Revue du portefeuille Proton: une nouvelle option d'auto-cuir bitcoin solide pour les débutants

En juillet de l'année dernière, la société de technologie de la vie privée Suisse Proton (Makers of Proton Mail) a annoncé qu'elle lancerait son propre portefeuille Bitcoin - Proton Wallet.

Swiss privacy tech company Proton, known for its Proton Mail service, has now launched its own bitcoin wallet, called Proton Wallet.

La société de technologie de confidentialité suisse Proton, connue pour son service de courrier proton, a maintenant lancé son propre portefeuille Bitcoin, appelé Proton Wallet.

A number of people, including myself, were given early access to the wallet in July of last year to test it out. I was particularly impressed with the user interface. One feature I found especially useful was the ability to link a user’s email address to their bitcoin address so that you only need to input the email address when sending bitcoin.

Un certain nombre de personnes, dont moi-même, ont eu un accès précoce au portefeuille en juillet de l'année dernière pour le tester. J'ai été particulièrement impressionné par l'interface utilisateur. Une fonctionnalité que j'ai trouvée particulièrement utile était la possibilité de lier l'adresse e-mail d'un utilisateur à son adresse Bitcoin afin que vous n'ayez besoin de saisir l'adresse e-mail que lors de l'envoi de Bitcoin.

I covered the wallet in more depth in a previous article, which you can read here.

J'ai couvert le portefeuille plus en profondeur dans un article précédent, que vous pouvez lire ici.

Now that the wallet is generally available to the public, I will be recommending it to anyone I know who’s finally ready to move their bitcoin off an exchange and into their own custody. I’ll also be recommending it to anyone who’s looking to make semi-regular bitcoin payments on-chain with a relatively small amount of bitcoin.

Maintenant que le portefeuille est généralement disponible pour le public, je le recommanderai à tous ceux que je connais qui sont enfin prêts à éloigner leur bitcoin d'un échange et à leur propre garde. Je vais également le recommander à tous ceux qui cherchent à effectuer des paiements de Bitcoin semi-réguliers en chaîne avec une quantité relativement petite de Bitcoin.

Here are my reasons for recommending the wallet.

Voici mes raisons de recommander le portefeuille.

The only downsides to the wallet are that it doesn’t support Lightning transactions (consider the Breez SDK, Proton team!) and it doesn’t let you manage your UTXOs (loose change from bitcoin transactions, in layperson's terms).

Les seuls inconvénients du portefeuille sont qu'il ne prend pas en charge les transactions Lightning (considérez le SDK Breez, Proton Team!) Et il ne vous permet pas de gérer votre UTXO (changement lâche par rapport aux transactions Bitcoin, en termes de laïque).

The latter isn’t super important, though, as, again, I’d recommend this wallet to those new to bitcoin self custody. UTXO management is more of a practice for moderate to advanced Bitcoin users.

Ce dernier n'est pas super important, cependant, car, encore une fois, je recommanderais ce portefeuille à ceux qui ne sont pas en garde à vue Bitcoin. UTXO Management est plus une pratique pour les utilisateurs de Bitcoin modérés à avancés.

All in all, Proton has created yet another fine product here for its 100 million users and counting, and it’s one that I’ll be recommending to Bitcoin newbies moving forward.

Dans l'ensemble, Proton a créé un autre bon produit ici pour ses 100 millions d'utilisateurs et compter, et c'est celui que je recommanderai à Bitcoin Newbies à l'avenir.