傳聞《蜘蛛人4》導演要做決定

當《絕地戰警：終生》宣佈時，每個人都認為這將是絕地戰警傳奇的終點。第三部電影將轟動一時

Spider-Man 4 has had several rumored directors, with Adil El Arbi and Bilall Fallah being the latest names in the mix. It was reported that they were the frontrunners for the role, as chosen by Kevin Feige himself. While there are no official, confirmed sources for this rumor, their talent has certainly not gone unnoticed.

《蜘蛛人 4》已經有幾位傳聞中的導演，阿迪爾·埃爾·阿爾比 (Adil El Arbi) 和比拉爾·法拉 (Bilall Fallah) 是最新的導演。據報道，他們是該角色的領跑者，由凱文·費奇親自選定。雖然這個謠言沒有官方證實的消息來源，但他們的才華肯定沒有被忽視。

Their recent film, Bad Boys: Ride or Die, is a prime example of their excellent work. The film had fans buzzing with excitement and garnered stellar reviews despite being the fourth installment in the franchise. In a recent interview, the pair discussed their decision to continue the series.

他們最近的電影《壞男孩：騎行或死亡》是他們出色作品的典型例子。儘管這部電影是該系列的第四部，但它還是讓粉絲們興奮不已，並獲得了好評。在最近的一次採訪中，兩人討論了繼續該系列的決定。

The Rumored Spider-Man 4 Directors Had a Decision to Make

傳聞中的《蜘蛛人4》導演必須做出決定

When Bad Boys For Life was announced, most assumed that it would serve as the concluding chapter in the Bad Boys saga. The third film would go out with a bang, and even if it didn’t succeed, the series would at least get a proper sendoff. However, the film ended up being a massive success for Sony Pictures, and a fourth film was quickly greenlit.

當《絕地戰警：終生》宣佈時，大多數人都認為這將成為《絕地戰警》傳奇的結局。第三部電影將會轟動一時，即使沒有成功，該系列至少也會得到一個適當的告別。然而，這部電影最終為索尼影業取得了巨大成功，第四部電影很快就獲得了批准。

During a recent interview with Collider, Adil El Arbi and Bilall Fallah were asked about their decision to make a fourth installment in the film series. Even though Bad Boys: Ride or Die was announced after the third film was released, there is a post-credit scene that suggests there is more to come.

在最近接受 Collider 採訪時，阿迪爾·埃爾·阿爾比 (Adil El Arbi) 和比拉爾·法拉赫 (Bilall Fallah) 被問及他們決定製作該系列電影的第四部。儘管《絕地戰警：騎行或死亡》是在第三部電影上映後宣布的，但片尾彩蛋中的場景表明還有更多電影即將上映。

We really though that Bad Boys for Life would be the last one. That’s why we called it Bad Boys for Life.

我們真的以為《絕地戰警：終生》會是最後一部。這就是為什麼我們稱之為《絕地戰警：終生》。

“I Really Thought I Needed a Diaper”: Will Smith and Martin Lawrence Narrowly Escaped a Huge Accident When One Stunt Scene in Bad Boys 2 Went South

「我真的以為我需要尿布」：威爾史密斯和馬丁勞倫斯在《絕地戰警 2》的一個特技場景南下時險些釀成大事故

Their response to this question was quite interesting, as they revealed that even though they were convinced Bad Boys For Life was the final film, they decided to shoot the scene anyway.

他們對這個問題的回答非常有趣，因為他們透露，儘管他們確信《絕地戰警：終生》是最後一部電影，但他們還是決定拍攝這個場景。

Fate Stepped In

命運介入

After shooting the post-credit scene, Adil El Arbi and Bilall Fallah were torn on whether or not to include it in the film. They didn’t mind returning for another film, but officially, Bad Boys For Life was the last installment in the franchise. Needing another idea, the pair came up with the perfect way to decide what to do.

拍攝完片尾字幕後，阿迪爾·埃爾·阿爾比和比拉爾·法拉赫在是否將其納入電影中猶豫不決。他們不介意回歸再拍一部電影，但從官方角度來看，《絕地戰警：終生》是該系列的最後一部電影。需要另一個想法，兩人想出了一個完美的方法來決定要做什麼。

We were thinking about doing that little post-credit scene, and it was 50-50. We were not sure if we were going to put it in the movie or not, and then we basically flipped a coin and we said ‘Okay, let’s put the post-credit scene in.’

我們正在考慮製作那個片尾彩蛋場景，結果是 50-50。我們不確定是否要將其放入電影中，然後我們基本上拋硬幣說：“好吧，讓我們將片尾場景放入其中。”

Bad Boys 4 Behind the Scenes Will Smith Video is So Brutally Awesome Fans are Questioning Why WB Canceled a DC Movie from Same Directors

《絕地戰警 4》幕後威爾史密斯影片太棒了，粉絲質疑華納兄弟為何取消同一導演的 DC 電影

They flipped a coin and let fate decide if they should continue the franchise with the small scene or put it to rest. Considering the scene did make it into the final cut, fans can guess what the result of the coin flip was.

他們擲硬幣，讓命運決定他們是否應該繼續拍攝這個小場景的特許經營權，或者將其擱置。考慮到這一場景確實進入了最終剪輯，粉絲們可以猜測拋硬幣的結果是什麼。

While their method of decision-making was certainly interesting, there’s no denying that fans are glad they kept the scene in and the franchise got to continue, giving Will Smith and Martin Lawrence another chance to play the Bad Boys.

雖然他們的決策方法確實很有趣，但不可否認的是，粉絲們很高興他們保留了這一場景，並且特許經營權得以繼續，讓威爾史密斯和馬丁勞倫斯再次有機會扮演壞男孩。

Bad Boys For Life is available on Prime Video.

《絕地戰警：終生》可在 Prime Video 上觀看。