質子錢包評論：新手的紮實新比特幣自我顧客選項

去年7月，瑞士隱私技術公司Proton（Proton Mail的製造商）宣布將推出自己的比特幣錢包 - Proton Wallet。

Swiss privacy tech company Proton, known for its Proton Mail service, has now launched its own bitcoin wallet, called Proton Wallet.

瑞士隱私技術公司Proton以其質子郵件服務而聞名，現在已經推出了自己的比特幣錢包，稱為Proton Wallet。

A number of people, including myself, were given early access to the wallet in July of last year to test it out. I was particularly impressed with the user interface. One feature I found especially useful was the ability to link a user’s email address to their bitcoin address so that you only need to input the email address when sending bitcoin.

去年7月，包括我在內的許多人，包括我自己，都可以儘早使用錢包來進行測試。用戶界面給我留下了深刻的印象。我發現特別有用的一個功能是能夠將用戶的電子郵件地址鏈接到其比特幣地址，以便您在發送比特幣時只需要輸入電子郵件地址即可。

I covered the wallet in more depth in a previous article, which you can read here.

我在上一篇文章中更深入地介紹了錢包，您可以在此處閱讀。

Now that the wallet is generally available to the public, I will be recommending it to anyone I know who’s finally ready to move their bitcoin off an exchange and into their own custody. I’ll also be recommending it to anyone who’s looking to make semi-regular bitcoin payments on-chain with a relatively small amount of bitcoin.

現在，錢包通常可以向公眾使用，我將推薦給我認識的任何人終於準備將他們的比特幣從交易所轉移到自己的監護權的任何人。我還將其推薦給那些希望用比特幣相對較少的鍊鍊付款的任何人。

Here are my reasons for recommending the wallet.

這是我推薦錢包的原因。

The only downsides to the wallet are that it doesn’t support Lightning transactions (consider the Breez SDK, Proton team!) and it doesn’t let you manage your UTXOs (loose change from bitcoin transactions, in layperson's terms).

錢包的唯一缺點是它不支持閃電交易（考慮Breez SDK，Proton Team！），並且不允許您管理UTXOS（按照外行的條件，從比特幣交易中散發了變化）。

The latter isn’t super important, though, as, again, I’d recommend this wallet to those new to bitcoin self custody. UTXO management is more of a practice for moderate to advanced Bitcoin users.

但是，後者並不重要，因為再次，我建議那些對比特幣自我監護的那些錢包。對於中等至高級比特幣用戶，UTXO管理更像是一種實踐。

All in all, Proton has created yet another fine product here for its 100 million users and counting, and it’s one that I’ll be recommending to Bitcoin newbies moving forward.

總而言之，Proton在這里為其1億用戶和計數創建了另一個優質的產品，這是我建議比特幣新手前進的產品。