據MDEC的數字內容贈款資助的，允許用戶數字探索砂拉越 - 無論是通過虛擬猩猩，購買當地美食，還是通過非可及性代幣（NFT）技術學習土著人工製品。

“We’ve even recreated Carpenter Street where users can experience Sarawak laksa, kek lapis and local crafts. It’s about creating digital tourism that inspires real-world travel,” he added.

他補充說：“我們甚至重新創建了Carpenter Street，用戶可以體驗Sarawak Laksa，Kek Lapis和當地手工藝品。這是關於創建激發現實世界旅行的數字旅遊業。”

Being selected by MDEC to represent Malaysia at the Augmented World Expo 2025, the world’s largest Augmented Reality event, is a major endorsement of Metadise’s innovation and potential.

由MDEC選出代表馬來西亞參加世界上最大的增強現實活動2025年的增強世界博覽會，是對元主義創新和潛力的主要認可。

“We’re honoured to be chosen as Malaysia’s representative. This is a testament to the talent and creativity we have in Sarawak,” Afiq said.

Afiq說：“我們很榮幸被選為馬來西亞的代表。這證明了我們在砂拉越的才能和創造力。”

He also expressed hope that more local agencies, creators, and entrepreneurs would come forward to collaborate, whether to promote their content, host virtual events, or build digital spaces such as virtual galleries or learning institutions within Metadise.

他還表示希望，更多的本地機構，創作者和企業家會挺身而出，是在元數據范圍內宣傳其內容，舉辦虛擬事件或建立數字空間，例如虛擬畫廊或學習機構。