Robinhood以2.5億加元的全現金交易獲得Wonderfi Technologies

Robinhood已同意以價值2.5億加元或約1.79億美元的全現金交易獲得Wonderfi Technologies。這項交易標誌著Robinhood的戰略性推動到加拿大受監管的加密貨幣市場，這是其全球擴張的一部分。

TLDR;

tldr;

* After rumors swirled for months, Robinhood has agreed to acquire WonderFi Technologies in an all-cash deal valued at C$250 million ($179 million).

*在謠言盤旋了幾個月後，羅賓德同意以價值2.5億加元（1.79億美元）的全現金交易獲得Wonderfi Technologies。

* The deal will see Robinhood acquire all of WonderFi's subsidiaries, including Bitbuy, Coinsquare and SmartPay, which together manage over C$2.1 billion in client assets.

*這筆交易將使Robinhood收購Wonderfi的所有子公司，包括Bitbuy，Coinsquare和SmartPay，它們共同管理超過21億美元的客戶資產。

* WonderFi's employees, including its compliance and product development teams, will join Robinhood and expand the company's Canadian workforce.

* Wonderfi的員工，包括其合規性和產品開發團隊，將加入Robinhood並擴大公司的加拿大勞動力。

* The acquisition price of C$0.36 per share represents a 41% premium over WonderFi's May 12 closing price and a 71% premium to its 30-day volume-weighted average trading price.

*每股收購價格為0.36加元，代表Wonderfi 5月12日收盤價的41％溢價，其30天銷量加權平均交易價格的溢價為71％。

* The transaction will be voted on by WonderFi shareholders at a special meeting to be held in July 2025, with closing expected in the second half of 2025, pending regulatory approval.

*該交易將由Wonderfi股東在2025年7月舉行的特別會議上投票，預計在2025年下半年關閉，等待監管批准。

* If approved, the move will mark Robinhood's official entry into Canada's retail crypto trading market through a fully operational and compliant platform.

*如果獲得批准，此舉將標誌著Robinhood的正式進入加拿大零售加密貨幣交易市場，通過完全合規的平台。

* WonderFi will continue operating as part of Robinhood's crypto division, with its current executives remaining in their roles.

* Wonderfi將繼續作為Robinhood Crypto部門的一部分繼續運行，其當前高管仍在其角色中。

* The integration aims to preserve service continuity for existing users and expand platform capabilities, ultimately boosting product innovation and development across all crypto verticals.

*該集成旨在保護現有用戶的服務連續性並擴展平台功能，最終促進所有加密垂直行業的產品創新和開發。

* Advisors involved in the deal include JPMorgan Securities for Robinhood and Financial Technology Partners for WonderFi.

*涉及該交易的顧問包括JPMORGAN證券的Robinhood和Wonderfi的金融技術合作夥伴。

* The transaction comes amid a broader wave of consolidation in the global crypto sector, with Coinbase, Kraken and Ripple also making significant acquisitions in recent months.

*該交易是在全球加密貨幣領域的更廣泛合併浪潮中，而Coinbase，Kraken和Ripple在近幾個月中也進行了重大收購。

* The move follows Robinhood's recent agreement to buy European exchange Bitstamp for €150 million ($200 million).

*此舉是在Robinhood最近以1.5億歐元（2億美元）購買歐洲交易所Bitstamp的同意。

* Both companies confirmed the transaction, which is expected to close in the second half of 2025, pending shareholder and regulatory approval.

*兩家公司都確認該交易預計將在2025年下半年關閉，等待股東和監管機構批准。

* The acquisition will see Robinhood pay a premium of 41% to WonderFi's May 12, 2025 closing share price and 71% to its 30-day volume-weighted average trading price.

*此次收購將使Wonderfi的2025年5月12日收盤價為41％，而其30天的平均交易價格為71％。

* This integration will expand Robinhood's presence in Canada's regulated crypto market as part of its broader global expansion plans.

*作為其更廣泛的全球擴張計劃的一部分，這種整合將擴大Robinhood在加拿大受監管的加密貨幣市場中的存在。

* The deal will also create a combined entity with significant scale and deep expertise in operating and integrating digital asset platforms.

*該交易還將在運營和集成數字資產平台方面創建一個具有巨大規模和深厚專業知識的合併實體。

* After the acquisition, WonderFi will become part of Robinhood's crypto division, with its executives remaining in their roles and employees joining the broader Robinhood team.

*收購後，Wonderfi將成為Robinhood的Crypto部門的一部分，其高管仍然擔任其角色，並加入了更廣泛的Robinhood團隊。

* The integration is designed to preserve service continuity for existing users and expand platform capabilities, ultimately boosting product innovation and development across all crypto verticals.

*集成旨在保護現有用戶的服務連續性並擴展平台功能，最終促進所有加密垂直領域的產品創新和開發。

* The transaction is expected to be paid in full by Robinhood, with no new equity securities being issued in the transaction.

*預計該交易將通過Robinhood全額支付，而交易中沒有新的股權證券。

* The transaction will be voted on by WonderFi shareholders at a special meeting to be held in July 2025.

*交易將由Wonderfi股東在2025年7月舉行的特別會議上投票。

* The deal is expected to close in the second half of 2025, pending necessary regulatory approvals.

*該交易預計將在2025年下半年完成，等待必要的監管批准。

* If approved, the move will mark Robinhood's official entry into Canada's retail crypto trading market through a fully operational and compliant platform.

*如果獲得批准，此舉將標誌著Robinhood的正式進入加拿大零售加密貨幣交易市場，通過完全合規的平台。

* WonderFi will continue operating as part of Robinhood's crypto division, with its current executives remaining in their roles and employees joining the broader Robinhood team.

* Wonderfi將繼續作為Robinhood Crypto部門的一部分繼續運營，目前的高管仍然擔任其角色，並且員工加入了更廣泛的Robinhood團隊。

* The integration aims to preserve service continuity for existing users and expand platform capabilities, ultimately boosting product innovation and development across all crypto verticals.

*該集成旨在保護現有用戶的服務連續性並擴展平台功能，最終促進所有加密垂直行業的產品創新和開發。

* Advisors involved in the deal include JPMorgan Securities for Robinhood and Financial Technology Partners for WonderFi.

*涉及該交易的顧問包括JPMORGAN證券的Robinhood和Wonderfi的金融技術合作夥伴。

* Legal counsel was provided by Davies Ward Phillips & Vineberg for Robinhood, and Cassels Brock & Blackwell and Mintz for WonderFi.

*法律顧問是由戴維斯·沃德·菲利普斯（Davies Ward Phillips）和韋內伯格（Vineberg）提供的，以及凱瑟爾·布羅克（Cassels Brock＆Blackwell）和明茨（Mintz）的凱瑟爾（Cassels）。

* The transaction comes amid a broader wave of consolidation in the global crypto sector, with Coinbase, Kraken and Ripple also making significant acquisitions in recent months.

*該交易是在全球加密貨幣領域的更廣泛合併浪潮中，而Coinbase，Kraken和Ripple在近幾個月中也進行了重大收購。